Voorbeelden van het gebruik van Subvert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deny and subvert.
Subvert against your own assumptions.
I would never subvert that plan.
But the way of the wicked doth he subvert.
Don't let them subvert justice.
Laat ze het recht niet ondermijnen.
Mensen vertalen ook
My fuckin' company. Herman, there's no wayI can subvert.
Ik kan m'n bedrijf niet zomaar ondermijnen.Don't let them subvert justice.
Laat hen gerechtigheid niet ondermijnen.We must subvert expectations whenever possible.
We moeten negatieve verwachtingen zoveel mogelijk ondermijnen.Don't let another defense lawyer subvert justice again.
Laat niet nog een verdedigings advocaat weer rechtvaardigheid ondermijnen.I had to subvert the local post office.
Ik moest het plaatselijke postkantoor ondermijnen.That's problematic. As you're aware, there is a protocol we subvert.
Zoals u weet, ondermijnen we een protocol…-Dat is problematisch.How dare you subvert me in open court.
Hoe durf je me te ondermijnen in openbare zitting.Subvert traditional design,
Subvertegenwoordigst het traditionele ontwerp,It's just a matter of time before rebels subvert the government.
Het is gewoon een kwestie van tijd voordat rebellen ondermijnen de overheid.I had to subvert my principles and kowtow to an idiot.
Ik moest mijn principes ondermijnen en naar een idioot luisteren.But there are some that trouble you, and would subvert the gospel of Christ.
Who would subvert god's will And the freedom of my people?
Private digital tokens masquerading as currencies must not subvert this trust.”.
Private digitale tekenen vermomd als valuta moeten dit vertrouwen niet ondermijnen.Your acts subvert the relationship between Spain and Portugal.
completely subvert the past troublesome key operation.
volledig ondermijnen de afgelopen lastige bediening van de toetsen.Subvert the traditional way of movement to bring brand new experience.
In the end, you would have to subvert democracy by becoming democratic.
Uiteindelijk moet je de democratie omverwerpen door democratisch te worden.Subvert the traditional cellphone holder,
a child cannot subvert it by using a secure proxy website.
een kind niet kan ondermijnen door het gebruik van een beveiligde proxy website.They subvert order, In the wrong hands… the hands you put your guns in… Protection.
Bescherming. In verkeerde handen… ondermijnen ze orde… Orde. de handen waarinTSF Shell is a brand-new 3D launcher that will subvert your concept of the mobile device home screen operations.
TSF Shell is een gloednieuw 3D-launcher die uw begrip van het mobiele apparaat startscherm operaties zal ondermijnen.Which can only subvert the Republic, I and my deputies are going to leave this house.
Some words from a kid can subvert you?
Een paar woorden van een kind kan jullie ontwrichten?Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not,
Welken men moet den mond stoppen, die gehele huizen verkeren, lerende wat niet behoort,From the blessing given to the so-called‘European constitution' which would further subvert Portugal's sovereignty and independence.
Van de zegen die wordt gegeven aan de zogenaamde“Europese Grondwet”- die de soevereiniteit en onafhankelijkheid van Portugal nog verder zal ondermijnen.
