Wat Betekent TO BORDER CONTROL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot grenscontroles
• aan de grenscontrole

Voorbeelden van het gebruik van To border control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As far as possible, these rules should also apply to border controls.
Deze regels moeten zo veel mogelijk ook gelden voor grenscontroles.

Is, in principle, subject to border controls only for antismuggling
Is in beginsel enkel aan grenscontroles in verband met smokkel

Passengers coming from a country outside the Schengen zone are subject to border control.
Passagiers van buiten de Schengenzone worden aan een grenscontrole onderworpen.

This data would then be made available to border control and immigration authorities.
Grenscontrole‑ en immigratieautoriteiten zouden deze gegevens kunnen inkijken;

Ensure mutual trust between the Member States with regard to border control.
Tussen de lidstaten een klimaat van vertrouwen scheppen als het gaat om de controle aan de buitengrenzen;

The applicant countries should also give priority to border controls. They must build up an effective customs service and so on.
De kandidaat-landen moeten ook aandacht besteden aan grenscontroles, ze moeten een efficiënt douanewezen tot stand brengen enzovoort.

which include measures relating to border control.
één daarvan heeft betrekking op maatregelen voor grensbeheer.

The provisions relating to border controls, animal welfare
De op grenscontroles, het welzijn van dieren en financiële regelingen betrekking

since Belarus has demonstrated its ability to cooperate on matters related to border controls.
Wit-Rusland heeft aangetoond dat het kan samenwerken met betrekking tot grenscontrolekwesties.

This is important in view of the fact that in this area procedures applicable to border controls can vary depending on the legislation applicable.
Deze precisering is nuttig gezien het feit dat op dit gebied de geldende procedures inzake grenscontroles kunnen variëren naar gelang van de geldende wettelijke bepalingen.

in particular with regard to border controls.
met name met betrekking tot de grenscontroles.

we are required to provide API to border control, customs and law enforcement officers at ports of entry and exit on your itinerary;Â.
zijn we verplicht om API te leveren aan de grenscontrole, douane en politieofficiers op aankomst- en vertreklocatie in uw vluchtschema;Â.

differences between Member States do not give rise to border controls or formalities.
toelating op de weg, geven verschillen tussen de Lid-Staten geen aanleiding tot grenscontroles of formaliteiten.

Technical and operational measures within the area of free movement which are related to border control and designed to prevent irregular immigration
Technische en operationele maatregelen op het gebied van vrij verkeer die samenhangen met grenstoezicht en bedoeld zijn om irreguliere immigratie te voorkomen

notably with regard to border controls and visas.
vooral wat betreft grenscontroles en visa.

In 2017, conditions must be put in place for terminating the derogations to border controls set by the Schengen rules and ensuring the rule of law in the management of the Schengen Area.
In 2017 moet worden gezorgd voor voorwaarden voor beëindiging van de vrijstellingen van de Schengenregels voor grenscontroles en handhaving van de regels van de rechtsstaat bij het beheer van het Schengengebied.

allowing them to travel freely without being subject to border controls.
waardoor die vrijelijk kan reizen zonder grenscontroles te ondergaan.

must define a clear framework with clear timetables related to border control so that Romania and Bulgaria can see a way forward.
moet een duidelijk kader vaststellen met duidelijke tijdschema's voor die grenscontroles, zodat Roemenië en Bulgarije weten wat er te doen staat.

with third countries with regard to border control.
met derde landen met betrekking tot grenscontroles.

in adminsitrative improvement related to border control, customs union,
bestuurlijke verbeteringen met betrekking tot grenscontroles, douane-unie, veterinaire diensten,

Member of the Commission.- In relation to border controls, customs controls must balance the protection of a range of EU financial, safety
Lid van de Commissie.-(EN) Voor wat betreft grenscontroles, moet er bij douanecontroles een afweging plaatsvinden tussen de bescherming van een reeks EU-belangen op het gebied van financiën,

Such is the case with the creation of the'Schengen area' with its Schengen acquis, which serves as a catalyst for the communitarisation of policies or measures linked to border control- visas,
Dit is het geval met de oprichting van het Schengengebied met het Schengenacquis dat een katalysator is voor de communautarisering van beleidslijnen of maatregelen inzake grenscontrole(visa, asiel

assistance between Member States in relation to border control will be managed
de bijstand tussen de lidstaten op het gebied van grenstoezicht zullen worden beheerd

In order not to hamper the proper functioning of the internal market, the enforcement of the new Member States' national rules during the transitional periods referred to in this Act shall not lead to border controls between Member States.
Teneinde de goede werking van de interne markt niet te verstoren mag de tenuitvoerlegging van de nationale voorschriften van de nieuwe Lid-Staten gedurende de in deze Akte bedoelde overgangsperioden niet leiden tot grenscontroles tussen de Lid-Staten.

To express solidarity, the Instrument should contribute to supporting operating costs related to border control and visa policy and enable Member States to systematically maintain capabilities crucial for that service for all.
Ter wille van de solidariteit moet het instrument bijdragen aan de operationele kosten in verband met het grenstoezicht en het visumbeleid, en de lidstaten in staat stellen systematisch capaciteit te reserveren voor deze dienstverlening ten bate van allen.

particularly with regard to border controls between Belgium and France.
maken van de afwijkingsclausules. Dit geldt met name voor de controles aan de Frans-Belgische grens.

Every year, affluent countries within the European Union allocate a substantial part of their national budget to border control, and to tracking down, detaining,
De rijke landen van de Europese Unie trekken jaarlijks een aanzienlijk deel van hun nationale begroting uit voor grensbewaking en voor de opsporing, vastzetting,

national rules during the transitional periods referred to in Annexes V to XIV shall not lead to border controls between Member States.
nationale voorschriften van de nieuwe lidstaten gedurende de in de bijlagen V tot en met XIV bedoelde overgangsperioden niet leiden tot grenscontroles tussen de lidstaten.

The purpose of this 2-year project is to test the capacity of six Member States in this region to exchange surveillance information relating to border control, combating of narco-trafficking,
Doel van dit tweejarige project is te testen in hoeverre zes lidstaten uit deze regio in staat zijn bewakingsgegevens uit te wisselen op het gebied van grenscontrole en de strijd tegen drugshandel,

the enforcement of the new Member States' national rules during the transitional periods referred to in Annexes V to XIV to the Act of Accession of 16 April 2003 shall not lead to border controls between Member States.
markt niet te verstoren mag de uitvoering van de nationale voorschriften van de nieuwe lidstaten gedurende de in de bijlagen V tot en met XIV van de Akte van toetreding van 16 april 2003 bedoelde overgangsperioden niet leiden tot grenscontroles tussen de lidstaten.