Wat Betekent TO CONTINUE WORKING TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven samenwerken
• om te blijven samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van To continue working together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause you two are going to continue working together.
Want jullie blijven nog even samenwerken.

We are excited to continue working together with Samsung in developing products that lead the mobile industry,” said Kressin.
We zijn verheugd om te blijven werken samen met Samsung in het ontwikkelen van producten die ertoe leiden dat de mobiele industrie”, aldus Kressin.

session with each other, the two decided to continue working together.
Maan besloten de twee om een keer samen te gaan werken.

If you and I are to continue working together, you must respect that.
Als wij samen willen blijven werken moet u dat respecteren.

make it difficult to continue working together.
het moeilijk maken om te blijven samenwerken.

But if you are going to continue working together, I need to know I can count on you both to make smart choices.
Moet ik er kunnen op rekenen dat jullie allebei slimme keuzes maken. Maar als jullie blijven samenwerken.

your plain statements also encourage us to continue working together here.
uw duidelijke uitspraken geven ons ook verder de moed om op dit punt samen te werken.

Today, we must renew our commitment to continue working together so that gender equality really does become a reality.
Wij moeten vandaag ons streven naar samenwerking vernieuwen opdat de gelijkheid van vrouwen en mannen echt werkelijkheid wordt.

if you are going to continue working together.
jullie allebei slimme keuzes maken. Maar als jullie blijven samenwerken.

Your financial support enables us to continue working together for software freedom.
Uw financiele steun stelt ons in staat om samen te blijven werken voor software-vrijheid.

we need to continue working together.
dat moeten we blijven samenwerken.

other stakeholders need to continue working together to improve the European innovation ecosystem.
andere belanghebbenden blijven samenwerken om het Europese ecosysteem voor innovatie te verbeteren.

Encourages social partners to continue working together to develop new opportunities and 23. potiče socijalne partnere na nastavak zajedničkog rada na razvoju novih mogućnosti i.
Encourages social partners to continue working together to develop new opportunities and 23. moedigt sociale partners aan samen te blijven werken om nieuwe kansen te ontwikkelen en.

experience that would allow participants in these universities to continue working together in the Member States.
uitwisseling van informatie en ervaring, opdat de deelnemers aan deze universiteiten in de Lid-Staten samen verder kunnen werken.

In the current difficult environment, it is essential to continue working together to strengthen democracy,
In de huidige moeilijke omstandigheden is het noodzakelijk samen te blijven verder werken aan de versterking van de democratie,

encourages all political groupings to continue working together towards the formation of such an inclusive government as soon as possible.
spoort alle politieke groeperingen aan samen te blijven werken aan de zo spoedig mogelijke vorming van een dergelijke inclusieve regering.

I stated the need for us to continue working together, or at least, talking together, to ensure we
Ik heb gesproken over de noodzaak dat we moeten blijven samenwerken, of in ieder geval met elkaar moeten blijven overleggen,

I would especially like to thank Mrs Reding for giving us the opportunity to continue working together, as there are very complex negotiations to come
Ik wil met name mevrouw Reding danken, die ons de gelegenheid geeft onze samenwerking voort te zetten, omdat morgen inderdaad zeer ingewikkelde onderhandelingen beginnen

It encouraged them to continue working together to facilitate a representative and productive Parliamentary session
Hij verzoekt hen er samen aan te blijven werken een representatieve en productieve zitting van het parlement mogelijk te maken

However, some or all partners of a given project can decide to continue working together in the framework of a new project(launch of a new network project)
Een aantal of alle van de deelnemende lokale of regionale overheden kunnen echter besluiten om in het kader van een nieuw project de samenwerking voort te zetten of kiezen voor een meer solide

The European Union calls on the Moldovan political forces to continue working together to pursue the process of democratisation
De Europese Unie doet een beroep op de Moldavische politieke krachten te blijven samenwerken aan de voortzetting van het proces van democratisering

It calls on Member States and on the Commission to continue working together on these issues, bearing in mind the importance of strengthening good governance at all levels through the consolidation of democracy
Hij roept de lidstaten en de Commissie op om te blijven samenwerken op het gebied van deze vraagstukken, indachtig het belang van de versterking van goed bestuur op alle niveaus door consolidatie van de democratie

TNO and Deltares are working together to continue developing that knowledge.
TNO en Deltares werken samen om die kennis verder te ontwikkelen.

It allows us to continue to work together.
Het stelt ons in staat om te blijven samenwerken.

But respect needs to run both ways for us to continue to work together.
Maar respect moet van twee kanten komen als wij samen willen blijven werken.

a huge team of people working together to continue with our original mission.
11 producten en een enorm team van mensen die samenwerken om onze oorspronkelijke missie voort te zetten.

Regulators and standard-setters need to continue to work together, to promote global consistency.
Overheden en wetgevers moeten blijven samenwerken en wereldwijde consistentie bevorderen.

Regulators and standard-setters need to continue to work together, to promote global consistency.
Om tot meer uniformiteit wereldwijd te komen, dienen toezichthouders en regelgevers te blijven samenwerken.