Wat Betekent TO BE STABILIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gestabiliseerd
• stabiel zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be stabilized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He seems to be stabilized.
Hij lijkt stabiel te zijn.

Parenteral nutrition following each treatment enabled the weight to be stabilized again.
Parenterale voeding na elke kuur heeft ervoor gezorgd dat het gewicht weer is gestabiliseerd.

He needs to be stabilized.
Hij moet gestabiliseerd worden.

This is another important reason why banana production in ACP states needs to be stabilized.
Mede daarom is het van groot belang dat de bananenproduktie in de ACS landen wordt gestabiliseerd.

This area needs to be stabilized.
De ruimte moet stabiel zijn voordat artsen.

We need to be stabilized by the time sweeps start.
We moeten stabiel zijn voor de peilperiode.

The patient appears to be stabilized.
De patiënt lijkt stabiel.

This area needs to be stabilized before any medical personnel… Hey!
De ruimte moet stabiel zijn voordat artsen!

Okay. Hey! This area needs to be stabilized.
Deze zone moet worden gestabiliseerd voordat er medisch personeel… Oké.

They seem to be stabilized by Solaris' force field.
Ze worden gestabiliseerd door het krachtenveld van Solaris.

All vitals appear to be stabilized.
Vitale functies zijn stabiel.

They need to be stabilized by adding either sugar or salt.
Ze moeten worden gestabiliseerd door toevoeging van suiker of zout.

so the center of gravity is further away and it needs to be stabilized.
dus het zwaartepunt ligt verder weg en moet worden gestabiliseerd.

The fracture needs to be stabilized with plates and screws.
Met platen en schroeven moet de fractuur worden gestabiliseerd.

Given the scale of the changes taking place in the three Republics, it would be desirable for the democratic process to be stabilized beyond the point of no return.
Gelet op de omvang van het transformatieproces in de drie republieken zou het volgens haar wenselijk zijn dat het democratiseringsproces wordt gestabiliseerd zodra een"point of no return" is bereikt.

Dilute the environment to be stabilized completely but sparingly.
Verdun de omgeving om volledig maar met mate te stabiliseren.

tectonic movements seem to be stabilized.
na deze periode lijken de tektonische bewegingen te worden gestabiliseerd.

Okay. Lea! Hey! This area needs to be stabilized before any medical personnel.
Deze zone moet worden gestabiliseerd voordat er medisch personeel… Lea! Oké.

the inner part if the ceiling needs to be stabilized towards the walls.
dient het binnengelegen gedeelte van het plafond gestabiliseerd te worden op de wand.

This area needs to be stabilized before any medical personnel… Lea! Hey! Okay.
Deze zone moet worden gestabiliseerd voordat er medisch personeel… Lea! Oké.

Dogs that are seriously affected will need to be stabilized, including fluid support, and maintenance of a normal body temperature.
Honden die zwaar getroffen moeten worden gestabiliseerd, inclusief vocht ondersteuning, en behoud van een normale lichaamstemperatuur.

You may need to be stabilized with nevirapine before you begin taking this drug.
U moet mogelijk worden gestabiliseerd met nevirapine voordat u begint met het innemen van dit geneesmiddel.

Lea! This area needs to be stabilized before any medical personnel… Hey! Okay.
Deze zone moet worden gestabiliseerd voordat er medisch personeel… Lea! Oké.

The joint may need to be stabilized to prevent further aggravation of symptoms.
De verbinding kan moeten worden gestabiliseerd verdere verergering van symptomen te voorkomen.

The number of transactions also appears to be stabilizing.
Ook lijkt het aantal transacties te stabiliseren.

Doctor, they seem to be stabilizing.
Dokter, ze lijken te stabiliseren.

but he seems to be stabilizing.
maar hij lijkt te stabiliseren.

She seems to be stabilizing.
Ze lijkt stabiel te worden.

units sold last year, the video projector market appears to be stabilizing.
300 verkochte exemplaren vorig jaar lijkt de markt van de videoprojectoren zich te stabiliseren.

While things seem, to some extent, to be stabilizing- depreciation of the hryvnia has eliminated the country's current-account deficit,
Hoewel de zaken tot op zekere hoogte lijken te stabiliseren- de devaluatie van de hryvnia heeft het tekort op de betalingsbalans van het land doen verdwijnen,