Wat Betekent TO DYSFUNCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot disfunctie
• disfunctioneren
• tot dysfunctie

Voorbeelden van het gebruik van To dysfunction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This leads to dysfunctions of the kidneys and heart.
Dit leidt tot disfuncties van de nieren en het hart.

Fought about anything, everything led to dysfunction.
Ruzieden over vanalles, alles leidde tot disfunctioneren.

Due to dysfunction. So, we have rejected 126 subjects from the study.
We hebben 126 deelnemers geweigerd vanwege disfunctie.

The growth of antibodies to TPO leads to dysfunction of the gland.
De groei van antilichamen tegen TPO leidt tot disfunctie van de klier.

To dysfunction in other systems.- It is, but kidney failure can lead.
Maar nierfalen kan leiden tot stoornis in andere systemen.

In women, it often leads to dysfunction of the sex glands and obesity;
Bij vrouwen leidt dit vaak tot disfunctie van de geslachtsklieren en obesitas;

it often leads to dysfunction.
dat leidt vaak tot dysfunctie.

Adding frequency to dysfunction makes you sick," says Ferruggia.
Frequentie toevoegen aan disfunctioneren verziekt je,” zegt Ferruggia.

So, we have rejected 126 subjects from the study due to dysfunction.
Tot nu toe hebben we 126 deelnemers aan de studie afgewezen… wegens disfunctioneren.

Patients with epilepsy are prone to dysfunction of the autonomic nervous system.
Patiënten met epilepsie zijn voorbeschikt om een dysfunctie van het autonoom zenuwstelsel te ontwikkelen.

client quickly leads to dysfunction.
leerkracht leidt snel tot onbegrijpelijke ongeïnteresseerdheid.

LED Street lamp may breakdue to dysfunction of electrodes that are indispensable in the construction of the device.
LED Street lamp kan brekengevolg van disfunctie van elektroden die onmisbaar in de constructie van de inrichting.

As a result, high physical activity in athletes can lead to dysfunction of internal organs.
Hierdoor kunnen hoge lichamelijke activiteit bij sporters leidt tot disfunctie van inwendige organen.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis)
Ontsteking die disfunctie of blokkering van galsecretie veroorzaakt(cholestatische hepatitis)

The term cerebellar ataxia is used to indicate ataxia that is due to dysfunction of the cerebellum.
Cerebellaire ataxie verwijst naar ataxie die ontstaat door stoornissen in de kleine hersenen cerebellum.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis)
Ontsteking die leidt tot functiestoornis of verhindering van de galafscheiding(cholestatische hepatitis)

prolonged depression- all of these factors are what leads to dysfunction of the reproductive system of the stronger sex.
langdurige depressie- al deze factoren zijn wat leidt tot disfunctie van het voortplantingssysteem van de sterke geslacht.

Inflammation leading to dysfunction or obstruction in bile secretion(cholestatic hepatitis)
Ontsteking welke leidt tot slecht functioneren of belemmering van de galuitscheiding(cholestatische hepatitis)

constipation due to dysfunction of the parasympathetic nervous system.
constipatie als gevolg van disfunctie van het parasympathische zenuwstelsel.

Sudden onset of the inability to close the jaw owing to dysfunction of the mandibular(jaw) branch of the trigeminal nerves(one of the cranial nerves)
Plotseling opkomen van het onvermogen om de kaak als gevolg dicht bij disfunctie van de onderkaak(kaak) tak van de trigeminus zenuwen(een van de craniale zenuwen)

In an ischemic stroke, blood supply to part of the brain is decreased, leading to dysfunction of the brain tissue in that area.
Bij een ischemische beroerte neemt de bloedtoevoer naar een deel van de hersenen af, wat leidt tot een verstoring van de hersenfuncties in het getroffen gebied.

be switched off or at least to dysfunction.
de mutatieprotectie is uitgeschakeld of tenminste disfunctioneert.

Atheromatosis is an inflammatory arterial change that leads to dysfunction of the endothelial walls
Atheromatosis is een ontstekings slagaderlijke verandering die tot dysfunctie van de endothelial muren

Cardiac pump failure may also be secondary to a systemic disease which causes the myocardial layer(middle layer of the heart) to dysfunction, such as from blood poisoning.
Cardiac pomp defect kan ook secundair zijn aan een systemische ziekte die de hartspier laag veroorzaakt(middelste laag van het hart) disfunctioneren, zoals van bloedvergiftiging.

The change in the concentration of HBHG in the blood leads to dysfunction of sex hormones, but it, in turn, occurs in various pathological conditions.
De verandering in de concentratie van HBHG in het bloed leidt tot disfunctie van geslachtshormonen, maar het gebeurt op zijn beurt in verschillende pathologische omstandigheden.

the treatment of complaints due to dysfunction of extraordinary vessels.
de behandeling van klachten als gevolg van het disfunctioneren van buitengewone bloedvaten.

which leads to dysfunction of the testes as the main organ responsible for the production of male sex hormones;
wat leidt tot disfunctie van de teelballen als het belangrijkste orgaan dat verantwoordelijk is voor de productie van mannelijke geslachtshormonen;

with researchers suggesting that social deficits are correlated to dysfunction within the reward pathway.
met onderzoekers worden voorstellen ervaren die dat de sociale tekorten met dysfunctie binnen de beloningsweg gecorreleerd zijn.

norepinephrine may lead to dysfunction of several crucial neural networks that are necessary for inhibition of impulsivity and are associated with hyperactivity.
norepinephrine impliceren kunnen tot dysfunctie van verscheidene essentiële neurale netwerken leiden die noodzakelijk voor remming van impulsivity zijn en met hyperactiviteit geassocieerd.

be switched off or at least to dysfunction.
de mutatie bescherming is uitgeschakeld, of ten minste dysfunctioneert.