Wat Betekent TO BE FULLY EXPLOITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden benut

Voorbeelden van het gebruik van To be fully exploited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This allows the aroma of the tea to be fully exploited.
Hierdoor wordt de aroma van de thee ten volste benut.

If this opportunity is to be fully exploited, however, all major economic and social groups will
Om deze kans echter ten volle te kunnen benutten, moet bij alle belangrijke sociaal-economische groeperingen het inzicht in macro-economische verbanden

In our first Real home centimeters needed to be fully exploited.
In ons eerste Echte huis moesten de centimeters optimaal worden benut.

Synergies between enterprise and the environment need to be fully exploited tofoster economic growththat brings broader benefits while minimising environmentaldamage.
Om de economische groei met alle voordelen van dien te stimuleren en de milieuschadetot een minimum te beperken, moet de synergie tussen ondernemerschap en milieuten volle worden benut.

still needs to be fully exploited.
dat soms nog niet optimaal wordt gebruikt.

The existing potential for win-win solutions in energy saving needs to be fully exploited in the context of investments made for power generation and business sectors.
De mogelijkheden voor win-winoplossingen voor energiebesparing moeten in verband met investeringen in de opwekking van energie en in bedrijfstakken ten volle worden benut.

The EFSI's potential to play an even stronger role for sustainable finance needs to be fully exploited.
Het potentieel van het EFSI om een nog krachtiger rol voor duurzame financiering te spelen moet ten volle worden benut.

The existing potential for win-win solutions in energy saving needs to be fully exploited in the context of investments made for power generation and business sectors.
Het beschikbare potentieel voor win-winoplossingen met betrekking tot energiebesparing moet volledig worden benut in het kader van investeringen in opwekking van energie en bedrijfssectoren.

Furthermore, exchange-rate stability is essential if the potential of the single market is to be fully exploited.
Voorts kunnen de mogelijkheden van de interne markt slechts ten volle worden uitgebuit wanneer de wisselkoersen stabiel zijn.

Synergies between enterprise and the environment need to be fully exploited to foster economic growth that brings broader benefits while minimising environmental damage.
Om de economische groei met alle voordelen van dien te stimuleren en de milieuschade tot een minimum te beperken, moet de synergie tussen ondernemerschap en milieu ten volle worden benut.

the trade potential has yet to be fully exploited.
het handelspotentieel moet nog worden benut.

energy conservation need to be fully exploited by mobilising all available and consistent with the competitiveness objective instruments to contribute to energy efficiency.
de mogelijkheden voor energiebesparing ten volle worden benut door alle beschikbare instrumenten die met de doelstelling van concurrentie in overeenstemming zijn voor de bevordering van energie-efficiëntie aan te wenden.

spending cuts" to be"fully exploited.
het"potentieel bij bezuinigingen op alle gebieden volledig moet worden benut.

It is also essential for the potential of the Transatlantic Economic Council to be fully exploited in order to overcome the existing barriers to establishing the transatlantic market by 2015,
Het is ook belangrijk dat alle mogelijkheden van de TEC worden benut om de bestaande belemmeringen voor economische integratie uit de weg te ruimen, tegen 2015 een trans-Atlantische markt tot stand te brengen

This company is an important means of enabling the scale advantages of an internal market the size of the European Community to be fully exploited.
Deze vennootschap is een belangrijk middel om de schaal voordelen van een interne markt met de omvang van de Europese Gemeenschap volledig te benutten.

the workforce potential of women needs to be fully exploited and all economic operators need to be more committed.
het door vrouwen gevormde arbeidspotentieel ten volle wordt benut en dat alle economische actoren blijk geven van een groter engagement.

thus tapping into a pool of knowledge and business opportunities that have yet to be fully exploited.
commerciële mogelijkheden kan worden aangeboord die nog steeds niet ten volle wordt benut.

these tools need to be fully exploited, communicated and integrated.
deze instrumenten moeten volledig worden gebruikt, gecommuniceerd en geïntegreerd.

trade potential has yet to be fully exploited.
het handelspotentieel moet nog worden benut.

Specific Community programmes should be developed to enable the endogenous energy potential of these regions to be fully exploited.
Verder moeten er specifieke communautaire programma's worden ontwikkeld waarmee het eigen energiepotentieel van deze regio's volledig kan worden benut.