Wat Betekent TO BE PRESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingedrukt te worden
• worden gedrukt
• geperst te worden

Voorbeelden van het gebruik van To be pressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait for this key to be pressed.
Wacht totdat deze toets wordt ingedrukt.

It only needs to be pressed once and then released.
Het moet slechts eens worden gedrukt en dan worden vrijgegeven.

They're just begging to be pressed!
Ze smeken gewoon om ingedrukt te worden!

The boards need to be pressed against the internal cavity sheet.
De platen dienen geschrankt tegen het binnenspouwblad aangedrukt te worden.

You know, they're just begging to be pressed.
Weet je, ze smeken gewoon om ingedrukt te worden.

There's way too many, begging to be pressed. Too many buttons,
Er zijn er veel te veel smekend om ingedrukt te worden. Er zijn teveel knoppen,

As a result, the biomass begins to be pressed.
Als gevolg hiervan begint de biomassa geperst te worden.

There's way too many just begging to be pressed. and they're just… There's too many buttons.
Er zijn er veel te veel smekend om ingedrukt te worden. Er zijn teveel knoppen, en ze zijn enkel.

You tell me these are not begging to be pressed.
Deze vragen er toch om, om ingedrukt te worden.

Why does the travel button need to be pressed and held for over 1 second in order to obtain maintained operation?
Waarom moet de looptoets langer dan 1 seconden worden ingedrukt om zelfvergrendeling te selecteren?

There's way too many just begging to be pressed.
Er zijn er veel te veel smekend om ingedrukt te worden.

Fixed In'linebreaks' Enter key required to be pressed twice to create a new line in some cases.
Opgelost in'linebreaks' Enter-toets vereist om tweemaal te worden ingedrukt om in sommige gevallen een nieuwe regel te maken.

sends his clothes out to be pressed.
stuurt haar om zijn kleren te laten persen.

Later today the lot is going to be pressed for a 24 hours or so.
Later vandaag gaat de boel voor een 24 uur de pers in.

That are picked early and immediately sent to be pressed.
Die vroeg in het seizoen geplukt worden en onmiddellijk naar de persing gaan.

The first wine was ever likely to be pressed in Bulgaria. There has been traces found dating back to 6,000 BC.
De eerste wijn ooit werd allicht in Bulgarije geperst: er werden sporen gevonden die dateren tot 6 v-Chr.

This Mortal Flesh' is a record which deserves to be pressed on vinyl!
This Mortal Flesh' is een plaat die het verdient op vinyl geperst te worden!

During the restart the F1-key needs to be pressed make sure that if you are using a notebook to use the notebook keyboard.
Hierbij moet tijdens het herstarten de F1-toets ingedrukt worden bij notebooks moet dit op het toetsenbord van de notebook zelf gedaan worden..

The weight of the fresh snow in that area causes snow to be pressed to ice.
Het gewicht van de verse sneeuw in dat gebied perst de sneeuw tot ijs.

second lesson tutor helps in finding right key required to be pressed but in second key the user have to find by its own.
tweede les helpt de tutor bij het vinden van de juiste toets die moet worden ingedrukt, maar bij de tweede toets moet de gebruiker de eigen toets vinden.

it is pulverized to the point the fiber cells in the vegetable are ripped open leaving a mush that falls onto a cloth ready to be pressed.
wordt dit verpulverd tot het punt waarop de vezelcellen in de groenten worden opengereten waardoor de brij die op een doek valt klaar is om te persen.

And John's suit will need to be pressed, as well.
En Johns pak moet ook worden gestoomd.

all of the inhabitants of the surrounding area would bring their olives to be pressed.
alle bewoners van het omringende gebied brachten hun olijven om te worden geperst.

needs to be pressed to take out the water in it.
moet worden ingedrukt om het water eruit te halen.

the winemakers from the village brought their grapes to be pressed and stored.
de wijnboeren uit het dorp brachten hier hun druiven naartoe om geperst te worden.

The die opening of the press restricts the form of the products to be pressed on a maximally described circle of Ø122 mm.
De persmond van de pers begrenst de vorm van de te persen producten op een maximaal omschreven cirkel van Ø122 mm.

need to maintain the vacuum, and for that, you need the seal to be pressed tightly against you.
daarvoor moet je het zegel stevig tegen je drukken.

After the placement of the products, the full length of the adhesive needs to be pressed onto the surface with a weight, so both surfaces can combine well.
Na het opbrengen van de producten moet de lijmlaag over de gehele lengte met een gewicht op de ondergrond worden vastgedrukt, opdat zich de beide oppervlakken goed met elkaar verbinden.

it easy to use, allowing the pins on the end of the instrument to be pressed into the material to be measured.
ligt goed in de hand zodat de naalden aan het uiteinde van het instrument in het te meten materiaal kunnen worden gedrukt.

October of this year, the government and the opposition both need to be pressed to strive for political normalization
moet er op zowel de regering als op de oppositie druk worden uitgeoefend om te ijveren voor politieke normalisatie,