Wat Betekent TO ALLOCATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toewijzing
• aan toewijzing

Voorbeelden van het gebruik van To allocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clip to Allocation.
Clip naar allocatie.

Reserves at 31.12.1989 prior to allocation.
Reserves per 31 december 1 989 vóór toewijzingen.

The entry to allocation space gets removed.
De toegang tot de indeling van de ruimte wordt verwijderd.

Needs of Member States compared to allocations.
Behoeften van de lidstaten vergeleken met de toewijzingen.

Prior to allocation, the number of Offer DRs may be increased or decreased.
Voorafgaand aan toewijzing, kan het aantal Aangeboden Certificaten worden verhoogd of verlaagd.

If a Member State intends to make so-called“ex-post adjustments” to allocations.
Als een lidstaat de toewijzingen achteraf wil aanpassen.

Lots subject to allocation are an exception to the direct allocation..
Kavels onder voorbehoud van gunning zijn een uitzondering op directe toewijzing.

The spinning mill operated according to allocations of cotton.
De spinnerij is in bedrijf afhankelijk van de aanlevering van katoen.

Added back links to allocation inquiries on final page of customer/supplier payment.
Toegevoegd terug links naar toewijzing vragen over de laatste pagina van klant/ leverancier betaling.

Ex-post adjustments- if a Member State intends to make so-called"ex-post adjustments" to allocations.
Aanpassingen achteraf- als een lidstaat de toewijzingen achteraf wil aanpassen.

Intra-Eurosystem liabilities--- net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem 11 Items in course of settlement.
Verplichtingen binnen het Eurosysteem--- verplichtingen in verband met de toedeling van eurobankbiljetten binnen het Eurosysteem 11 Elementen in liquidatiefase.

Exceptions to direct allocation are lots which are sold by subject to allocation.
Kavels onder voorbehoud van gunning zijn een uitzondering op directe toewijzing.

Due to allocation of Germany and the other most important genetic markets worldwide between the sire analysts, selection efficiency is increased.
Door de opdeling van Duitsland en de wereldwijd belangrijkste geneticalanden over de sire-analysten wordt de selectie intensiteit verhoogd.

The Commission may revise the criteria to be applied to allocation in the light of experience.
De Commissie kan aan de hand van de opgedane ervaring de op de toewijzing toe te passen criteria herzien.

shall not be subject to allocation.
worden niet onderworpen aan toewijzing.

If a Member State intends to make so-called"ex-post adjustments" to allocations i.e. it plans to redistribute allowances among the participating companies during the 2005-2007 period.
Indien een lidstaat voornemens is, zijn toewijzingen“achteraf bij te stellen”, d.w.z. in de loop van de periode 2005-2007 de toewijzingen tussen de aan de regeling deelnemende bedrijven te herverdelen.

West Scotland compared to allocation of TACs in 2007.
West-Schotland vergeleken met de toewijzing van TAC's in 2007.

A further negative consequence for the activities of European manufacturing relates to allocation of carbon dioxide emissions between individual Member States, without considering how far some of them lag behind in terms of development.
Een verder negatief gevolg voor de activiteiten van de Europese industrie betreft de toewijzing van kooldioxide-emissies tussen individuele lidstaten zonder in overweging te nemen hoe ver sommige ervan achter liggen in termen van ontwikkeling.

for instance through a clear link to allocations under the ESF.
een duidelijke koppeling wordt gelegd met toewijzingen via het ESF.

In addition, recital 7 refers to the need for‘Community provisions relating to allocation of allowances by the Member States… to contribute to preserving the integrity of the internal market
Voorts vermeldt punt 7 van de considerans dat„gemeenschapsbepalingen inzake de toewijzing van emissierechten door de lidstaten noodzakelijk zijn om de eenheid van de interne markt te helpen bewaren

giving unrestricted access to allocation without the fear of double bookings.
met onbeperkte toegang tot beschikbaarheid zonder dat je bang hoeft te zijn voor dubbele reserveringen.

The school council has limited powers in regard to allocation of income for administrative
De schoolraad heeft een beperkte bevoegdheid voor de toewijzing van de financiële middelen voor administratie

especially with regard to allocation of investment.
m.n. bij de toekenning van investeringsmiddelen.

especially when it comes to allocation of resources and support,
vooral wanneer het gaat om de vastlegging van middelen en steun,

particularly with regard to allocations and that not everything can be done at Community level.
dan vooral toewijzingen, en dat niet alles kan worden gedaan op communautair niveau.

Eligible hectares- The rules foresee setting 2015 as a new reference year for area giving right to allocation of payment entitlements, but there will be a link to beneficiaries of the direct payments system in 2013 in order to avoid speculation.
Subsidiabele hectaren: Krachtens de regelgeving zou 2015 als nieuw referentiejaar worden vastgesteld voor oppervlakten die recht geven op toewijzing van betalingsrechten, maar om speculatie te vermijden zal een verband worden gelegd met de begunstigden van rechtstreekse betalingen in 2013.

88 thereof” rather than to allocation not being more than is likely to be needed.
in het bijzonder de artikelen 87 en 88" in plaats van te stellen dat de toewijzing niet groter mag zijn dan naar verwachting nodig zal zijn.

III to Directive 2003/87, which refers to the allocation of allowances to the installations listed in the NAP, indeed constitutes a Community provision relating to allocation of allowances by the Member States within the meaning of recital 7 in the preamble to the directive
waarin wordt verwezen naar de toewijzing van emissierechten aan de in het NTP genoemde installaties, nu precies een gemeenschapsbepaling inzake de toewijzing van emissierechten door de lidstaten in de zin van punt 7 van de considerans van deze richtlijn vormt

there is an evaporation to allocation of the water humidifying a ground that conducts to reduction polivov
wasem wekt met de aanzetting van het water bevochtigende voedingsbodem welk gedraagt zich om polivov

amending Directive 96/61, which refers to the allocation of allowances to the installations listed in the national allocation plan(NAP), constitutes a Community provision relating to allocation of allowances by the Member States within the meaning of recital 7 in the preamble to the directive
waarin wordt verwezen naar de toewijzing van emissierechten aan de in het nationaal toewijzingsplan genoemde installaties, vormt een gemeenschapsbepaling inzake de toewijzing van emissierechten door de lidstaten in de zin van punt 7 van de considerans van deze richtlijn en heeft aldus tot