Wat Betekent TO EMIGRATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te emigreren
• tot emigratie

Voorbeelden van het gebruik van To emigrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Young people are trying to emigrate.
Jongeren proberen te emigreren.

We're going to emigrate to Ibiza!
We gaan emigreren naar Ibiza!

However, he felt obliged to emigrate.
Ze voelde zich echter niet meer in staat te emigreren.

Their attempts to emigrate had also failed.
Ook hun pogingen om te emigreren mislukken.

On his release, Behrens tried to emigrate.
Na zijn vrijlating probeerde Behrens te emigreren.

She was to emigrate to Australia.
Ze zou gaan emigreren naar Australië.

We offer you the unique opportunity to emigrate.
Wij bieden u de unieke mogelijkheid om te emigreren.

Is the process to emigrate to Curaçao difficult?
Is emigreren naar Curaçao een ingewikkeld proces?

Fewer native Dutch have plans to emigrate.
Allochtonen hebben vaker plannen om te emigreren dan autochtonen.

Berkman decided to emigrate to the United States.
Hij emigreerde in 1887 naar de Verenigde Staten.

After that summer we decided to emigrate.
Na die zomer besloten wij met ons gezin naar Frankrijk te emigreren.

Both planned to emigrate to Palestine together.
Samen maakten zij plannen om te emigreren naar Palestina.

Research into the Frank family's attempt to emigrate.
Onderzoek naar poging tot emigratie van de familie Frank.

Those who can afford to emigrate will do so.
Zij die zich kunnen veroorloven te emigreren zullen dit doen.

America is the promised land and he decides to emigrate.
Amerika is het beloofde land en hij besluit te emigreren.

Are you planning to emigrate to the Caribbean?
Bent u van plan om te emigreren naar het het Caribisch gebied?

To emigrate are more and more young people with a higher education level.
Om te emigreren zijn steeds meer jonge mensen met een hoger opleidingsniveau.

Some of them decided to emigrate instead.
Ze besloten voorlopig nog niet te emigreren.

In the 1990s, the trials of the Algerian Civil War led most of the remaining Jews to emigrate.
In de jaren 90 van de 20e eeuw, leidde de Algerijnse Burgeroorlog tot emigratie van een groot deel van de overgebleven joden.

Many of them decided to emigrate to US.
Veel Europeanen besloten naar de Verenigde Staten te emigreren.

In 2013 we decided to emigrate from the Netherlands to beautiful Switzerland.
In 2013 besloten we vanuit Nederland naar het mooie Zwitserland te emigreren.

Integration could be a reason not to emigrate further.
Integreren kon ervoor zorgen dat men niet verder emigreerde.

The possibility to emigrate to Argentina came into reach.
De mogelijkheden om naar Argentinië te emigreren kwamen binnen bereik.

After all harassment Christian decided to emigrate to America.
Na allerlei pesterijen besloot Christian te emigreren naar Amerika.

He then decided to emigrate to North America.
Vervolgens besloot het echtpaar naar Noord-Amerika te emigreren.

You decided that you are going to emigrate to Malaysia.
U heeft besloten dat u gaat emigreren naar Maleisië.

The Yale family decided to emigrate to the New World from North Wales.
De familie Yale besloot vanuit Noord-Wales te emigreren naar de Nieuwe Wereld.

You decided that you are going to emigrate to Thailand.
U heeft besloten dat u gaat emigreren naar Thailand.

The Soviets allowed her to emigrate in exchange for information.
De Sovjets lieten haar emigreren in ruil voor informatie.

About two years ago we had the idea to emigrate to Bonaire.
Ongeveer twee jaar geleden kregen we het idee te emigreren naar Bonaire.