Wat Betekent THROWN OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggegooid
• eruit gegooid
• uitgegooid
• verworpen
• weggestuurd
• geseponeerd
• weggeworpen
• buitengezet
• buitengegooid
• getrapt
• weggesmeten
• uitgezet
• eruit gezet
• uitgeworpen
• gesmeten

Voorbeelden van het gebruik van Thrown out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was thrown out.
Ik ben eruit gegooid.

Thrown out like rubbish.
Eruit gegooid als vuilnis.

Were you thrown out?
Bent u weggestuurd?

Thrown out before you can say meow.
Weggegooid voordat je miauw kunt zeggen.

He was thrown out.
Hij werd eruit gegooid.

That's enough to get this thrown out.
Deze zaak wordt geseponeerd.

He was thrown out of the Army.
Hij was het leger uitgegooid.

The case was thrown out.
De zaak werd verworpen.

We were thrown out like garbage.
We werden weggegooid als afval.

I was simply thrown out.
Ik werd er gewoon uitgegooid.

He was thrown out of medical school.
Hij werd van de medische school gesmeten.

Léa was thrown out?
En Léa is weggestuurd?

We were thrown out together, me and him. Poor baby.
We werden samen weggeworpen. Arme schat.

I was not thrown out.
Ik werd niet weggestuurd.

How was your life different after that, if the case was thrown out?
Hoe kan dat als de zaak geseponeerd is?

No, it got thrown out.
Nee, het werd verworpen.

you wouldn't have been thrown out.
jij werd niet weggestuurd.

When he's thrown out.
Als hij eruit gegooid wordt.

Being thrown out and stepping down might seem the same.
Weggestuurd worden en aftreden mag dan hetzelfde lijken.

No one is thrown out.
Niemand wordt eruit gegooid.

She was thrown out of here on Christmas Eve, 127 years ago.
Ze is hier weggestuurd op Kerstavond, 127 jaar geleden.

The case is thrown out.
De zaak wordt geseponeerd.

in the attic is getting thrown out.
op zolder staat… wordt weggesmeten.

It will be thrown out, Jim.
Het zal weggegooid worden, Jim.

Only then removed the wallpaper and thrown out.
Alleen dan het behang verwijderd en weggegooid.

We're getting thrown out, you idiot.
We worden weggegooid, idioot.

And most coerced confessions get thrown out.
De meeste gedwongen bekentenissen worden verworpen.

We're getting thrown out, you idiot.
We worden weggeworpen, idioot.

Looks like he was knocked out and thrown out.
Hij is knock-out geslagen en eruit gegooid.

I have been thrown out of sickbay.
Ik ben de ziekenboeg uitgegooid.