Voorbeelden van het gebruik van Geworpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De steen is geworpen.
Geschikt voor geworpen en vlakke dakinstallatie.
Kuwata heeft geworpen.
Kuwata has pitched.De bal wordt geworpen, en de scheidsrechter roept een staking.
The ball is pitched, and the umpire calls a strike.De teerling is geworpen.
The die was cast.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
werpen vet
werpt licht
werpe de eerste steen
werpt een nieuw licht
werpt een schaduw
schoot geworpenblik werpenschaduw werpenwerpt een licht
eerste steen werpen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Geworpen op den berg Hor,
Pitched in mount Hor,De teerling was geworpen.
The die was cast.Het kan zowel op geworpen dak als vlak dak worden geïnstalleerd.
It can be installed both on pitched roof and flat roof.En de teerling is geworpen.
De grafstenen werden geworpen in de muren van de kerk in 1886.
The gravestones were tossed into the walls of the church in 1886.Ik word gewoon opzij geworpen?
Am I to be tossed aside?Als een schaduw geworpen door mijn licht.
A shadow cast by my light.Het zal ter aarde worden geworpen.
It will be cast to earth.Hij zal worden geworpen op de Crusher.
Hij werd uit de auto geworpen.
Hij werd op de aarde geworpen en zijn engelen met hem.
Hij werd voor de leeuwen geworpen.
He was cast for the lions.Voor vlak dak, geworpen dak& Grond.
For flat roof, pitched roof& Ground.Juni 1967 werd de teerling geworpen.
By June 1967 the die was cast.Ik zag een wereld, geworpen in duisternis.
I saw a world cast into darkness.En schepen op zee heen en weer worden geworpen.
And ships are tossed at sea.Als 1000 stenen worden geworpen, is het een poIitieke daad.
If 1,000 stones are thrown, it's political action.En hij werd in de zee geworpen.
And he were cast into the sea.Als 1OOO stenen worden geworpen, is het een politieke daad.
If 1,000 stones are thrown, it's political action.Er werd van beide kanten met stenen geworpen.
Rocks were thrown from both sides.Een bal wordt geworpen in de gehelde muur van het roulette apparaat.
A ball is tossed into the slanted wall of the roulette device.Ze is uit de auto geworpen.
She was thrown out of the car.Wanneer zij erin geworpen worden horen zij het gekreun ervan terwijl zij overkookt.
When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up.Ze is uit de auto geworpen.
Thrown out of the car. She was lucky.Johnnie Cochran heeft een licht geworpen op praktijken, die lang verborgen bleven, van buitensporig geweld.
