Wat Betekent TO COMPEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te dwingen
• om
• te verplichten
• te overtuigen
• afdwingen

Voorbeelden van het gebruik van To compel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To compel the life upon you.
Om het leven te dwingen op u.

I can file a motion to compel.
Ik kan het via een motie afdwingen.

To compel, the hurdles are very high.
Dwingen wordt heel lastig.

I asked Damon to compel him.
Ik heb Damon gevraagd hem te dwingen.

To compel you to face what you are.
Om je in te laten zien wat je bent.

I don't want you to compel him. No.
Nee. ik wil niet dat je hem dwingt.

Used to compel a government agency--.
Gebruikt om een overheidsinstantie te dwingen.

And don't oblige me to compel you.
En verplicht me niet om je te dwingen.

Nothing to compel her to keep going.
Niets dwingt haar verder te gaan.

I'm gonna get the judge to compel you. Fine.
Prima. Ik laat de rechter je dwingen.

The right to compel you is called authority.
Het recht u te dwingen, wordt gezag genoemd.

Fine. I'm gonna get the judge to compel you.
Prima. Ik laat de rechter je dwingen.

We're going to compel you to testify.
We gaan je dwingen te getuigen.

I'm going to get the judge to compel you.
Ik laat de rechter je dwingen.

You want to compel me to be your boyfriend?
Wil je me dwingen je vriend te zijn?

This is what compels me to compel them.
Dat dwingt me hen te overtuigen.

Do you mean to compel me to work for you?
Wil je me dwingen om voor je te werken?

They didn't have grounds to compel anyone.
Ze hadden geen redenen om iemand te dwingen.

Do you mean to compel me to work for you?
Bedoeld u dat u mij wilt dwingen om voor u te werken?

Your thoughts have more power than kings to compel you.
Je gedachten hebben meer macht dan koningen om u te dwingen.

We will be able to compel him, I'm sure, sir.
We zullen hem kunnen dwingen, zeker weten, meneer.

Mrs. Florrick, do you mind reading a motion to compel?
Florrick, vindt u het erg om een motie tot dwang door te lezen?

This is a warrant to compel a DNA test from you.
Dit is een bevel om een DNA-test van u af te dwingen.

To walk away from you forever. He tried to compel me.
Hij probeerde me te dwingen je voor altijd te verlaten.

I want you to compel me to forget.
Ik wil dat je me dwingt te vergeten dat ik ooit van hem hield.

To compel even the vagrant attentions of someone like my employer.
Om zelfs de vluchtige aandacht van mijn opdrachtgever te trekken.

The illustrations of this game help to compel users forward.
De illustraties van dit spel help om te dwingen de gebruikers naar voren.

If they tried to compel me to decrypt my computer.
Als ze me probeerden overtuigen om mijn computer te decrypten.

we can get a subpoena to compel him.
kunnen we een dagvaarding krijgen om hem te dwingen.

He tried to compel me to walk away from you forever.
Hij probeerde me te dwingen je voor altijd te verlaten.