Wat Betekent TO CONSTANTINOPLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar constantinopel
• naar konstantinopel
• naar istanboel

Voorbeelden van het gebruik van To constantinople in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm going to Constantinople.
Ik ga naar Constantinopel.

Charlotte, the Miss Alans are going to Constantinople.
Charlotte, de dames gaan naar Konstantinopel.

He went to Constantinople.
Hij ging naar Constantinopel.

Charlotte, the Miss Alans are going to Constantinople.
Charlotte, de dames gaan naar Constantinopel.

It led me to Constantinople.
Die leidde naar Constantinopel.

From there, a Romanian ship took them to Constantinople.
Vervolgens brengt een Roemeens schip ze naar Konstantinopel.

I return to Constantinople the day after tomorrow.
Ik ga overmorgen terug naar Constantinopel.

We must get word to Constantinople!
We moeten Constantinopel inlichten!

After his return to Constantinople, he ordered respected statesmen of the Empire to prepare a new economic and political project to return to the Empire the old successful days.
Na zijn terugkeer naar Istanbul beval hij gerespecteerde staatslieden een nieuwe economische politiek voor te bereiden om het Rijk terug te brengen naar zijn gloriedagen.

We're going to Constantinople.
We gaan naar Constantinopel.

He entered the Sea of Marmara and proceeded to Constantinople.
Hij reisde door de Zee van Marmara en bezocht Constantinopel.

I must get to Constantinople.
Ik moet naar Constantinopel.

Jaw-dropping building that takes you back to Constantinople.
Verbazingwekkend gebouw dat Constantinopel doet herleven.

From Shanghai to Constantinople, to Paris.
Van Shanghai tot Constantinopel, naar Parijs.

General de Córdova has hurled the Turks back to Constantinople.
Generaal de Córdova drong de Turken terug naar Constantinopel.

We're going to Constantinople.
We gaan naar Constantinobel.

From here you will be taken to the Eastern Empire, to Constantinople.
We brengen je naar het oosterse keizerrijk constantinopel.

If he returns to Constantinople, all the better.
Als hij naar Constantinopel terugkeert, deste beter.

It was moved, with our tribe, to Constantinople.
Het werd verplaatst met onze stam naar Constantinopel.

They moved to Constantinople to find a better life.
Ze verhuisden naar Constantinopel voor een beter leven.

The Miss Alans are going to Constantinople.
De dames gaan naar Konstantinopel.

Basiliscus returns to Constantinople after a disastrous expedition against the Vandals.
Basiliscus keert na de rampzalige expeditie tegen de Vandalen terug in Constantinopel.

The Miss Alans are going to Constantinople.
De dames gaan naar Constantinopel.

Moving armies to Constantinople over land.
Het valt niet mee om legers over land naar Constantinopel te verplaatsen.

sent his daughter to Constantinople.
zond zijn dochter naar Constantinopel.

This is a reference to Constantinople, now called Istanbul.
Dit is een verwijzing naar Constantinopel, het tegenwoordige Istanbul.

Persia extended from Algiers to Constantinople.
rijkte Perzië van Algiers tot Konstantinopel.

Theophilos returned to Constantinople in triumph.
Theophilos keert na een succesvolle veldtocht in triomf terug in Constantinopel.

From here you will be taken to the Eastern Empire, to Constantinople.
Van hier brengen ze je naar… het Oostelijke keizerrijk Constantinopel.

In 1453 Sultan Mehmed II laid siege to Constantinople thus ending the Byzantine Empire.
Sultan Mehmet II verovert Constantinopel, waarmee een eind komt aan het Byzantijnse Rijk.