Voorbeelden van het gebruik van Die ellendige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die ellendige kat!
That miserable cat!Waar is die ellendige drol?
Where is that miserable piece of shit?Die ellendige hoer.
That wretched whore.Ik vermoorde die ellendige oude gek.
I killed that miserable old fool.Die ellendige valk!
That miserable falcon!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ellendige leven
ellendige toestand
ellendige wereld
ellendige man
ellendige situatie
ellendig verblijf
ellendige zielen
ellendige stad
ellendige dag
ellendig mens
Meer
Met of zonder die ellendige Beebo.
With or without that wretched Beebo.Die ellendige vliegen ook.
That miserable fly too.Vertel me waar die ellendige meid is.
Tell me where that wretched girl is.Die ellendige eikel. Genoeg!
Enough! That wretched jerk!Kora met die ellendige leeuwen.
Die ellendige Marie Nicholson.
That wretched Marie Nicholson.Ze is weggegaan voor die ellendige kibbutz.
She's left for that miserable kibbutz.En die ellendige journalisten.
And all those bloody reporters.Iedereen is geobsedeerd door die ellendige man!
Everyone is obsessed with that wretched man!Juist. Die ellendige Mayberry.
Right. That miserable Mayberry.Schat. Eindelijk bevrijd uit die ellendige cel.
Darling. Finally liberated from that wretched cell.Die ellendige overspelige kwal!
That miserable, two-timing weasel!Eindelijk bevrijd uit die ellendige cel. Schat.
Darling. Finally liberated from that wretched cell.Oh, die ellendige Wolfgang. Van daar.
From there. Oh, that miserable Wolfgang.Eindelijk bevrijd uit die ellendige cel. Schat.
Finally liberated from that wretched cell. Darling.Oh, die ellendige Wolfgang. Van daar.
Oh, that miserable Wolfgang. From there.Ze werd werkte samen met die ellendige Jervis Tetch.
She was mixed up with that miserable Jervis Tetch.Die ellendige hond probeerde een kind te verminken!
That miserable dog tired to mutilate him!Geen enkele boot kan die ellendige boeg van dat schip voorblijven.
No vessel can outrun that wretched hull of a ship.Die ellendige hond probeerde een kind te verminken.
That miserable dog tried to mutilate a child.Geen enkele boot kan die ellendige boeg van dat schip voorblijven.
No vessel can outrun that wretched haul of the ship.Die ellendige leugenaar, hij vertelde me de waarheid.
That miserable liar, he was telling me the truth.Mijn verontschuldiging dat je die ellendige procedure moest doorstaan.
I'm sorry you had to endure that wretched procedure.Gooi die ellendige hoed ook maar in de vuilnisbak.
Throw that wretched hat in the dustbin too.Je stopte met mens zijn de dag dat je die ellendige rode planeet opeiste.
You stopped being human the day you claimed that miserable red planet.
