Voorbeelden van het gebruik van Vastlegging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eenmalige vastlegging.
Vastlegging 2002 in mln €.
Commitment€ million.Bericht bevestigd. Vastlegging bevestigd.
Vastlegging uitgevoerd.
Commitment implemented.Bericht bevestigd. Vastlegging bevestigd.
Capture confirmed. Message confirmed.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vastlegging jaar-1*1, 02.
Commitment year-1*1.02.Alle wijzigingen die zijn gemaakt in een vastlegging.
Vastlegging middelen 2000 datum.
Commitment of 2000 funds date.Auteur welke de laatst bekende vastlegging heeft gemaakt.
Author who made the last known commit.Vastlegging van middelen voor 2000 datum.
Commitment of 2000 funds date.Digitaal duurzame vastlegging van alle documenten.
Vastlegging en overdracht van middelen.
De diepte waarmee de vastlegging/verversing uitgevoerd wordt.
The depth with which the commit/update is done.Vastlegging en geologische opslag van koolstof.
Carbon capture and geological storage.Vastleggen bevestigd. Vastlegging bevestigd beneden.
De vastlegging en opslag van koolstof wordt bevorderd;
Develop carbon capture and storage;auteur van een vorige vastlegging.
author attached to a previous commit.Vastlegging van de taalgebieden en faciliteiten.
En natuurlijk ook voor de vastlegging van CO2 in nieuw aangelegde percelen.
Vastlegging van technische specificaties, naast de normen.
Establishment of technical specifications in parallel with standards.Een foto is van origine een vastlegging van licht op een gevoelige plaat.
A photo was originally a recording of light on a sensitive plate.Vastlegging van een beperkt toepassingsgebied voor de dienstverrichting; 5.
Establishment with limited scope of provision of services; 5.Cofinanciering door de Commissie: vastlegging van 12 067 288 ecu voor 22 acties.
Commission co-financing: commitment of ECU 12 067 288 for 22 operations.Ii de vastlegging van hun niet vastgelegde uitvoeringen.
Ii the fixation of their unfixed performances.Cofinanciering door de Commissie: vastlegging van 10 573 679 euro voor 81 acties.
Commission cofinancing: commitment of EUR 10 573 679 for 81 operations.De vastlegging van bijdragen uit de begroting van de Unie moet per jaar geschieden.
Union budget commitments should be effected annually.Medefinanciering door de Commissie: vastlegging van 56 627 287 ecu voor 305 acties.
Commission cofinancing: commitment of ECU 56 627 287 for 305 operations.Per vastlegging wordt één e-mail verstuurd, zodra de vastlegging is gedaan.
One email is sent per commit, as the commit is made.Gewrichtsvervorming met permanente vastlegging van de gezamenlijke aangeduid als ankylose.
Joint deformity with permanent fixation of the joint referred to as ankylosis.De vastlegging van persoonsgegevens is vaak onontkoombaar bij de uitvoering van onze diensten.
The recording of personal data is often inevitable in the execution of our services.
