Voorbeelden van het gebruik van To catch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Try to catch one.
Vang er een.He's tough to catch.
Hij is moeilijk te grijpen.I like to catch everything.
Ik vang graag.We got a boat to catch.
We hebben een boot te halen.To catch the hijackers.
Om de kapers te grijpen.
Mensen vertalen ook
Nothing to catch.
Niets te betrappen.How to catch a pike in July?
Hoe vang je een snoek in juli?Just waiting to catch me.
Om me te betrappen.How to catch a pike in the summer?
Hoe vang je een snoek in de zomer?I will try to catch it.
Ik probeer het te halen.Hard to catch him off guard.
Moeilijk te betrappen, altijd op z'n hoede.There was nothing to catch.
Er viel niets te betrappen.I like to catch everything.
Ik vang graag van alles.We have a train to catch.
Wij hebben een trein te halen.You used to catch fish here.
Yes, but he's hard to catch.
Ja, maar hij is moeilijk te krijgen.Poised to catch this guy.
Gedoodverfd om deze vent te grijpen.That's our chance to catch him.
Dat is onze kans om 'm te vangen.I used to catch'em and cook'em.
Vroeger ving ik duiven om ze op te eten.I don't expect to catch him.
Ik verwacht hem niet te vangen.I prefer to catch my flies with honey.
Ik vang liever vliegen met honing.In an instant, ready to catch.
You failed to catch us both.
Je hebt gefaald om ons beiden te vatten.Ricardo Bretch was hard to catch.
Ricardo Bretch was moeilijk te pakken.Just in time to catch my ride.
Net op tijd om mijn lift te krijgen.How to catch a mouse in an apartment?
Hoe vang je een muis in een appartement?My duty is to catch him.
Het is mijn plicht hem te vangen.Try to catch him looking at you.
Probeer hem te betrappen als hij naar jou kijkt.We weren't trying to catch Aidid.
We probeerden Aidid niet te pakken.But try to catch that in a song!
Probeer dat maar eens te vatten in een liedje!
