Wat Betekent TO ATTEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te proberen
• om
• te trachten
• in een poging
• te pogen

Voorbeelden van het gebruik van To attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to attempt a defence.
Ik wil een poging tot verdedigen doen.

Convex- The most challenging composition to attempt.
Convex- De meest uitdagende compositie om te proberen.

We need to attempt communication.
We moeten proberen te communiceren.

We must wait until the afternoon to attempt the summit.
We moeten wachten tot de middag om de top te bereiken.

To attempt to extract DNA from a dinosaur.
Om te proberen DNA te extraheren uit een dinosaurus.

Very nice to attempt to take!
Erg leuk om mee uit te nemen!

To attempt to break Mayol's record now is simple suicide.
Elke poging om het record van Mayol te breken is pure zelfmoord.

I'm going to attempt to scan it.
Ik ga proberen hem te scannen.

Liman von Sanders would be the last German to attempt this task.
Liman von Sanders zou de laatste Duitser zijn om deze opdracht uit te voeren.

We are going to attempt time travel.
We gaan proberen door de tijd te reizen.

To attempt to leave Microsoft:
Om te proberen om afscheid te nemen van Microsoft:

We are now going to attempt to make contact.
We gaan nu proberen om contact te maken.

Never to attempt a landing on the shores of Divinington.
Nooit te trachten op de kusten van Divinington te landen.

Overheard Mandy lobbying to attempt a rescue of Dr. Craig.
Hoorde Mandy aan het lobbyen om Dr. Craig te redden.

So module to attempt to authenticate the user.
So module om te proberen de gebruiker te bekrachtigen.

Who forbade you, or anyone, to attempt to treat him?
Wie had je verboden om hem te behandelen?-Niemand?

Are you ready to attempt a life-altering item that absolutely works?
Ben je klaar om een levensveranderende punt dat echt werkt proberen?

Who forbade you, or anyone, to attempt to treat him?
Niemand. Wie had je verboden om hem te behandelen?

Are you ready to attempt a life-changing product that really works?
Bent u bereid om een levensveranderende product dat echt werkt proberen?

Use all of these cogs on an anvil to attempt to repair them.
Gebruik dan dan alle cogs op een anvil om ze te repareren.

Dost thou wish to attempt the resurrection of Babby? Yes!
Ja. Wenst gij te pogen Babby weer tot leven te wekken?

The Blagulon Kappa policecraft arrives to attempt to arrest Zaphod.
De galactische politie arriveert op de planeet om Zaphod te arresteren.

Are you prepared to attempt a life-changing item that truly works?
Ben je klaar om een levensveranderende punt dat echt werkt proberen?

On behalf of the Socialist Group, I have tabled amendments to attempt to correct these distortions.
Ik heb namens de socialistische fractie amendementen ingediend in een poging deze storende discrepanties op te heffen.

Another option is to attempt manual Google WebHP Virus removal.
Een andere optie is om te proberen handmatige Google WebHP Virus verwijdering.

Manstein advised the beleaguered Paulus to attempt to break out of Stalingrad.
Von Manstein adviseerde de belegerde Paulus om uit te breken.

Is it right to attempt to cure physical ills by mental treatment?
Is het goed om fysieke kwalen door geestelijke behandeling te genezen?

But I would like to attempt an explanation.
Maar ik wil het graag proberen uit te leggen.

I would like to attempt to place the subject into a different perspective.
Graag waag ik een poging om het thema in een ander perspectief te plaatsen.

You have a few options to attempt installing it anyway.
Je hebt een paar opties om te proberen toch installeren.