Wat Betekent TO DUPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot overlapping
• tot dubbel
• tot overlappingen
• door duplicatie

Voorbeelden van het gebruik van To duplication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a family business sold due to duplication.
Het is een familiebedrijf verkocht als gevolg van doublures.

This in turn leads to duplication, waste and lost opportunities.
Dit leidt op zijn beurt tot overlappingen, verspilling en gemiste kansen.

could lead to duplication of work.
kunnen wel tot dubbel werk leiden.

The financing is also prone to duplication of costs, complicated administration
Bij deze financiering komen vaak dubbele kosten, een gecompliceerde administratie

a regulation would lead to duplication.
zal een verordening tot doublures leiden.

The present rules are cumbersome and have led to duplication and high administrative costs.
De huidige regels zijn omslachtig en hebben tot dubbel werk en hoge administratiekosten geleid.

This can lead to duplication, unnecessary competition between the two programmes
Dit kan leiden tot overlappingen, onnodige spanning tussen beide programma's

The DDP master is resistant to generation loss thanks to duplication and can be easily archived.
DDP-masters zijn bestand tegen generatieverlies door duplicatie en kunnen eenvoudig worden gearchiveerd.

This applies especially to duplications by copying, translations,
Dit houdt vooral het dupliceren door kopiëren, vertalen

In the case of the creation of the Community patent it would lead to duplication of EU-wide patent courts.
In het geval van de invoering van het Gemeenschapsoctrooi zou er overlapping van octrooigerechten op EU-niveau ontstaan.

In addition, it could lead to duplication of responsibilities, resulting in more rather than less regulation.
Bovendien zou dit kunnen leiden tot overlapping van verantwoordelijkheden, die juist tot meer, in plaats van minder regelgeving zou leiden.

leading to duplication and waste of scarce resources.
wat leidt tot dubbel werk en verspilling van schaarse middelen.

This can lead to duplication of tasks or to situations where none of the economic operators involved is considered the paying agent.
Dit kan tot een duplicatie van taken leiden of tot situaties waarin geen van de betrokken marktdeelnemers als de uitbetalende instantie wordt beschouwd.

Your high-quality finished master is resistant to generation loss thanks to duplication and can be easily archived.
De bitnauwkeurige master is niet vatbaar voor generatieverlies door duplicatie en kan uitstekend worden gearchiveerd.

This applies, in particular, to duplication, editing, translation,
Dit geldt met name voor verveelvoudiging, bewerking, vertaling,

fragmentation lead to duplication and unnecessary transaction costs.
versnippering leiden tot overlappingen en onnodige transactiekosten.

This gives rise to duplication of procedures to prove one's status as an heir
Dit leidt tot overlapping van procedures om de hoedanigheid van erfgenaam of van beheerder te

Improving economies of scale by avoiding waste due to duplication and optimising use of financial resources.
Het vergroten van schaalvoordelen door verspilling door dubbel werk te voorkomen en door het gebruik van financiële middelen te optimaliseren.

which sometimes led to duplication of work.
hetgeen soms leidde tot dubbel werk.

The EESC concludes that this leads to duplication with regard to the ordinary annual accounts.
Het Comité concludeert dat dit leidt tot dubbel gebruik op het niveau van de gewone jaarrekening.

This leads to duplication of efforts, setting different standards,
Dit leidt tot dubbele inspanningen, het opstellen van verschillende normen,

it would amount to duplication as well as to an overburdened and confusing wording of the paragraph.
zou leiden tot overlapping en een overladen en verwarrende bewoording van het lid.

Community action is not contradictory and does not lead to duplication.
tot op zekere hoogte te uniformiseren, zodat tegenstrijdigheden en overlappingen binnen de communautaire actie worden vermeden.

The absence of a common strategy on a European level has led to duplication in this cooperation, with a resulting waste of resources
Het ontbreken van een gemeenschappelijke strategie op Europees niveau heeft geleid tot overlapping bij deze samenwerking, met verspilling van middelen

This can lead to duplication of effort or to gaps in market surveillance,
Dit kan dubbel werk of lacunes in het markttoezicht tot gevolg hebben,

leading to duplication of effort, diverging priorities
hetgeen leidt tot versnippering van inspanningen, uiteenlopende prioriteiten

which leads to duplication and impedes synergies and economies of scale for the companies involved in different programmes.
wat leidt tot dubbel werk en synergieën en schaalvoordelen bemoeilijkt voor ondernemingen die aan verschillende programma's werken.

another is that this can lead to duplications or inconsistencies and thus reduce the overall impact of this policy.
dit kan leiden tot duplicatie en inconsistentie en daarmee tot een verminderde totale impact van dit beleid.

Second, uncoordinated provision of Earth observation services at Member State level would lead to duplication and make it difficult
Ten tweede zou een ongecoördineerde levering van aardobservatiediensten op lidstaatniveau tot duplicatie leiden en het moeilijk of zelfs onmogelijk maken om op de tenuitvoerlegging van

which leads to duplication of programmes and less efficiency than a more coordinated approach.
wat ook weer tot overlapping van programma's leidt en tot minder efficiëntie dan bij een meer gecoördineerde aanpak mogelijk zou zijn.