Wat Betekent TO BE ROBIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• robin zijn
• robin

Voorbeelden van het gebruik van To be robin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who wants to be Robin?
Wie wil dat nou?

When you're really just a snake oil salesman. And you pretend to be Robin Hood.
En jij doet net of je Robin Hood bent… terwijl je gewoon een gladde verkoper bent.

It has to be Robin?
Moet het Robin zijn?

But, Philip, it doesn't have to be Robin.
Maar dat hoeft Robin niet te zijn.

I don't want to be Robin all the time.
Ik wil niet altijd Robin zijn.

Why do you even want to be Robin?
Waarom wil je Robin zijn?

Unless you don't want to be Robin, because let's face it, who wants to be Robin?.
Je wilt geen Robin zijn. Wie wil dat nou?

Unless you don't want to be Robin.
Je wilt geen Robin zijn.

I don't want to be Robin's boyfriend.
Ik wil Robins vriendje niet zijn.

I hope that somebody doesn't turn out to be Robin.
Ik hoop alleen dat het niet Robin is.

That has to be Robin.
Dat moet Robin zijn.

Troy, Batman's friend didn't have to be Robin.
Batmans vriend hoeft niet per se Robin te zijn.

You want to be Robin?
Wil je zijn Robin zijn?

Why do you even want to be Robin?
Waarom wil je eigenlijk Robin zijn?

And you pretend to be Robin Hood, when you're really just a snake oil salesman.
En jij doet alsof je Robin Hood bent, terwijl je een gladde verkoper bent.

Nobody wants to be Robin.
Niemand wil Robin.

This was going to be Robin's first time meeting my parents, so we were both a little nervous.
Het deel van barney Robin zou m'n ouders voor het eerst ontmoeten, dus waren we erg nerveus.

Nobody wants to be Robin.
Niemand wil Robin zijn.

No one wants to be Robin. Robin?.
Niemand wil Robin zijn. Robin?.

Barney, you're going to have to stop screwing around if you want to be Robin's boyfriend.
Barney, je moet hiermee stoppen… als je Robins vriendje wilt worden.

How am I supposed to be Robin without a Batman?
Hoe kan ik Robin zijn zonder Batman?

If he was running around pretending to be Robin Hood.
Als hij rond had gerend als Robin Hood.

Troy, Batman's friend didn't have to be Robin, he could have been Shaft, Dolemite.
Batmans vriend hoeft niet per se Robin te zijn.

How am I supposed to be Robin.
Hoe kan ik Robin zijn zonder Batman?

Who doesn't want to be Robin Hood?
Wie wil er geen Robin Hood zijn?

Bruce forbade Tim to be Robin again.
Bruce verbood Tim om nog Robin te zijn.

you just want to be Robin Hood for a time?
gewoon een keer de Robin Hood uithangen?

After they broke up, robin went back to being robin.
Nadat ze uit elkaar waren, werd Robin terug Robin.

Would you like to be the Robin to my Batwoman?
Wil je mijn Robin zijn van mijn Batwoman?

Well, this has to be it, Robin.
Nou, dit moet het zijn, Robin.