Voorbeelden van het gebruik van Constantinople in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm going to Constantinople.
Constantinople is a concept.
Constantinopel is een concept.He went to Constantinople.
Hij ging naar Constantinopel.Constantinople and I did it!
Constantinopel, en dat heb ik gedaan!Plans? For Constantinople.
Plannen? Voor Constantinopel.
Mensen vertalen ook
Constantinople came back to life.
Constantinopel kwam weer tot leven.Mara, news from Constantinople.
Mara, nieuws uit Constantinopel.Constantinople. Our swords are now pointed at Constantinople.
Constantinopel. Onze zwaarden staan nu op Constantinopel gericht.My emperor is in Constantinople.
In Constantinople, they were received by the French ambassador Charles de Marillac.
My emperor is in Constantinople.
Mijn keizer is in Constantinopel.
To call Rome either Constantinople or even Byzantium would be rather anachronistic.
It was once called Constantinople.
Vroeger heet het Konstantinopel.Think what Constantinople is to the East.
Bedenk wat Constantinopel voor het oosten is.The Miss Alans are going to Constantinople.
De dames gaan naar Konstantinopel.Against Constantinople's seemingly impenetrable walls. Mehmed's land forces open another front.
Mehmets landmacht opent nog een front… tegen Constantinopels schijnbaar ondoordringbare muren.Brought it from Constantinople.
Ik bracht het vanuit constantinopel.From there, a Romanian ship took them to Constantinople.
Vervolgens brengt een Roemeens schip ze naar Konstantinopel.But there may be hundreds on the Constantinople that require emergency attention.
Op de Constantinople zijn er vast honderden die hulp nodig hebben.Charlotte, the Miss Alans are going to Constantinople.
Charlotte, de dames gaan naar Konstantinopel.It was decided that three ships would go to Constantinople, while the rest of the fleet returned to France.
Toen werd de beslissing genomen dat drie schepen naar Istanboel zouden gaan terwijl de rest zou terugkeren naar Frankrijk.The Holy Virgin and the Patriarch of Constantinople.
De Heilige maagd en de patriarch van Konstantinopel.Mehmed's land forces open another front against Constantinople's seemingly impenetrable walls.
Mehmets landmacht opent nog een front… tegen Constantinopels schijnbaar ondoordringbare muren.And brought new. Time passed, and many friends and relatives came from Constantinople.
De tijd vloog en vrienden en verwanten uit Istanboel kwamen op bezoek… met allerlei nieuws.King, the emissary from Constantinople.
Koning, de ambassadeur van Konstantinopel.The Holy Virgin and the Patriarch of Constantinople.
De Heilige Maagd en de stamvader van Constantinopel.A monk in fourth century constantinople claimed.
Een monnik uit het Constantinopel van de vierde eeuw beweerde.His destiny will be written at the walls of Constantinople.
Zijn lot zal geschreven worden bij de muren van Constantinopel.Add your favorites places to rue de Constantinople Paris.
Voeg je favorieten plaatsen om rue de Constantinople Paris.I hear worrying rumors of much bloodshed in Constantinople.
Ik hoor verontrustende geruchten van veel bloedvergieten in Constantinopel.
