Wat Betekent TO BE COMPOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden samengesteld
• is samengesteld

Voorbeelden van het gebruik van To be composed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, they appear to be composed of actual bone.
Nee, ze bestaan uit echt bot.

I need you to talk and I need you to be composed.
Ik moet met je praten, en ik wil dat je rustig bent.

Eric, you need to be composed at trial.
Eric, je moet kalm zijn in de proces.

Of spatially inverted tetryon particles. It appears to be composed.
Zo te zien bestaat hij uit geïnverteerde tetryondeeltjes.

It appeared to be composed of 12 circles and one ring.
Deze bestond uit 12 cirkels en 1 ring.

In this case, the menu needs to be composed wisely.
In dit geval moet het menu verstandig worden samengesteld.

Estimated to be composed in Salzburg, around 1764.
Hij schreef het stuk waarschijnlijk in 1764 in Salzburg.

His sculptures often seem to be composed of strips.
Zijn beelden zijn vaak opgebouwd uit stroken.

They are to be composed of representatives of the Member States.
Deze subcomités bestaan uit vertegenwoordigers van de lidstaten.

waiting to be composed.
wachtend op een compositie.

Of Treatments to be composed as you wish.
Minuten aan behandelingen naar eigen wens samenstellen.

together can line the quest to be composed of several hundred dolphins.
samen kunnen de jacht te zijn samengesteld uit enkele honderden dolfijnen lijn.

Of Treatments to be composed as you wish.
Minuten aan behandelingen die naar wens mogen samengesteld worden.

was among the first to be composed and sung in his presence.
was een van de eersten te zijn samengesteld en gezongen in zijn aanwezigheid.

Of Treatments to be composed as you wish.
Minuten van behandelingen die worden samengesteld zoals u dat wilt.

group- the so-called Euro Council- to be composed of those Member States which join EMU,
van een groep of comité, de zogeheten"Eurocouncil", bestaande uit de lidstaten die deel uitmaken van de EMU,

But at the same time, I need to be composed and have lots of commitments.
Maar tegelijkertijd moet ik worden samengesteld en veel toezeggingen hebben.

while the external movements seem to be composed mainly of virtuosic piano runs and cadenzas.
de andere twee delen lijken voornamelijk te bestaan uit cadenza's en virtuoze pianoloopjes.

The instrumental parts seem to be composed in a different way then the parts in which Manda her vocal parts join in.
Zo lijken de instrumentale stukken me op een heel andere wijze gecomponeerd dan de stukken waarin Manda haar zangpartijen erbij komen.

A Member State may therefore require the crews of such ships to be composed entirely of Community nationals.
Een lidstaat kan eisen dat de bemanning van deze schepen volledig uit Gemeenschapsingezetenen bestaat.

In order to allow the Committee of Regions to be composed in accordance with Article 24 of the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia until the end of the term of office of the current members,
Om ervoor te zorgen dat het Comité van de Regio's tot het einde van de ambtstermijn van de huidige leden is samengesteld in overeenstemming met artikel 24 van de Akte betreffende de voorwaarden voor de toetreding van de Republiek Kroatië, moet de inwerkingtreding van het onderhavige

The National Contact Point needs to be composed of at least three experts.
De nationale contactpunten moeten uit ten minste drie deskundigen zijn samengesteld.

The independent Body is likely to be composed of members or representatives of national supervisory authorities.
Het onafhankelijke orgaan zal waarschijnlijk bestaan uit leden of vertegenwoordigers van de nationale toezichthoudende instanties.

How will it function if it is going to be composed of nearly 30 members?
Hoe kan dat blijven werken als het uit bijna 30 leden zal zijn samengesteld?

They considered all of nature to be composed of either atoms or vacuous space.
Zij dachten dat de hele natuur was opgebouwd uit ofwel atomen ofwel lege ruimte.

Besides this, in order to facilitate the transition from war to peace, the Communiqué evoked the creation of a transitional Government body to be composed by mutual consent,
Bovendien noemt het Communiqué voor de overgang van oorlog naar vrede de creatie van een regeringsorgaan, omvattend, in gemeenschappelijk overleg, de uitwerking van een nieuwe Grondwet

In this format each color is assumed to be composed of three main colors:
In dit formaat wordt elke kleur gedefinieerd als een samenstelling van de drie kleuren rood,

The song People Without seems to be composed on the spot at this show.
Het nummer People Without lijkt zelfs tijdens deze show te worden gecomponeerd.

The name is generally believed to be composed of the following words.
Over het algemeen wordt aangenomen dat het woord is samengesteld uit de volgende woorden.

The so-called materializations are said to be composed of that strange substance ectoplasm.
De zogenaamde materialisaties heten te zijn samengesteld uit een onbekende substantie, het ectoplasma.