Wat Betekent TO BE SQUEEZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te worden geperst
• om geknepen

Voorbeelden van het gebruik van To be squeezed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't like to be squeezed.
Ik word niet graag geknepen.

She has to be squeezed before she explodes.- For squeezing..
Ze moet worden uitgeperst voor ze ontploft.

I don't like to be squeezed.
Ik hou er niet van om geplet te worden.

To be squeezed and lovingly crushed by what is truly.
Om geknepen en teder gedrukt te worden door wat echt.

The soil needs to be squeezed down.
De grond moet naar beneden worden geperst.

To be squeezed and lovingly crushed by what is truly.
Te worden geperst en liefdevol verpletterd door wat echt is.

She will have to be squeezed immediately.
Ze moet onmiddellijk uitgeperst worden.

you will only squeeze me as I ask to be squeezed.
knijp je me enkel als ik vraag om geknepen te worden.

I don't want to be squeezed into a minute.
Ik wil niet in een minuut geperst worden.

Even a ripe banana likes to be squeezed.
Zelfs een rijpe banaan wil geknepen worden.

However, we don't want to be squeezed into an explanatory system any longer.
Wij willen echter niet meer in een verklaringssysteem worden geperst.

Sometimes the toothpaste prisoner needs to be squeezed, otherwise.
De'tandpasta-gevangene' moet soms uitgeknepen worden.

The bicycle shed had to be squeezed in not far from the kiosk designed by Berlage.
Niet ver van de door Berlage ontworpen kiosk moest de fietsenstalling ingeklemd worden.

The addition of this function eliminated the need for laundry to be squeezed by hand.
De toevoeging van deze functie maakte het handmatig uitwringen van de was overbodig.

When did joy seem to be squeezed out of you?
Wanneer leek vreugde uit je geperst te zijn?

To be squeezed and lovingly crushed by what is truly… the all-powerful, all-encompassing.
Om geknepen en teder gedrukt te worden door wat echt… de almachtige, de al omringende.

Oil plants only need to be squeezed one time.
De olieplanten moeten slechts één keer worden gedrukt.

To be squeezed and lovingly crushed by what is truly… the all-powerful, all-encompassing.
De almachtige, allesomvattende. Te worden geperst en liefdevol verpletterd door wat echt is.

For squeezing. She has to be squeezed before she explodes.
Ze moet worden uitgeperst voor ze ontploft.

By the rotation of the beaters in the perforated basket, the present seeds have to be squeezed out of the berry.
Door de rotatie van de slaglijsten in de passeerzeef worden de aanwezige zaden uit de bessen geperst.

Otherwise it will be possible to be squeezed out of the entrance during zorbing!
Anders zal het mogelijk om uit de ingang tijdens het zorbing zijn worden gedrukt!

my group support you fully- that we must not allow ourselves to be squeezed out of the peace process or our commitment.
hier ten volle- dat wij ons niet uit het vredesproces en uit onze verplichtingen mogen laten verdringen.

The toothpaste prisoner needs to be squeezed every now and then… or else he forgets to keep confessing.
De'tandpasta-gevangene' moet soms uitgeknepen worden. Anders legt hij z'n bekentenissen niet af.

Spectral shaping is critical in flexible grid systems because it allows carriers to be squeezed closer together to maximize capacity.
Spectrale vormgeving is van cruciaal belang in flexibele roostersystemen, omdat hiermee dragers dichter bij elkaar kunnen worden geperst om de capaciteit te maximaliseren.

Liquid from them begins to be squeezed out into the surrounding soft tissues and accumulate in them.
Vloeistof van hen begint uit de omliggende zachte weefsels te worden geperst en zich daarin te verzamelen.

allowing many more files to be squeezed onto the diskette.
waardoor het mogelijk is meer bestanden op de diskette te persen.

All that beautiful stuff will have to be squeezed through a telephone line.
Al die mooie dingen moeten dus door de telefoonlijn geperst worden.

For this, the lips need to be squeezed while whistling, without changing the position of the accordion.
Hiervoor moeten de lippen tijdens het fluiten worden samengeknepen, zonder de positie van de accordeon te veranderen.

is flexible and easy to be squeezed through a fine opening of the spray tube is a very fine metering of the liquid feasible,
is flexibel en gemakkelijk te worden geperst door een fijne opening van de spray buis is een zeer fijne dosering van het vloeibare haalbaar is,

That is why the British simply have to be squeezed into an inferior position;
Daarom moeten de Britten zich maar in een minderwaardige positie wringen;