Wat Betekent TO ALLEVIATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verlichten
• te verzachten
• te lenigen
• verzachting

Voorbeelden van het gebruik van To alleviating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The secret to alleviating stress is to come prepared.
Het geheim van het verlichten van stress is om voorbereid te komen.

Geographical mobility is therefore crucial to alleviating regional unemployment.
Geografische mobiliteit is daarom van groot belang voor de verzachting van de regionale werkloosheid.

When it comes to alleviating the pain, there are a number of methods you can use to smooth over the damage caused by this tragic event.
Als het aankomt op het verlichten van de pijn, zijn er een aantal methoden die u kunt gebruiken om een soepele over de schade die door deze tragische gebeurtenis.

This is a powerful medicinal sativa that can assist when it comes to alleviating anxiety and other mood conditions.
Dit is een sterke medicinale sativa die van pas kan komen bij het verlichten van angsten en andere stemmingsproblemen.

Combined rail/road transport will be able to make a significant contribution to alleviating the environmental damage caused by transport only if it is covered by market-organization measures in respect of transport operations over distances in excess of 200-300 km8 insofar as technical facilities are introduced.
Het gecombineerde rail/wegvervoer kan pas in aanzienlijke mate bijdragen tot een vermindering van het milieubederf wanneer het is geïntegreerd in een ordening van de markt voor vervoer over afstanden boven de 200 à 300 km8.

The health benefits of black tea range from giving you an extra kick of energy to alleviating aches and pains.
De gezondheidsvoordelen van zwarte thee variëren van het geven van je een extra kick van energie om pijnen en pijnen te verlichten.

Policy actions are contributing to alleviating capital needs for specific purposes.
Beleidsmaatregelen dragen bij aan verlichting van de kapitaalbehoeften voor specifieke doeleinden.

durable economic growth in the Community has contributed to alleviating the poverty problem.
voortdurende economische groei in de Gemeenschap ertoe bijgedragen het armoedeprobleem te verlichten.

with a view to alleviating the administrative burden for national regulators, allowing them to focus their efforts on the analysis of the most complex broadband markets.
met het oog op het verlichten van de administratieve lasten voor de afgiftetarieven die zich daardoor kunnen concentreren op de analyse van de meest complexe breedbandmarkten.

our commitment to contribute to alleviating the effects of this disaster.
de verplichting die we voelen om bij te dragen aan het verzachten van de gevolgen van de catastrofe.

as Commissioner Marin has stated, that the Union, which has a long-standing commitment to alleviating the humanitarian plight of the population in northern Iraq, intends to respond to the current refugee emergency as generously as resources allow.
die zich altijd al heeft ingezet om de humanitaire nood van de bevolking van NoordIrak te lenigen, voornemens is zo genereus mogelijk te reageren op het huidige vluchtelingenprobleem.

The Council agrees that the two regulations to underpin the European strategy for Turkey financially should be adopted as soon as possible with a view also to alleviating the wider economic consequences of the earthquake.
De Raad komt overeen dat de twee verordeningen waarmee de Europese strategie van Turkije financieel wordt onderbouwd zo spoedig mogelijk moeten worden aangenomen teneinde ook de bredere economische gevolgen van de aardbeving te verzachten.

Although many people are dedicated to alleviating those conditions, our social
Hoewel veel mensen zich wijden aan het verlichten van deze problemen zullen onze sociale

The most critical voices against the regime were also strongly committed to alleviating the needs of the population.
De meest kritische stemmen tegen het regime zijn ook het sterkst begaan met het lenigen van de noden van de bevolking.

The commitment of the European Union to alleviating such a dramatic situation has been reiterated on several occasions,
De vastberadenheid van de Europese Unie om een dermate dramatische situatie te verlichten is bij diverse gelegenheden herhaald,

discussions are productive and contribute, at least, to alleviating the social impact of the closures.
die gesprekken vruchten afwerpen en kunnen helpen om tenminste de sociale gevolgen van de sluitingen te verlichten.

whose support is vital, as they are devoted to alleviating the suffering of the least well-off
die zich volledig inzetten om het leed van de armsten te verlichten, en ik wil hier opnieuw stellen

have contributed to alleviating economic and social disparities in the EEA.
Liechtenstein en Noorwegen) bij aan de vermindering van economische en sociale verschillen binnen de EER.

it can give us some satisfaction that we can make a contribution to alleviating some of the more immediate effects of redundancy for these workers,
kan het enige voldoening geven dat we een bijdrage kunnen leveren aan de verzachting van de meer directe gevolgen die deze werknemers ondervinden van hun ontslag,

dependency of third countries, but they can increasingly contribute to alleviating these problems, as long as they become competitive.
onze afhankelijkheid van energie uit derde landen te verminderen, maar desalniettemin wordt hun bijdrage aan de oplossing van deze problemen belangrijker naarmate hun concurrentievermogen groeit.

Commission will explain to you in detail, the Union, which has a long-standing commitment to alleviating the humanitarian plight of the population in northern Iraq, intends to respond to the current refugee emergency as generously as resources allow.
die zich altijd al heeft ingezet om de humanitaire nood van de bevolking in Noord-Irak te lenigen, voornemens zo genereus mogelijk op het huidige vluchtelingenprobleem te reageren.

he is also fully committed to alleviating the needs of his parishioners.
engageert zich ook voluit in het lenigen van de noden van zijn parochianen.

the public finances towards the MTOs and sustaining such a position will significantly contribute to alleviating part of the long-term budgetary costs of ageing in the EU
het bestendigen van de aldus bereikte situatie in aanzienlijke mate zullen bijdragen tot een gedeeltelijke vermindering van de budgettaire kosten op lange termijn van de vergrijzing in de EU

This reflects the firm commitment of the European Community to solving the Palestinian refugee problem in the Middle East and to alleviating the condition of refugees while a solution is not found.
Hieruit blijkt dat de Europese Gemeenschap vastbesloten is het Palestijnse vluchtelingenprobleem in het Midden-Oosten te helpen oplossen en in afwachting van een oplossing de levensomstandigheden van deze vluchtelingen te verzachten.

Moreover, encouraging labour market participation and economic growth will be key to alleviating the problem of ageing populations.
Het probleem van de vergrijzing van de bevolking kan bovendien in belangrijke mate worden opgevangen door het aanmoedigen van de arbeidsparticipatie en het stimuleren van de economische groei.

with a view to alleviating the crisis faced by the fisheries sector as a result of the rise in oil prices.
ook in verband met energiebesparing, teneinde de crisis in de visserijsector te verzachten die is veroorzaakt door de stijging van de dieselprijzen.

how much to invest in those countries with a view to alleviating their internal demographic and social tensions and thus fostering stability.
sociale spanningen te verlichten en aldus voor meer stabiele omstandigheden te zorgen.

in particular, to alleviating monotonous work and work at a predetermined work-rate, depending on the type of activity, and of safety and health requirements, especially as regards breaks during working time.
k van het soort werk en de veiligheids-‑ en gezondheidseisen, te verlichten.

in particular, to alleviating monotonous work and work at a predetermined work-rate, depending on the type of activity, and of safery and health requirements, especially as regards breaks during working time.
de veilig heids- en gezondheidseisen, te verlichten.

HGH helps to alleviate symptoms of menopause.
HGH helpt om symptomen te verlichten van de menopauze.