Wat Betekent TIME HE LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat hij vertrok
• laat hij wegging
• tijd dat hij vertrok
• laat ging hij weg

Voorbeelden van het gebruik van Time he left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Know what time he left?
Hoe laat ging hij weg?

This time, he left something behind.
Nu liet hij wel iets achter.

Do you know what time he left?
Hoe laat ging hij weg?

This time, he left both of us.
Deze keer verliet hij ons allebei.

The day and time he left.
De dag en tijd dat hij vertrok.

Last time he left a house and two daughters.
De laatste keer verliet hij een huis en twee dochters.

Do you remember what time he left?
Hoe laat is hij vertrokken?

Third time, he left it in.
De derde keer liet hij hem zitten.

Do you remember what time he left?
Weet u nog hoe laat hij wegging?

Around the time he left, local 911 dispatch got this call from the bartender inside.
Rond de tijd dat hij vertrok belde de barman de alarmlijn.

Do you remember what time he left?
Weet je nog, hoe laat hij weg ging?

At this time he left his hometown and the city began studying D….
Op dat moment verliet hij zijn geboortestad en de stad begon te bestuderen D….

So we don't know what time he left.
We weten niet hoe laat hij vertrok.

And by the time he left, by all accounts, he was well into his cups.
En tegen de tijd dat hij vertrok was hij goed dronken.

But can't say what time he left.
Maar kan niet zeggen wanneer hij vertrok.

By the time he left he had been promoted to the position of paymaster.
Tegen de tijd dat hij vertrok was hij gepromoveerd tot chef-kok.

I can't be sure what time he left.
Ik kan niet zeggen hoe laat hij vertrok.

You know what time he left that night?
Hoe laat vertrok hij die avond?

What we don't know is what time he left.
We weten niet hoe laat hij vertrok.

Yeah, but this time, he left a footprint.
Ja, maar dit keer heeft hij iets achtergelaten.

So how did you know what time he left?
Hoe weet je dan hoe laat hij vertrok?

Again.- Gone! This time, he left both of us.
Weg. Deze keer verliet hij ons allebei. Opnieuw.

Okay, do you have any idea what time he left?
Oké, weet u hoe laat hij wegging?

so by the time he left it would have been around nine.
dus tegen de tijd dat hij wegging het zal rond negenen geweest zijn.

Cause I think they stayed up all night to see what time he left.
Ze zijn opgebleven om te zien wanneer hij wegging.

Keith's client file from the time he left us.
Keith's klantenbestand van toen hij vertrok.

because I don't know what time he left.
Ik weet niet wanneer hij vertrokken is.

leaving,"> Abraham asked her to convey the greetings of peace to Ishmael but this time he left instructions to strengthen the threshold.
Abraham vroeg haar om het over te brengengroeten van vrede tot Ismaël, maar deze keer liet hij instructies om de drempel te versterken.

Next time he leaves, I will slip over there.
De volgende keer dat hij vertrekt, zal ik daar binnenglippen.

First time he leaves that toilet seat up,
Hij laat een keer de bril omhoog staan

Hoe "time he left" te gebruiken in een Engels zin

Or the time he left me with a bloody lip?

Each time he left I chuckled, as did my brother.

This time he left for Mehsana… without telling his father!

It was the last time he left the palace alive.

Last time he left behind the love of his life.

By the time he left Friends things would be different!

The last time he left the forums he erased everything.

By the time he left Leonard would weigh 234 pounds.

One time he left glittery/powdery footprints all over the house.

Praxis breathed deeply by the time he left her lips.

Hoe "tijd dat hij vertrok, laat hij wegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegen de tijd dat hij vertrok waren geheel Holland en Zeeland in handen van de vijand, net als een groot deel van Gelderland en Brabant.

Tegen de tijd dat hij vertrok was hij gepromoveerd tot chef-kok.

Tegen de tijd dat hij vertrok in 1880 had Van Gogh zijn roeping als kunstenaar gevonden.

Ik wist op den duur hoe laat hij wegging en ik zorgde er dan voor dat we elkaar ‘toevallig’ tegenkwamen.

Tegen de tijd dat hij vertrok was hij verantwoordelijk voor de volledige productie en sierradenlijn van het bedrijf.