Wat Betekent TO BE WOUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewond te zijn
• om gewond te zijn
• naar poranitsya

Voorbeelden van het gebruik van To be wounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He seems to be wounded.
Hij lijkt gewond te zijn.

To be wounded by her callous ways.
Gekwetst door haar ongevoeligheid.

In French…"blessée" means to be wounded.
In Frankrijk… betekent'blesser' gewond zijn.

Too still to be wounded, more like dummies.
Te stil om gewond te zijn, meer als poppen.

So you're saying you would have to be wounded?
Dus je zegt dat je gewond moet zijn?

To be wounded by your own understanding of love;
Gewond te worden door je eigen begrip van liefde;

More like dummies. Too still to be wounded.
Te stil om gewond te zijn, meer als poppen.

To be wounded by your own understanding of love;
Verwond te raken door je eigen opvatting over liefde;

But our suspect was supposed to be wounded.
De verdachte zou gewond uit de bus zijn gekomen.

Appears to be wounded, trying to crawl away.
Lijkt gewond te zijn, probeert weg te kruipen.

The Sergeant was one of the first to be wounded.
De Sergeant was één van de eersten die gewond raakte.

It looks to be wounded, dragging its feet.
Het lijkt alsof het gewond is en met z'n poot sleept.

They're doing a pretty good imitation. For guys who aren't supposed to be wounded.
Voor niet gewonden doen ze het toch goed na.

For guys who weren't supposed to be wounded, they're doing a good imitation.
Voor niet gewonden doen ze het toch goed na.

Without having to share a ward with Banana-Brain. It's bad enough to be wounded.
Het is erg genoeg gewond te zijn.

The parent pretends to be wounded in a clearly visible area.
Op een duidelijk zichtbare plek doet de ouderwulp alsof het gewond is.

When he got off the bus. But our suspect was supposed to be wounded.
De verdachte zou gewond uit de bus zijn gekomen.

But our suspect was supposed to be wounded- when he got off the bus.
De verdachte zou gewond uit de bus zijn gekomen.

rather close premise casually not to be wounded.
vergelijkenderwijs strakke huisvesting per de avontuur niet poranitsya.

So he pretended to be wounded, and Sun Bin immediately showed himself.
Vervolgens deed hij alsof hij gewond was. Sun Bin kwam meteen tevoorschijn.

Thus nails and screws it is necessary utaplivat not to be wounded about them.
Whereat draadnagels en shurupy noodzakelijk utaplivat, als niet naar poranitsya omstreeks hen.

That sub's got to be wounded from its dive down into the Canyon during our assault.
Die onderzeeër moet beschadigd zijn geraakt tijdens hun duik in de Canyon.

make the bearer all the more resolved, never to be wounded again.
maken de drager alleen maar meer vastberaden om nooit meer gewond te raken.

He was one of the first to be wounded by machine gun fire.
Harold was één van de eerste soldaten die gewond raakte door machinegeweervuur.

For such cases well also simply to chew a bunch of long needles of a pine Crimean- only do not put them in a mouth the sharp ends not to be wounded.
Voor zodanig gevallen bijstere nou ook is ongedeeld pozhevat de tros van lange igolok pijnboom krymskoi- slechts van niet gevolg hen in de mond door accuraat beeindigt, als niet naar poranitsya.

He is believed to be wounded… and Police expect to capture him… within a matter of hours.
Hij is gewond, zijn arrestatie is een kwestie van uren.

at the exact point where the Prince of Orange was said to be wounded.
in Braine-l'Alleud, op de plaats waar vermoedelijk de Prins van Oranje gekwetst werd.

It's bad enough to be wounded without having to share a ward with Banana-Brain.
Het is erg genoeg gewond te zijn zonder een zaal te moeten delen met een pisangbrein.

whose delicate feelings are not to be wounded by the suspicion that they are doing wrong,
wier broze gevoelens niet gekwetst mogen worden door de verdenking

It was nothing but a plan of attack against the cardinal. The queen pressed her brother and the Emperor of Austria to appear to be wounded, as they really were, by the policy
Hij bevatte een uitvoerig plan tegen den kardinaal! de koningin verzocht haar broeder en den keizer van Oostenrijk, door de staatkunde van Richelieu gekwetst, wiens eeuwig streven het was het huis van Oostenrijk te vernederen,