Wat Betekent OVERTHROWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omvergeworpen
• afgezet
• omver geworpen
• ten val gebracht
• onttroond
• ter nedergeworpen
• omgeworpen
• ter nedergeslagen
• nedergeveld

Voorbeelden van het gebruik van Overthrown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has been overthrown♪.
Maar de koningin is omvergeworpen.

We were there when the Earth Queen was overthrown.
We waren daar toen de Aardekoningin onttroond werd.

Perón is overthrown in'55.
Perón wordt in '55 ten val gebracht.

The Provisional Government was overthrown.
De Voorlopige Regering wordt afgezet.

She was overthrown and executed.
Ze werd afgezet en geëxecuteerd.

The government was overthrown.
De regering werd omvergeworpen.

They have overthrown the Ferraris.
Ze hebben de Ferrari's afgezet.

That can never be overthrown.
Dat kan nooit omvergeworpen worden.

And he was overthrown by a military coup.
En hij was afgezet door een militaire coup.

was overthrown.
is ten val gebracht.

The system was overthrown on November 1.
Het regime werd op 1 november omver geworpen.

He was in Guatemala, for example, when Árbenz was overthrown.
Hij was in Guatamala toen Árbenz afgezet werd.

Otherwise, it's being overthrown by his brother.
Anders wordt hij afgezet door zijn broer.

He was overthrown by his son and died in Agra Fort.
Hij werd afgezet door zijn zoon en stierf in Fort Agra.

Turns out papa tyrant was overthrown in a coup.
Blijkt dat papa de tiran werd omvergeworpen in een staatsgreep.

Until it is overthrown by proletarian revolution.
Tot het omvergeworpen wordt door de arbeidersrevolutie.

Yes, and current Iranian regime must be overthrown.
Ja, en het huidige Iraanse regime moet worden omvergeworpen.

For they were overthrown in the wilderness.
Want zij zijn in de woestijn ter nedergeslagen.

The broad walls of babylon will be utterly overthrown.
De brede muren van Babylon zullen volledig omvergeworpen worden.

But let them be overthrown before you;
Maar laat hen nedergeveld worden voor Uw aangezicht;

Governments must protect those rights… or be overthrown.
Overheden moeten die rechten te beschermen… of worden omvergeworpen.

Until it is overthrown by proletarian revolution.
Tot het omvergeworpen wordt door de proletarische revolutie.

A prophecy said he would be overthrown by his son.
De voorspelling zei dat hij omver geworpen zou worden door zijn zoon.

It must be overthrown and replaced by a workers government.
Ze moet omvergeworpen worden en vervangen worden door een arbeidersregering.

The Communist regime in Bulgaria was overthrown in 1989.
Het communistisch regime in Bulgarije werd omvergeworpen in 1989.

The working class has overthrown the power of the capitalists.
De arbeidersklasse heeft de macht van de kapitalisten omver geworpen.

Three European dynasties plus the Ottoman empire were overthrown.
Drie Europese dynastieën plus het Ottomaanse rijk werden omvergeworpen.

Then Christopher was overthrown and put in prison by Sergius.
Daarna werd Christoffel afgezet en in de gevangenis gezet door Sergius.

all of your masters will be overthrown.
Siena zullen ten val gebracht worden.

The Silla kingdom was overthrown at the end of the 9th century.
Het Silla-koninkrijk werd om het einde van de 9e eeuw omver geworpen.

Hoe "overthrown" te gebruiken in een Engels zin

Your book Web snatches overthrown remarkably been!

and then overthrown in the Iranian Revolution.

Neruda had supported the overthrown President Allende.

President Yanukovich is overthrown and leaves country.

Before the overthrown of the Pro-Russian government.

Caudillos were often overthrown by successful rivals.

Interestingly, Saturn was overthrown by his son.

Then they were overthrown by the English.

Overthrown weakminded anarchic sensory songbirds refill herons.

In 1660, Cromwell was overthrown and executed.

Hoe "afgezet, omver geworpen, omvergeworpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Blijkbaar kan die niet afgezet worden.

Het establishment moet omver geworpen worden.

Afgezet bij omthera ervaren een mogelijk.

Afgezet met mooi beige glanzend kwastenband.

Er moeten nog tientallen regeringen omver geworpen worden.

Deze worden vaak afgezet met bont.

Omvergeworpen analist prognoses ook voor gebruik.

Deze locaties zijn afgezet met bouwhekken.

Doe mee en laat je ideeën omver geworpen worden.

Maaltijden worden niet afgezet bij afwezigheid.