Wat Betekent TO AVOID HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om hem te ontlopen
• om hem te vermijden
• om hem te ontwijken
• hem te mijden

Voorbeelden van het gebruik van To avoid him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was hoping to avoid him.
Ik wilde hem ontlopen.

I tried to avoid him until the Homecoming game.
Ik ontweek 'm tot de Homecoming-wedstrijd.

I'm trying to avoid him.
Ik probeer hem vermijden.

Is that why you're creeping around so late, to avoid him?
Sluip je hier zo laat rond om hem te ontwijken?

I'm trying to avoid him.
Ik probeer 'm te vermijden.

Is that why you're creeping around so late, to avoid him?
Sluip je daarom zo laat rond, om hem te ontlopen?

I swerved to avoid him.
Ik probeerde hem te ontwijken.

He got worried. Thought you were tryin' to avoid him.
Hij denk dat je hem ontloopt.

I have been trying to avoid him all evening.
Ik probeer hem te ontlopen.

And walk eight blocks out of my way just to avoid him?
En acht blokken omlopen om hem te vermijden.

I want you to avoid him. What? Yes?
Ja. Ik wil dat je hem vermijdt. Wat?

So she had some reason to avoid him.
Ze had reden om hem te ontwijken.

I want you to avoid him. Yes. What?
Ja. Ik wil dat je hem vermijdt. Wat?

So he immediately goes south to avoid him.
Hij vertrekt naar 't zuiden om 'm te ontlopen.

You would be wise to avoid him. And dodges like this flat.
Het zou verstandig zijn om hem te vermijden.

His friends started to avoid him.
Zijn vrienden begonnen hem te mijden.

I tried to avoid him, but he came straight at me.
Ik probeerde hem te ontwijken, maar hij kwam recht op me af.

I advise you to avoid him.
Ik adviseer je hem te mijden.

Not to avoid him or to…(voice breaking) control him..
Niet om hem te ontwijken of om… hem te beheersen.

I tried my best to avoid him.
Ik deed mijn best om hem te ontwijken.

I tried to avoid him, but he was always at me, you know?
Ik probeerde hem te ontwijken, maar hij had het altijd op mij voorzien, weet u?

It was no easy task to avoid him.
Het was niet makkelijk om hem te ontwijken.

I tried my best to avoid him at the reunion. Obviously I didn't try hard enough.
Ik wilde hem ontwijken op de reünie, maar dat lukte niet.

What? no. i-i go out of my way to avoid him.
Ik doe mijn best om hem te ontlopen. Nee. Wat?

He never told us to avoid him, and neither did you,
Hij vertelde ons nooit om hem te vermijden, en jij ook niet,

No. I-I go out of my way to avoid him. What?
Ik doe mijn best om hem te ontlopen. Nee. Wat?

It was no easy task to avoid him, and yet we survived, and when the compulsion ended,
Het was niet makkelijk hem te ontwijken. Toch hebben we het overleefd.

And our Vic was definitely trying to avoid him.
En ons slachtoffer probeerde hem te mijden.

I have been going out of my way to avoid him at school, and now you bring him here?
Ik ontloop hem zoveel mogelijk op school en dan laat je hem hier komen?

You literally slept in my bed to avoid him.
Je hebt letterlijk in mijn bed geslapen om hem te ontlopen.