Wat Betekent OMVERWERPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• derrocar
• derribar
• derrocamiento
• anular
• derrocan
• derroquen
• derrocando
• derribarán
• derribando

Voorbeelden van het gebruik van Omverwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles omverwerpen.
Derrocando cualquier cosa.

Ze hebben uw altaren omverwerpen.
Han derribado tus altares.

Ik werk aan het omverwerpen van een corrupte antidemocratische Staat.
Trabajo para derrocar un Estado corrupto y antidemocrático.

Ze hebben uw altaren omverwerpen.
Se han volcado sus altares.

Zal Haosou Baidu omverwerpen als de leidende Chinese zoekmachine?
¿Haosou derrocará a Baidu como el principal motor de búsqueda chino?

Je wilt het systeem omverwerpen.
Conozco su voluntad de destruir el sistema.

Omverwerpen van de democratisch verkozen regering van Oekraïne in.
Reciente derrocamiento del Gobierno democráticamente elegido en Ucrania.

Kovar gaat de Russische overheid omverwerpen.
Kovar va a derribar al Gobierno ruso.

Het gaat niet over het omverwerpen van het kapitalisme.
No se trata de derrocar al capitalismo.

Een andere manier zou onmogelijk zijn en de orde omverwerpen.
Otro modo sería imposible y trastornaría el orden.

Mijn huidige doel is het omverwerpen van de Koning.
Actualmente para mi, la causa es derribar al Rey.

Volgens de Kanselier wilden de Jedi de Senaat omverwerpen.
El Canciller habla de un complotJedi para derribar al Senado.

Niemand kan Zijn Heerschappij omverwerpen of Zijn woorden veranderen.
Nadie puede anular Sus reglas ni cambiar Sus palabras.

Vroeg of laat moeten de sovjets de burgerlijke democratie omverwerpen.
Tarde o temprano los soviets deben derribar a la democracia burguesa.

Hij heeft maar een duel voor ogen, het omverwerpen van de nieuwe regering.
Tiene un objetivo en su mente, derrocar al nuevo gobierno.

Vraag je je nooit af waarom we al die regimes en dictators omverwerpen?
¿Has preguntado por qué derribamos dictadores y debilitamos regímenes?

Het doel van zijn leven zag hij in het omverwerpen van de bestaande macht.
Vio la finalidad de su vida en derribar los poderes existentes.

Michael Albert: Waarom wil de VS de Venezolaanse regering omverwerpen?
Mike Albert:¿Por qué los EE.UU. quieren al gobierno de Venezuela derrocado?

Dit was een goed gepland omverwerpen van alle zogenaamde oppositie van Soeharto.
Este fue un derribo bien planeado de la llamada oposición de Soeharto.

De mensen/ willen/ het regime omverwerpen!”.
La gente/ quiere/ derribar el régimen”.

Vasquez overname, omverwerpen en de daaropvolgende stijging van Trujillo.
Toma de posesión de Vásquez, su posterior derrocamiento y ascenso al poder de Trujillo.

Ik moet de regering omverwerpen. Mrs.
La Sra. Bartlet ya me tiene derrocando al gobierno.

De Egyptenaren zouden de hele Gazastrook verwoesten en waarschijnlijk het regime van Hamas omverwerpen.
Los egipcios arrasarían toda la Franja y probablemente derrocarían al régimen de Hamás.

Het zal regeringen die matig waren omverwerpen en extreme regeringen binnenhalen.
Derribará gobiernos que fueron moderados y establecerá gobiernos extremos.

Het is strijdig met een gezagsargument zo sterk dat niets het kan omverwerpen.
Es contrario a una autoridad tan establecida, que nada sería capaz de derrocada.

Ze heeft haar creatieve proces gebaseerd op het omverwerpen van de alledaagse realiteit en objecten.
Ha basado su proceso creativo en derrocar las realidades y objetos cotidianos.

De Egyptenaren zouden de hele Gazastrook verwoesten en waarschijnlijk het regime van Hamas omverwerpen.
Los egipcios arrasarían toda la Franja de Gaza y probablemente derribarían el régimen de Hamas.

Het zal regeringen die matig waren omverwerpen en extreme regeringen binnenhalen.
Serán derrocados los gobiernos que hayan sido moderados y traerán a gobiernos extremistas.

(De mensen willen het regime omverwerpen).
(El pueblo quiere la caída del régimen).

Amerikaanse militaire academie publiceert gedetailleerde gids voor het omverwerpen van buitenlandse regeringen.
Escuela de fuerzas especiales de EE.UU. publica una guía para derrocar gobiernos extranjeros.

Hoe "omverwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de psychische wand omverwerpen was lastiger dan verwacht.

Gaea en Chaos Huwelijk aan Gaea Omverwerpen door Cronos

Aanpassen aan het systeem versus omverwerpen van het systeem.

Maar ook over maatschappelijke verschuivingen, het omverwerpen van regimes..

Het ging uiteindelijk om het omverwerpen van het Rijk.

Hij is bezig met het omverwerpen van Einsteins relativiteitstheorie.

Ze zullen ook voorwerpen omverwerpen die ze tegenkomen. 6.

Hun doel is het omverwerpen van het Syrische regime.

Het omverwerpen van dit regime was een morele plicht.

Zij wil deze wereld omverwerpen en de horizon verleggen.

Hoe "derrocamiento, derrocar, derribar" te gebruiken in een Spaans zin

Guerra civil, intervención internacional y derrocamiento del régimen.

que postulaba no sólo el derrocamiento del dictador sino.

Tras su derrocamiento violento, vivió exiliado en el Brasil.

¿No violencia activa para derrocar dictadores?

Intentan derrocar gobiernos laicos con yihadistas 2.

¿Estará por derrocar el estilo impuesto por Oscar?

que quieres derribar los sitios para.!

Logró derribar 110 de 125 platos posibles.

¿Se necesita permiso para derribar un árbol?

Perdonar, compartir, acoger, crear puentes, derribar muros.