Wat Betekent THY BRETHREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw broeders
• zult uw broederen
• uw broederen
• uw broers
• thy brethren

Voorbeelden van het gebruik van Thy brethren in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And pray for thy brethren of the Twelve.
En bid voor uw broeders van de Twaalf.

strengthen thy brethren.
zo versterk uw broeders.

From the midst of thy brethren thou dost set over thee a king;
Uit het midden uwer broederen zult gij een koning over u stellen;

confirm thy brethren.
zo versterk uw broeders.

Wherefore, I will visit thy brethren according as I have said;
Daarom zal Ik naar uw broeders omzien volgens hetgeen Ik heb gezegd;

confirm thy brethren.
zo versterk uw broeders.

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise;
Juda! gij zijt het, u zullen uw broeders loven;

Neither will he suffer that the Gentiles shall adestroy the seed of thy brethren.
Evenmin zal Hij toestaan dat de andere volken ahet nageslacht van uw broers vernietigen.

And Israel said to Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem?
Zo zeide Israel tot Jozef: Weiden uw broeders niet bij Sichem?

I know thy heart, and have heard thy prayers concerning thy brethren.
Ik ken uw hart en heb uw gebeden aangaande uw broeders gehoord.

Whether he be of thy brethren or of thy strangers that are in thy land.
Of hij nu bij uw broederen hoort of bij vreemden in uw land.

thy mother and thy brethren seek thee without.
Uw moeder en Uw broeders daar buiten zoeken U.

much sorrow, because of the rudeness of thy brethren.
veel smart doorstaan wegens de ruwheid van uw broeders.

thy mother and thy brethren without seek for thee.
Uw moeder en Uw broeders daar buiten zoeken U.

run to the camp to thy brethren.
breng ze terloops in het leger tot uw broederen.

Thy father and thy brethren are come to thee.
Uw vader en uw broeders zijn tot ugekomen;

Say to thy brethren, Do this: load your beasts
Zeg tot uw broederen: Doet dit,

Behold thy mother and thy brethren without seek for thee.
Zie, Uw moeder en Uw broeders daar buiten zoeken U.

Say unto thy brethren, This do ye;
Zeg tot uw broederen: Doet dit,

thy mother, and thy brethren, and all thy father's household.
en uw moeder, en uw broeders, en het ganse huisgezin uws vaders.

Did he therefore make thee and all thy brethren the sons of Levi to approach unto him,
Daar Hij u, en al uw broederen, de kinderen van Levi, met u, heeft doen naderen;

Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Uw moeder en Uw broeders staan daar buiten, begerende U te zien.

And thy brethren also, the tribe of Levi,
En ook zult gij uw broederen, den stam van Levi,

Set here before my brethren, and thy brethren, and they decide between us both.
Leg het hier voor mijn broederen en uw broederen, en laat hen richten tussen ons beiden.

And thy brethren also of the tribe of Levi,
En ook zult gij uw broederen, den stam van Levi,

Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us us both.
Leg het hier voor mijn broederen en uw broederen, en laat hen richten tussen ons beiden.

Deuteronomy 18:15"The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
Het 18:15 van Deuteronomy„LORD zal thy God op untothee een Helderziende van het midden van thee, van thy brethren, zoals unto me opheffen;“.

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be
Juda! gij zijt het, u zullen uw broeders loven; uw hand zal zijn op den nek uwer vijanden;

Behold thy mother and thy brethren stand without, seeking thee.
Zie, Uw moeder en Uw broeders staan daar buiten, zoekende U te spreken.

Take now for thy brethren an ephah of this parched corn,
Neem toch voor uw broeders een efa van dit geroost koren,

Hoe "thy brethren" te gebruiken in een Engels zin

Genesis 37:13 And Israel saide vnto Ioseph, Doe not thy brethren feed the flocke in Shechem?

Say not "Our Father," and then look upon thy brethren with a sneer or a frown.

Genesis 37:13 And Israel said to Joseph, Do not thy brethren feed [the flock] at Shechem?

View cart “Strengthen Thy Brethren Volume II – Teacher’s Guide” has been added to your cart.

Genesis 47:5 And Pharaoh spake vnto Ioseph, saying, Thy father and thy brethren are come vnto thee.

Darby I am thy fellow-bondman, and [the fellow-bondman] of thy brethren who have the testimony of Jesus.

And it was told him [saying], Thy mother and thy brethren stand without, wishing to see thee.

Need ye an outlet, a respite of the soul, tethered along thy brethren of stage and illusion?

Hoe "uw broeders, uw broederen" te gebruiken in een Nederlands zin

Als uw broeders en zuster staan we voor u klaar.

Anders: vergeld uw broederen die met u zijn, weldadigheid en trouw. 22 Toen zeide David tot Ithai: Zo kom en ga 37over.

Tot Jakob zeide Isaäk: "Wees heer over uw broederen en de zonen uwer moeder zullen zich voor u nederbuigen." Genesis 27 : 27, 29.

Versterk uw broeders en zusters en wees voorzichtig met de kleingelovigen.

Veel van uw broeders hebben door dat genademiddel het Licht verkregen.

Ben Arkenbout "Wees uw broeders hoeder!" Lees meer..

Daartoe, wat u en uw broederen goeddunken zal, met het overige zilver en goud te doen, zult gijlieden doen naar het welgevallen uws Gods. 19.

De rederijkers hopen zelfs dat zijn kinderen ook later ‘met uw broederen zullen tooneel beklimmen’.

Amerikaans samoa dating sites dating uw broeders vriendinnen broer specifieke.

Zoals uw broeders en zusters deel zijn van de Vader.