Wat Betekent TO BE REVERSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reversibel te zijn
• omkeerbaar

Voorbeelden van het gebruik van To be reversible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They appear to be reversible.
Ze lijken omkeerbaar.

does it appear to be reversible.
lijkt ook niet omkeerbaar.

These effects appear to be reversible on discontinuing therapy.
Deze effecten lijken reversibel te zijn wanneer de behandeling wordt stopgezet.

low temperatures proved to be reversible.
door een lage bewaartemperatuur bleek reversibel te zijn.

The effects were shown to be reversible after withdrawal of the treatment.
De effecten bleken omkeerbaar na stoppen van de behandeling.

the regression seems to be reversible.
de regressie omkeerbaar is.

These changes seem to be reversible after abstention from the drugs.
Deze veranderingen lijken te worden teruggekomen na de onthouding van de drugs.

have generally been shown to be reversible.
de humane blootstelling gezien en bleken in het algemeen reversibel.

These alterations were shown to be reversible after two weeks of dosing.
De veranderingen bleken na twee weken van dosering reversibel te zijn.

and observed to be reversible in nature see table 4.
5-3x ULN) van aard en reversibel zie tabel 4.

The regression seems to be reversible. The good news is… from what I can see.
Het goede nieuws is… dat voor zover ik kan zien, de regressie omkeerbaar is.

These tissue findings were consistent with reported effects on gonadotrophins and during the subsequent treatment-free period appear to be reversible.
Deze bevindingen wat betreft het weefsel kwamen overeen met de gerapporteerde effecten op gonadotrofinen en blijken reversibel te zijn in de daaropvolgende behandelingsvrije periode.

From what I can see, the regression seems to be reversible. The good news is.
Het goede nieuws is… dat voor zover ik kan zien, de regressie omkeerbaar is.

The condition was reported to be reversible with the administration of systemic steroids,
De aandoening bleek reversibel te zijn door toediening van systemische steroïden,

Some effects of obesity on health outcome appear to be reversible if the person loses weight.
Sommige gezondheidseffecten van obesitas lijken omkeerbaar te zijn indien de betrokkene afvalt.

The condition was reported to be reversible with the administration of systemic steroids,
Men nam waar dat de aandoening omkeerbaar was met de toediening van systemische corticosteroïden,

Cannabis effects on cognition in heavy users appear to be reversible and related to recent cannabis exposure.
De invloed van cannabis op de prestaties van de hersenen bij zware gebruikers blijkt omkeerbaar te zijn en gerelateerd met recent gebruik van cannabis.

This seems to be reversible when your catheter is repositioned or your insulin infusion stopped and without consequences on your health see section 4.
Dit lijkt weer te verdwijnen zonder gevolgen voor uw gezondheid wanneer uw katheter opnieuw wordt geplaatst of uw infusie van insuline wordt gestopt zie rubriek 4.

has been rarely reported and appeared to be reversible when fluoxetine was discontinued.
is zelden gerapporteerd en bleek na beëindiging van de fluoxetinemedicatie reversibel te zijn.

These symptoms would be expected to be reversible and to subside without the need for treatment.
Het valt te verwachten dat deze symptomen reversibel zijn en ze verdwijnen zonder dat een behandeling nodig is..

associated with high parenteral doses of cephalosporins have been shown to be reversible in animals during repeat dosing.
die in verband worden gebracht met hoge parenterale doses cefalosporines bleken bij dieren reversibel bij herhaalde doseringen.

The phenomenon was however revealed to be reversible(the methaemoalobin content returning to normal after three to four weeks despite continuous administration of the nitrates)
Dit verschijnsel bleek echter reversibel te zijn(het methemoglobinegeha Ite werd na drie tot vier weken weer normaal ondanks de ononderbroken toediening van nitraten)

which is generally considered to be reversible, and antibody related effects could not be ruled out.
wat gewoonlijk geacht wordt reversibel te zijn, en antilichaam gerelateerde effecten konden niet worden uitgesloten.

Although most of the other AAS-induced side effects are considered to be reversible after steroid withdrawal, some case reports
Hoewel de meeste van de andere AAS-geïnduceerde bijwerkingen geacht worden reversibel te zijn na stopzetting van steroïdgebruik suggereren enkele case reports

which is generally considered to be reversible, and antibody related effects could not be ruled out.
waarvan gewoonlijk wordt aangenomen dat dit reversibel is, waarbij antilichaam-gerelateerde effecten niet konden worden uitgesloten.

Effects on wound healing were shown to be fully reversible.
Effecten op wondgenezing bleken volledig reversibel te zijn.

The finding was shown to be partially reversible; the clinical relevance of this finding is unknown.
De bevinding bleek gedeeltelijk reversibel te zijn; het klinische belang van deze bevinding is niet bekend.

The first method need to be fully reversible without too much computation.
De eerste methode moet volledige reversibel zijn zonder te veel gereken.