Voorbeelden van het gebruik van Omverwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zullen het omverwerpen.
Het omverwerpen van de bestaande orde wordt….
Regeringen omverwerpen.
Overthrowing governments.Het omverwerpen en de vernietiging van Fidel Castro.
Laat ze haar omverwerpen.
Let them overthrow her.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De regering omverwerpen om dat allemaal te veranderen.
Overthrow the government to change all that.Uw onrechtvaardigheid omverwerpen.
Overthrow your injustice.Dit is het omverwerpen van een dode cultuur.
This is about overthrowing dead culture.Je kunt een rijk omverwerpen.
One could overthrow an empire.Help me hem omverwerpen voor hij te sterk wordt.
Help me overthrow him before he becomes too strong.Laten we gewoon de tafel omverwerpen.
Het regime van Abbas omverwerpen is het niet-openlijke doel.
We zullen het uiteindelijk omverwerpen.
We will overturn it eventually.Alleen Moloc omverwerpen zal uiteindelijk niks bewijzen.
Overthrowing Moloc alone, will ultimately prove nothing.Dat kan het hele bedrijf omverwerpen.
Could bring the whole company down.En het omverwerpen van de Sandinisten was niet zijn enige doel.
And overthrowing the Sandinistas was not his only objective.De regering omverwerpen?
Ze willen de economie ruïneren en onze regering omverwerpen.
They want to wreck the economy and bring our government down.Ze roepen op tot het omverwerpen van het regime.
They're calling for the overthrow of the regime.En toch kunnen we samen een rijk omverwerpen.
And yet together, we can overthrow an empire.Het omverwerpen van de grondwet, de totale coup zonder sporen achter te laten.
Ze willen de regering omverwerpen.
Overthrowing the government, I suppose.Terreur en het omverwerpen van regeringen is gewoon een militaire wetenschap(ver)geworden!
Terror and overthrowing governments has just become a military science!Melk, eieren, de patriarchie omverwerpen.
Topple the patriarchy? Milk. Eggs.We kunnen de vennoten niet omverwerpen, maar wel… laten zien
We can show them that they don't own us. We can't bring down the senior partners,Deze pillen gaan regeringen omverwerpen.
These pills will topple governments.We kunnen de vennoten niet omverwerpen, maar wel… laten zien
We can't bring down the senior partners, but for one bright, shining moment weIk moet de regering omverwerpen.
Mrs. Bartlet already has me overthrowing the government.Naar de EU heeft vernomen is Hu Jia aangeklaagd wegens het aanzetten tot omverwerpen van de staatsmacht, op grond van het feit dat hij zich in artikelen en interviews kritisch over
The EU understands that Hu Jia is accused of'inciting subversion of state power' on the basis that he has written articles,En zo ingewikkeld als een regering omverwerpen.
And something as complicated as overthrowing a government.
