Wat Betekent TO BE EVACUATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geëvacueerd
• te evacueren
• wordt ontruimd
• geevacueerd worden
• op evacuatie

Voorbeelden van het gebruik van To be evacuated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to be evacuated.
Ik moet geevacueerd worden.

And 23 got wounded and need to be evacuated.
Er moeten 23 gewonden geëvacueerd worden.

He needs to be evacuated right now.
Hij moet geëvacueerd worden.

The inhabitants were supposed to be evacuated.
Alle bewoners moeten nu geëvacueerd zijn.

If they come to us to be evacuated, they are refugees.
WiIIen zij geevacueerd, dan zijn 't vIuchteIingen.

I'm expecting that by morning this camp to be evacuated.
Ik verwacht dat dit kamp morgen verlaten is.

Continue to be evacuated.
Uit heel Nigeria geëvacueerd worden.

Henry the janitor? Aren't you supposed to be evacuated?
Moest je niet geëvacueerd worden? Henry de conciërge?

These civilians need to be evacuated as soon as possible.
Die burgers moeten zo snel mogelijk weg.

And there's a wounded vet that needs help to be evacuated.
Er moet ook 'n gewonde veteraan worden geëvacueerd.

He refused to be evacuated.
Deze weigerde om onmiddellijk geëvacueerd te worden.

Around the Bellevoystraat had 2.800 buildings to be evacuated.
In de omgeving van de Bellevoystraat moesten 2.8 panden worden ontruimd.

They needed to be evacuated.
Ze moesten ge evacueerd worden.

Otherwise millions will end up dead. This city needs to be evacuated.
De stad moet geëvacueerd worden, anders zullen er miljoenen sterven.

These civilians need to be evacuated as soon as possible.
Die burgers moeten zo snel mogelijk geëvacueerd worden.

Can we allow ourselves to leave people to be evacuated?
Kunnen we eigenlijk toestaan dat mensen worden geëvacueerd?

If they come to us to be evacuated, they are refugees.
Willen zij geëvacueerd worden, dan zijn 't vluchtelingen.

Public needs to be warned, cities need to be evacuated.
Het volk moet gewaarschuwd worden, de evacuatie moet op gang komen.

This city needs to be evacuated, otherwise millions will end up dead.
De stad moet geëvacueerd worden, anders zullen er miljoenen sterven.

Tell Lord Gort wounded men to be evacuated last.
Zeg tegen Lord Gort… dat hij gewonden als laatste evacueert.

some of whom are still waiting to be evacuated.
van wie sommigen nog steeds op evacuatie wachten.

You're supposed to be evacuated.
Je moet evacueren.

The dimensioning of fire escapes must correspond to the number of individuals to be evacuated.
De dimensionering van de noodtrap moet uiteraard beantwoorden aan het aantal te evacueren personen.

And the building to be evacuated.
Het pand wordt ontruimd.

And Amos rigged a safety shutter to protect the panels in case the compartment needs to be evacuated.
In 't geval dat 't compartiment moet worden geëvacueerd. Oh, en Amos maakte een veiligheidshendel om de panelen te beschermen.

Don't we need to be evacuated?
Moeten we niet geevacueerd worden?

I will pass through the eastern border instead of waiting to be evacuated.
Ik passeer de oostelijke grens in plaats van te wachten op evacuatie.

The president needs to be evacuated first.
De president moet als eerste weg.

I need to triage who's stable enough to stay and who needs to be evacuated.
Ik kijk wie er kan blijven en wie er moet worden geëvacueerd.

I won't allow my staff to be evacuated! Ah, Professor!
Ik sta niet toe dat m'n kantoor ontruimd wordt. Herr Professor!