Wat Betekent TO DIFFICULTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot moeilijkheden
• tot problemen
• om moeilijkheden

Voorbeelden van het gebruik van To difficulties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This flooding leads to difficulties and damage.
Deze overlast leidt tot hinder en schade.

Continued excessive torque can easily lead to difficulties.
Vervolg overmatige koppel kan gemakkelijk leiden tot moeilijkheden.

They also give rise to difficulties and contradictions.
Ze geven ook aanleiding tot moeilijkheden en tegenstrijdigheden.

Depressed Feelings are a normal response to difficulties.
Neerslachtigheid is een normale reactie op moeilijkheden.

This might lead to difficulties and even danger for your health.
Dit kan leiden tot problemen en zelfs gevaar voor jouw gezondheid.

It would almost certainly expose us to difficulties in the WTO.
Wij zouden bijna zeker moeilijkheden krijgen in de WTO.

This may give rise to difficulties for Community citizens living in a third State.
Dit kan leiden tot moeilijkheden voor burgers van de Gemeenschap die in een derde staat verblijven.

Later detection of this pathology leads to difficulties in treatment.
Latere detectie van deze pathologie leidt tot problemen bij de behandeling.

These can again lead to difficulties with coughing up secretions
Deze kunnen allen aanleiding geven tot een moeilijker ophoesten van slijmen

The transposition of Framework Decisions is equally likely to give rise to difficulties.
Ook de omzetting van kaderbesluiten kan moeilijkheden opleveren.

His uneasy nature can lead to difficulties in his personal life.
Zijn ongemakkelijke aard kan leiden tot moeilijkheden in zijn persoonlijke leven.

The Commission does not believe that the implementation of the decision in question will lead to difficulties in Greece.
De diensten van de Commissie geloven niet dat de toepassing van deze beslissing in Griekenland tot moeilijkheden zal leiden.

This will definitely lead to difficulties, incertitudes and bad surprises.
Dit zal gegarandeerd leiden tot moeilijkheden, onzekerheden en vervelende verrassingen.

which could lead to difficulties with the bulbs.
wat kan leiden tot problemen met de lampen.

All these deficiencies contribute to difficulties of interpretation and implementation.
Al deze tekortkomingen leiden tot problemen bij interpretatie en toepassing.

This can lead to difficulties later on when you should transfer your domain name,
Dit kan later tot problemen leiden als u ooit uw domeinnaam wenst te verhuizen of erger,

A huge variety ceramic often leads to difficulties when it is selected.
Een grote verscheidenheid keramische leidt vaak tot problemen wanneer het geselecteerd.

substitute remedies to difficulties.
vervangende middelen om moeilijkheden.

These differences contribute to difficulties and time-consuming manual interventions.
Deze verschillen leiden tot moeilijkheden en tijdrovende manuele verrichtingen.

24 were, perhaps, unclear and this led to difficulties with applying them.
24 misschien niet al te duidelijk en dit leidde tot moeilijkheden bij de toepassing.

And in the future this may lead to difficulties in learning and to the fact that the child will not be able to defend their position.
En in de toekomst kan dit leiden tot problemen bij het leren en tot het feit dat het kind zijn positie niet kan verdedigen.

that such national rules, unless harmonised, could lead to difficulties within the Internal Market.
zij niet zijn geharmoniseerd, tot moeilijkheden op de interne markt kunnen leiden.

The period after the sale of a service may give rise to difficulties both in the context of relations between the client
De periode na de verkoop van de dienst kan aanleiding geven tot moeilijkheden bij de relaties tussen de klant

in some fields, adoption of the CAP by the candidate countries may lead to difficulties that are not easy to resolve.
de overname van het GLB door de kandidaat-lidstaten op bepaalde gebieden tot problemen kan leiden die niet eenvoudig zullen op te lossen zijn.

After all, excessive fullness leads to difficulties in communicating with peers,
Immers, overmatige volheid leidt tot problemen in de communicatie met leeftijdsgenoten,

which can lead to difficulties for a redeem them.
wat kan leiden tot problemen voor een inwisselen.

The application of those guarantees lead to difficulties in the supply of the molluscs.
De toepassing van die garanties leidt tot moeilijkheden bij de levering van de weekdieren.

findings or methods to difficulties.
bevindingen of methoden om moeilijkheden.

Such delays have often contributed to difficulties in approving proposals for specific EGTCs.
Deze vertraging heeft vaak aanleiding gegeven tot moeilijkheden bij de goedkeuring van voorstellen voor specifieke EGTS'en.

conclusions or ways to difficulties.
conclusies of manieren om moeilijkheden.