Wat Betekent THY BOUNTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw milddadigheid
• uw overvloed
• uw gulheid
• uw vrijgevigheid
• uw genade
• uw barmhartigheid
• uw gave

Voorbeelden van het gebruik van Thy bounty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From Thy bounty.
Uit uw overvloed.

Which we are about to receive from thy bounty.
Die we op het punt staan om ontvangen van uw gulheid.

From thy bounty, through Christ, our lord.
Van uw gave door Christus, onze Heer.

Naked, clothe us with the robe of Thy bounty;
Naakt zijn wij, kleed ons met de mantel van Uw milddadigheid;

From Thy bounty… through Christ, our Lord. Amen.
Vanuit Uw gulheid… door Christus, onze Heer.

Thy gifts which we are about to receive through Thy bounty.
Uw gaven, die we gaan ontvangen door Uw genade.

From thy bounty, through christ our lord, amen.
Van Uw gulheid door Christus onze Heer, Amen.

Which we are about to receive through Thy bounty through Christ our Lord.
Wat we hebben mogen ontvangen door Uw gave door Christus onze Heer.

Bless us, O Lord, in these Thy gifts… which we are about to receive from Thy bounty.
Zegen deze spijzen Heer, die we kregen door Uw genade.

Make this youth radiant, and confer Thy bounty upon this poor creature.
Laat deze jongere stralen en verleen dit arme schepsel Uw milddadigheid.

Bless us, oh Lord, and these Thy gifts which we are about to receive from Thy bounty.
Zegen ons, Heer, en deze gaven die wij ontvangen uit Uw vrijgevigheid.

Which we are about to receive from thy bounty though Christ our Lord.
Die we op het punt staan te ontvangen van… uw gulheid door Christus onze Heer.

Bless us, Lord, for these thy gifts which we are about to receive from thy bounty.
Zegen ons, Vader, en deze gaven, die wij ontvangen uit uw barmhartigheid.

From thy bounty. and these thy gifts which we are about to receive… Bless us, O Lord.
Van Uw gulheid. Zegen ons, lieve Heer… en wat we van U mogen ontvangen.

Bless us, o Lord, and these thy gifts which we are about to receive from thy bounty.
Zegen ons, Heer, en deze geschenken. Die we mogen ontvangen uit Uw gave.

Which we are about to receive from thy bounty. bless us, o lord, for these thy gifts.
Die wij ontvangen uit uw barmhartigheid. Zegen ons, Vader, en deze gaven.

Bless us, O Lord, and these Thy gifts which we are about to receive… From Thy bounty.
Zegen ons, o Heer, en deze uw gaven, die wij ontvangen van uw genade.

Which we are about to receive from Thy bounty. Bless us,
Die we gaan ontvangen van uw gulheid. Zegen ons,

make us thankful for this, thy bounty we are receiving.
Hemelse vader, wij bedanken u voor uw vrijgevigheid.

Heavenly father, make us thankful for this, thy bounty we are receiving for the nourishment of our bodies.
Voor het voeden van onze lichamen. Hemelse vader, wij bedanken u voor uw vrijgevigheid.

these gifts which we are about to receive from thy bounty, in Christ's name.
deze giften die we gaan krijgen van uw gulheid, in de naam van Christus.

Represented today to praise thee for thy bounty, great and all-knowing father,
Om U te loven voor uw overvloed, die hier vandaag voor ons staat… Wij buigen ons hoofd,

Bless us, O Lord, for these, thy gifts, for which we are about to receive from thy bounty through Jesus Christ.
Heer, zegen deze spijzen die we vanuit uw overvloed door Christus ontvangen.

We bow our heads, to praise thee for thy bounty, as meat, great and all-knowing father,
Om U te loven voor uw overvloed, die hier vandaag voor ons staat… Wij buigen ons hoofd,

which we are about to receive from Thy bounty… Sure.
Zeker. die we op het punt staan te ontvangen van Uw overvloed.

Grant that all my needs be satisfied, through Thy bounty, O Thou Who art the King of Names.
Sta toe dat in al mijn noden wordt voldaan door Uw milddadigheid, o Gij Die de Koning van Namen zijt.

my longing hands are ashamed to stretch forth toward the heaven of Thy bounty.
tot U te heffen, en mijn verlangende handen schromen zich uit te strekken naar de hemel van Uw milddadigheid.

Which we are about to receive from Thy bounty. and these Thy gifts,
Die we op het punt staan te ontvangen van uw gulheid. Zegen ons,

Bless us, O Lord, for these, thy gifts which we are about to receive from Thy bounty, through Christ, our Lord.
Zegen ons, Heer, voor de giften die we ontvangen van Uw gulheid via Christus, onze Heer.

Okay. which we are about to receive from Thy bounty, through Christ our Lord,
Die we nu gaan ontvangen van Uw genade Goed. door Christus,

Hoe "thy bounty" te gebruiken in een Engels zin

Bless us O Lord and these thy gifts which of Thy bounty we are about to receive through Christ Our Lord.

We give Thee thanks, almighty God, for all Thy benefits which we have received from Thy bounty through Christ Our Lord.

I just found your site from Thy Bounty Fair and I love all the wonderful arts and craft ideas you have!

O LORD my God, I bless thy holy name for this mercy, which I have now received from thy bounty and goodness.

Nourish me from the Table Thou didst send down out of the clouds of Thy bounty and the heaven of Thy favor.

The idea was submitted by Lori of Busy with Blessings to the Hallowed Days From Thy Bounty Fair at Catholic Cuisine last year.

Rain down, then, upon me out of the clouds of Thy bounty that which shall profit me in every world of Thy worlds.

Dispel my grief by Thy bounty and Thy generosity, O God, my God, and banish mine anguish through Thy sovereignty and Thy might.

Traditional Meal Time: Bless us O Lord, and these thy gifts, which we are about to receive from thy bounty through Christ our Lord.

Hoe "uw overvloed, uw gulheid, uw milddadigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Per slot van rekening, komt uw overvloed van Moeder Aarde.

Ook kan ik u als dank voor uw gulheid sponsorreclame op mijn website aanbieden.

En dat Uw overvloed meer is dan dat ik op kan.

O mijn Heer, ik heb het handvat van Uw milddadigheid gegrepen en mij vastberaden aan de zoom van de mantel van Uw gunst geklemd.

De Lionsclub doet graag een beroep op uw gulheid om DE-waardepunten aan de voedselbank te doneren.

Altijd opnieuw heb ik mij in de afgelopen jaren bij u mogen bedanken voor uw gulheid en voor uw hulp voor onze broeders en zusters in nood!

Bestemt Gij voor mij hetgeen de hemel van Uw edelmoedigheid en de oceaan van Uw milddadigheid past.

We menen een beroep op uw milddadigheid te mogen doen en vragen u vriendelijk of u hospice Elim financieel wilt steunen.

Dank U, Jezus, dat U mij uw overvloed schenkt.

Ik ben Uw dienaar die het koord van Uw tedere barmhartigheid heeft gegrepen en zich aan de zoom van Uw milddadigheid heeft geklemd.