Wat Betekent TO BE IN THE ARMY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in het leger zat
• in het leger zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be in the army in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Used to be in the army.
Hij zat in het leger.

I have heard you used to be in the army.
Ik hoorde dat je in het leger zat.

Used to be in the army myself.
Je zit in het leger.

You know I used to be in the army.
Je weet dat ik vroeger in het leger zat.

I used to be in the Army, but I don't wanna get off track.
Ik zat in het leger, maar dat vertel ik straks wel.

Majorek used to be in the Army.
Majorek was bij het leger.

Now what happens if you kids drive all the way up to Austin just to find out that you don't even qualify to be in the army?
En dan merkt dat je niet goed genoeg bent voor 't leger? Wat gebeurt er als je helemaal naar Austin rijdt?

I don't want to be in the Army!
Ik wil niet in 't leger zijn!

Now what happens if you kids drive all the way up to Austin just to find out that you don't even qualify to be in the army?
Wat zou er gebeuren, als jullie helemaal naar Austin reden… om te ontdekken dat jullie niet goed genoeg zijn voor het leger?

He used to be in the army with us.
Hij zat met ons in het leger.

My whole life I wanted to be in the Army.
Mijn hele leven wilde ik in het leger zijn.

Don't need to be in the army to do this shit.
Je moet niet in het leger zitten om dit soort shit te doen.

Is that what it feels like to be in the army?
Hoe voelt het om in 't leger te zitten?

I tried out to be in the army… but they said I didn't pass the test.
Ik wilde bij het leger gaan, maar ik haalde de test niet.

I don't deserve to be in the army.
Ik verdien het niet om in dienst te zijn.

My dad used to be in the Army, but now he's just your average HVAC specialist.
N vader zat eerst in het leger, maar nu is hij installateur.

Who, according to his CV, used to be in the Army.
Die volgens zijn CV in het leger was.

My dad used to be in the Army, but now.
Mijn vader zat eerst in het leger, maar nu is hij installateur.

My whole life I wanted to be in the Army.
Mijn hele leven wilde ik al het leger in… en het werd niet wat ik ervan verwachtte.

He would want me to be in the army, too, I think that if my daddy was alive today.
Zou ie willen dat ik soldaat werd. En als m'n papa nu nog zou leven.

And they certainly didn't want to be They didn't want to be in the Army an infantryman in Vietnam.
Ze wilden niet in het leger zijn… en ze wilden zeker geen infanterist in Vietnam zijn.

My dad used to be in the Army, but now he's just your average HVAC specialist.
Vroeger zat mijn vader in het leger, Nu is hij specialist in verwarming en ventilatie.

He was just finished telling me about his accomplishments and saying how that he used to be in the Army, because I mentioned that I was from Fort Campbell.
Hij vertelde me over zijn prestaties… en zei dat hij in het leger zat, omdat ik zei dat ik uit Fort Campbell kwam.

They didn't want to be in the Army an infantryman in Vietnam. and they certainly didn't want to be..
Ze wilden niet in het leger zijn… en ze wilden zeker geen infanterist in Vietnam zijn..

Majorek used to be in the Army.
Majorek was vroeger in het leger.

And saying how that he used to be in the Army, because I mentioned that I was from Fort Campbell. He was just finished telling me about his accomplishments.
Hij vertelde me over zijn prestaties… en zei dat hij in het leger zat, omdat ik zei dat ik uit Fort Campbell kwam.

We are in the process of learning to be in the army of the Lord and as the song phrase reveals(For in Your army we choose to be,…)
We zitten in het leerproces om in het Leger van de Heer te zijn en zoals het lied al zegt(Omdat we ervoor kiezen in het leger van de Heer te zijn…)