Wat Betekent THOUGHT THINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht dat het
• dacht dat 't

Voorbeelden van het gebruik van Thought things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought things were clear.
Ik dacht dat het duidelijk was.

He didn't mention it again, and I thought things got better.
Hij heeft 't niet meer genoemd en ik dacht dat 't beter ging.

I thought things were going great.
Ik dacht dat het goed ging.

Surprised? I thought things were tough here?
Ik dacht dat het zwaarder was. Verbaasd?

I thought things were going well.
Ik dacht dat alles goed ging.

Just when you thought things couldn't get any worse.
Als je denkt dat het niet meer erger kan.

I thought things were going so well.
Ik dacht dat het goed ging.

Chase? I thought things were better.
Chase? Ik dacht dat het beter ging.

I thought things would be different now, but you keep shutting me down.
Lk dacht dat 't anders zou worden, maar nee.

Just when I thought things couldn't get any worse.
Net toen ik dacht dat het niet erger kon.

I thought things between you and me were good.
Ik dacht dat het tussen ons goed zat.

And here I thought things were better after yesterday.
En ik dacht dat het beter ging na gisteren.

I thought things might be okay.
Ik dacht dat het goed zou komen.

Just when I thought things couldn't get any more interesting.
Net nu ik dacht dat 't niet interessanter meer kon.

I thought things were getting better.
Lk dacht dat het beter ging.

Just when you thought things couldn't get more interesting.
Net wanneer je denkt dat het niet interessanter kan worden.

I thought things were going really well for you two.
Ik dacht dat het goed ging met jullie.

And I thought things couldn't get any worse.
En ik dacht dat het niet erger kon worden.

I thought things would get better,
Ik dacht dat't beter zou gaan,

Finn? I thought things were going well with you two?
Ik dacht dat het goed ging tussen jullie. Finn?

I thought things was different now.
Ik dacht dat het nu anders was.

I thought things would be better.
Ik dacht dat het beter zou worden.

I thought things were going pretty good.
Lk dacht dat 't best goed ging.

I thought things were good between us.
Ik dacht dat 't goed was tussen ons.

I thought things were fine between us.
Ik dacht dat het goed zat tussen ons.

I thought things were going well with Jeff.
Ik dacht dat het goed ging met Jeff.

I thought things were going really good.
Ik dacht, dat het echt goed tussen ons ging.

I thought things were tough here.- Surprised?
Ik dacht dat het zwaarder was. Verbaasd?

I thought things were gonna get better with him.
Ik dacht dat het beter zou worden onder hem.

But I thought things were going okay with Mesa Verde since.
Maar ik dacht dat 't goed ging met Mesa Verde sinds.