Wat Betekent TO CATCHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te vangen
• te pakken
• het oppakken
• vangst
• te betrappen

Voorbeelden van het gebruik van To catching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were so close to catching him.
We hadden hem bijna te pakken.

Here's to catching the Ghost Killer.
Dit is op het vatten van de Geestmoordenaar.

How committed are we to catching him?
Hoe graag willen we hem pakken?

Booth, the key to catching Kovac is inside that lab.
Booth, de sleutel om Kovac te vangen ligt in het labo.

She must have gotten too close to catching him.
Ze moet te dicht bij hem gekomen zijn.

I will stick to catching the bad guys.
Ik hou het wel bij boeven vangen.

After all this, are you any closer to catching him?
Bent je na al dit, dichter om hem te pakken?

I'm getting close to catching Red John, and I need your help.
Ik heb Red John bijna gepakt, en ik heb je hulp nodig.

You know we weren't close to catching him.
Je weet, we zaten er niet dichtbij hem te pakken.

We were this close to catching Red John before you blew it.
We waren heel dicht bij het aanhouden van Red John voordat jullie het verknalden.

These four bones are the key to catching Kovac.
Deze vier botten zijn de sleutel om Kovac te vangen.

Anyone who contributes to catching the dujeumsaeng who killed Sanung Niruha.
Iedereen die helpt de dujeumsaeng te vangen die Sanung vermoordde.

I can't get close enough to catching them.
Ik kon niet dichtbij genoeg komen om ze te vangen.

When it comes to catching trout, nothing beats the German light infantry.
Om forellen te vangen gaat er niets boven de Duitse lichte infanterie.

Could be the key to catching him.
Kan de sleutel zijn om hem te pakken.

Than they were on the morning of… the 2nd of February. And why the Police judiciaire are no closer to catching him.
En waarom de gerechtelijke politie niet dichter is bij hem te vatten… dan op de ochtend van… 2 februari.

You're no closer to catching them.
Je bent niet dichter bij om ze te vangen.

intellectual efforts to catching you in a lie.
Ze doen alles om jou op een leugen te betrappen.

How close are you to catching him?
Hoe dichtbij zijn jullie met hem op te pakken?

a very realistic approach to catching fish.
een zeer realistische benadering van het vangen van vis.

Are you any closer to catching this maniac?
Hebben jullie die maniak bijna te pakken?

You have no idea how close you were to catching me.
Je hebt geen idee hoe dichtbij je was om me te pakken.

This meet could be the key to catching Crawford in a criminal act.
Deze ontmoeting kan de sleutel zijn om Crawford te vangen in een criminele handeling.

There are also moral objections thinkable to catching fish.
Ook tegen de vangst van vis zijn morele bezwaren in te brengen.

One step closer to catching the Doctor.
Eén stap dichter bij het oppakken van de Doctor.

No law enforcement agency has ever come close to catching them.
Geen wetshandhavingsdienst is ooit in de buurt gekomen om ze te vangen.

Bottom structure is very important to catching fish and now you can sense it easier.
Bodemstructuur is zeer belangrijk voor het vangen van vis.

it doesn't get us any closer to catching this guy.
brengt ons dat niet dichter bij het oppakken van die vent.

And why the Police judiciaire are no closer to catching him than they were on the morning of… the 2nd of February.
En waarom de gerechtelijke politie niet dichter is bij hem te vatten dan op de ochtend van… 2 februari.

He wanted to know how close we were to catching him.
Hij wilde weten hoe dicht we waren met hem vangen.