Wat Betekent THROWN INTO HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in de hel geworpen

Voorbeelden van het gebruik van Thrown into hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What, am I gonna be thrown into hell?
Wat, word ik dan de hel ingegooid?

Thrown into Hell and vilified for all eternity.
En in de hel gegooid werd voor de eeuwigheid.

Are you saying that you want to be thrown into hell?
Zegt u dat u in de hel gegooid wilt worden?

They will then be thrown into Hell with those who had gone astray.
En zij zullen erin gekieperd worden, zij en de misleiden.

They are allied with the devil will be thrown into hell.
Degenen die kozen voor Satan werden verbannen naar de hel.

I am destined to be thrown into hell and to be judged.
Ik ben voorbestemd om in de hel gegooid te worden en veroordeeld te worden..

For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell.
Je kunt immers beter een van je lichaamsdelen verliezen dan dat heel je lichaam in de Gehenna geworpen wordt.

When they are thrown into hell, they will hear its roaring while it boils.
Wanneer zij erin geworpen worden horen zij het gekreun ervan terwijl zij overkookt.

Those with sin in their hearts are thrown into hell in the end.
Diegenigen met zonde in hun hart worden in de hel gegooid.

When they are thrown into hell, they will hear its roaring while it boils.
En wanneer zij daarin geworpen worden, dan horen zij een afschrikwekkend gebrul ervan, terwijl zij(de Hel) raast.

All that is unfit for heaven will be thrown into hell."1.
Alles wat niet geschikt is voor de hemel zal in de hel worden gegooid."1.

They will then be thrown into Hell with those who had gone astray.
En zij zullen in de hel geworpen worden; zoowel zij, als diegenen, welke tot hunne aanbidding werden verleid.

You're better to go through life lame than be thrown into hell with two feet.
Je kunt beter mank het leven in gaan dan met twee voeten de hel in worden geworpen.

I had this terrible dream that I was thrown into hell, was screaming about me befouling his bedroom. and this angel, who sounded a lot like Chuck.
En deze engel, die klonk als Chuck, tegen me schreeuwde dat ik zijn slaapkamer bevuilde.- Ik had deze nare droom dat ik in hel werd gegooid.

Every human being on this planet deserves to be thrown into hell at this very moment.
Elk menselijk wezen op deze planeet verdient om nu meteen in de hel geworpen te worden.

For it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell.
één uwer leden verloren ga en niet uw gehele lichaam in de hel geworpen worde.

At the end of the age, the devil himself will be thrown into hell to receive punishment.
Aan het eind der tijden zal de duivel zelf in de hel geworpen worden om zijn straf te ontvangen.

so will be caught by their forelocks and feet, and thrown into hell.
bij hunne lokken en bij hunne voeten gegrepen, en in de hel geworpen worden.

Do not consider anything equal to God lest you be thrown into hell, despised, and driven away from God's mercy.
En neem geen andere god naast Allah, anders wordt je in de Hel geworpen, vol verwijten en verworpen.

It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
Want het is beter één lichaamsdeel kwijt te raken dan dat uw hele lichaam in de hel wordt gegooid.

lest you should be thrown into Hell, blameworthy and rejected, from Allah's Mercy.
anders zul je in de hel worden geworpen, met verwijten overladen en verstoten.

It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell.
Liever met èèn oog het koninkrijk Gods betreden dan met twee ogen in de hel te worden geworpen.

David knew that he was a mass of sin that was evil enough to be thrown into hell, but he admitted before God,"Lord, if You call me a sinner, I am a sinner.
Hij wist dat hij een massa van zonden droeg, die slecht genoeg waren om voor in de hel geworpen te worden maar hij gaf het toe voor God.

he/she will surely be thrown into hell.
door zich aan de Wet te houden, zal hij zeker in de hel worden gegooid.

we will be thrown into hell for eternity.
zullen we voor alle eeuwigheid in de hel worden geworpen.

do not associate any other god with Allah lest you should be thrown into hell, blamed, cast away.
aan jou heeft geopenbaard. En stel naast God geen andere god, anders zul je in de hel worden geworpen, met verwijten overladen en verstoten.

Was screaming about me befouling his bedroom. I had this terrible dream that I was thrown into hell, and this angel, who sounded a lot like Chuck.
En deze engel, die klonk als Chuck, tegen me schreeuwde dat ik zijn slaapkamer bevuilde.- Ik had deze nare droom dat ik in hel werd gegooid.

lest you should be thrown into Hell, blameworthy and rejected.
anders wordt je in de Hel geworpen, vol verwijten en verworpen.

lest thou shouldst be thrown into Hell, blameworthy and rejected.
anders wordt je in de Hel geworpen, vol verwijten en verworpen.

lest you be thrown into Hell, blamed and banished.
anders wordt je in de Hel geworpen, vol verwijten en verworpen.