Wat Betekent TO BE USABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om bruikbaar te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be usable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Irrespective of the fact whether the software turns out to be usable.
Los van het feit of de software wel bruikbaar is.

Split slide show API to be usable from gnome-shell.
API van diavoorstelling splitsen om bruikbaar te zijn vanuit gnome-shell.

Every script must be located in/scripts/ to be usable.
Elk script moet worden geplaatst in/scripts/ om ze te kunnen gebruiken.

Fair use content is seldom going to be usable outside of the United States.
Dit betekent dat Fair Use weinig bruikbaar is buiten de Verenigde Staten.

My experience with Bochs was that it was too slow to be usable.
Mijn ervaring met Bochs was dat het te traag om bruikbaar.

We have designed the app to be usable for even the most challenged of patients.
We hebben de app zo ontworpen dat deze zelfs voor de meest uitgedaagde patiënten bruikbaar is.

Security needs to be made easy enough to be usable.
Veiligheid moet gemakkelijk genoeg gemaakt worden om echt bruikbaar te zijn.

You don't expect it to be usable as a ballet shoe, do you?-Look, if you buy a football boot.
Kijk, als je een voetbalschoen koopt, hoef je niet verwachten dat het bruikbaar is als een balletschoen.

The site has been created to be usable as it is..
De site is ontwikkeld om bruikbaar te zijn zoals deze nu is..

in early 1985 it was beginning to be usable.
Emacs in September 1984, begin 1985 begon het bruikbaar te worden.

More recent versions of lcdproc seem to be usable with two line displays
Recentere versies van lcdproc lijken bruikbaar met tweeregelige schermen,

over the modem though, for it's too slow to be usable.
aangezien dit zo langzaam is dat het niet meer werkbaar is.

The design of products and environment to be usable by all people, to the greatest extent possible,
Het ontwerp van producten en milieu bruikbaar door alle mensen, om zoveel mogelijk, zonder de noodzaak van aanpassing

Automatically formats the content blocks to be usable by mobile devices.
Formatteer automatisch de inhoudblokken die bruikbaar zijn door mobiele apparaten.

after which nearly 81,000 of them proved to be usable.
waarna er bijna 81 bruikbaar bleken.

These formats could easily be extended so as to be usable also for the additional items now proposed for inclusion.
Die formaten zouden gemakkelijk kunnen worden uitgebreid zodat zij ook te gebruiken zijn voor de elementen waarvoor nu wordt voorgesteld ze onder de uitwisseling te laten vallen.

Fix crash on rotoscoping, effect still need porting to qml to be usable.
Fix crash bij rotoscoping, effect moet nog steeds worden geporteerd naar qml om bruikbaar te zijn.

The sink is in fact a hand wash(too small to be usable for shaving for example)
Het toilet is in feite een hand wassen(te klein om bruikbaar te scheren bijvoorbeeld)

require a password to be usable again.
een wachtwoord nodig om weer bruikbaar.

are formulated to be usable directly on rusted steel without surface preparation other than brushing to remove the loose rust.
zijn zo samengesteld, dat ze direct op geroest staal kunnen worden gebruikt zonder voorbehandeling van het oppervlak, met uitzondering van enig borstelen om de losse roest te verwijderen.

Once a survey is done, the responses have to be tabulated in order to be usable.
Als een enquête gedaan is, moeten de antwoorden, om bruikbaar te zijn, worden getabuleerd.

Eric is designed to be usable as an everyday and all-around programming editor,
Eric is ontworpen om bruikbaar te zijn als een alledaagse en programmeereditor voor dagelijks gebruik,

Zarlino also described the 1/4-comma meantone and 1/3-comma meantone, considering all three temperaments to be usable.
Zarlino beschrijft ook de 1/4- middentoonstemming en de 1/3-middentoonstemming als bruikbare stemmingen.

At the end of the verifioatione, supplies which do not entirely satisfy the oonditione of the oontraot but whioh nevertheless seen to be usable In their existing etate may be accepted subject to price reduction penal,
Na uitvoering van de controlemaatregelen kunnen de geleverde goederen die niet geheel voldoen aan de voorwaarden van de overeenkomst maar toch bruikbaar lijken Ín de staat waarin zij zich be vinden, worden aanvaard onder

If statoblasts can be seen om a macro photo they are generally too low in detail to be usable.
Als er statoblasten zichtbaar zijn op een macrofoto, dan zijn die meestal te slecht gedefinieerd om zinvol bruikbaar te zijn.

then it must be sufficiently robust to be usable in the operational environment.
dan moet het voldoende robuust zijn geschikt voor gebruik in de operationele omgeving te zijn..

Reveal Mobile's technology“has not been in our application long enough to be usable yet.”.
het Onthullen van Mobiele technologie“is niet in onze applicatie lang genoeg om bruikbaar te zijn toch.”.

fast desktop environment designed to be usable and slim enough to keep resource usage low.
snelle desktop omgeving biedt ontworpen om bruikbaar te zijn en tevens licht genoeg om het hulpbronnen gebruik laag te houden.

then adapted through the Forum Train Europe process to enable them to be usable.
nationale basis toegewezen en vervolgens via het Forum Train Europe-proces aangepast om deze bruikbaar te maken.

Process Definition Criteria are the set of process elements that must be included in a software process description for it to be usable by the people performing the process.
Proces Definitie Criteria zijn de set van proceselementen die in een beschrijving van het softwareproces moeten zijn opgenomen, opdat zij bruikbaar zijn voor de mensen die het proces uitvoeren.