Wat Betekent THY LAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw land
• uwen grond
• uws lands

Voorbeelden van het gebruik van Thy land in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me pass through thy land.
Laat mij door uw land trekken.

Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish;!
Ga door naar uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis!

Numbers 21:22- TMBA-"Let me pass through thy land.
Numberi 21:22- SVV- Laat mij door uw land trekken.

For thou hast destroyed thy land, hast slain thy people.
Want gij hebt uw land verdorven, en uw volk gedood;

There shall not be one fruitless nor barren in thy land.
Er zal geen misdrachtige, noch onvruchtbare in uw land zijn;

Suffer me to pass through thy land to the river.
Laat ons toch door uw land doortrekken tot aan mijn plaats.

be barren, in thy land.
noch onvruchtbare in uw land zijn;

The gates of thy land are set wide open to thine enemies.
De poorten van uw land zullen voor uw vijanden wijd geopend worden.

For Jehovah delighteth in thee, and thy land shall be married.
Want de HEERE heeft een lust aan u, en uw land zal getrouwd worden.

Pass thy land as a river, O daughter of the sea,
Ga door naar uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis!

The LORD shall make the rain of thy land powder and dust.
De HEERE, uw God, zal pulver en stof tot regen uws lands geven;

Whether he be of thy brethren or of thy strangers that are in thy land.
Of hij nu bij uw broederen hoort of bij vreemden in uw land.

Jehovah will give as the rain of thy land powder and dust;
De HEERE, uw God, zal pulver en stof tot regen uws lands geven;

Overflow thy land like the Nile, daughter of Tarshish:
Ga door naar uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis!

The Lord thy God make the rain of thy land dust;
De HEERE, uw God, zal pulver en stof tot regen uws lands geven;

They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me.
Zij zullen in uw land niet wonen, opdat zij u tegen Mij niet doen zondigen;

And Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.
Laat ons toch door uw land doortrekken tot aan mijn plaats.

Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish:
Ga door naar uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis!

For the good-pleasure of Jehovah is in thee, And thy land shall be married.
Want de HEERE heeft een lust aan u, en uw land zal getrouwd worden.

And send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
En geef regen op Uw land, dat Gij Uw volk tot een erfenis gegeven hebt.

That says, you know, he, who which… parks his house- What law? on thy land, gets to liveth… there.- The law.
De wet die zegt:'Hij welke diegene… zijn huis parkeert op uwen grond, mag woonachtig zijn.

What law? The law on thy land, gets to liveth… there. that says, you know,
Aldaar. zijn huis parkeert op uwen grond, mag woonachtig zijn… De wet die zegt:

for the beast that are in thy land, shall all the increase of it be food.
en voor het gedierte, dat in uw land is, zal al de inkomst daarvan tot spijze zijn.

to thy needy in thy land.
aan uw bedrukten en aan uw armen in uw land.

The first of the first-fruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God.
De eerstelingen der eerste vruchten uws lands zult gij in het huis des HEERENuws Gods brengen.

of thy sojourners who are in thy land within thy gates.
die uit uw broederen is, of uit uw vreemdelingen, die in uw land en in uw poorten zijn.

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God.
De eerstelingen van de eerste vruchten uws lands zult gij in het huis des HEEREN uws Gods brengen.

terrible things for thy land, before thy people,
verschrikkelijke dingen te doen aan Uw land, voor het aangezicht Uws volks,

That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance,
Opdat het bloed des onschuldigen niet vergoten worde in het midden van uw land, dat u de HEERE, uw God, ten erve geeft,

he is gone forth from his place, to make thy land desolate; thy cities shall be laid waste, without inhabitant.
de verderver der heidenen is opgetrokken, hij is uitgegaan uit zijn plaats, om uw land te stellen in verwoestingen; uw steden zullenverstoord worden, dat er niemand in wone.

Hoe "thy land" te gebruiken in een Engels zin

Exodus 23:19 The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of Yehovah thy God.

Página 435 - LORD, thou hast been favourable unto thy land : thou hast brought back the captivity of Jacob.

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God” (Exodus 34:25-26).

In thy land shall no more be heard threats of those that do violence, nor complaints of those that suffer violence.

Jeremiah 4:7, "to make thy land desolate, that thy cities be laid waste, without inhabitant." (3) With the meaning "comfortless," "afflicted," e.g.

Jacob saw that it was the Lord that told him, "return onto thy land and thy kingdom." This became his pleading ground.

Yehovah shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

Hoe "uw land, uws lands" te gebruiken in een Nederlands zin

omdat het afhankelijk van uw land beleid.

Maar niet naar uw land van herkomst.

Al uw geboomte, en de vrucht uws lands zal het boos gewormte erfelijk bezitten.

Uitlaat onderdelen voor uw Land Rover Uitlaten voor uw Land Rover.

Wat moeten Nederlanders over uw land weten?

IX.De eerstelingen van de eerste vruchten uws lands zult gij in het huis des HEEREN uws Gods brengen.

Exo 23:19 m) De eerstelingen der eerste vruchten uws lands zult gij in het huis des HEEREN uws Gods brengen.

Katalysator voor uw Land Rover Katalysator voor uw Land Rover.

Wij zullen machtssysteem volgens uw land verstrekken.

Literatuur: 34:26 De eerstelingen van de eerste vruchten uws lands zult gij in het huis des HEEREN uws Gods brengen.