What is the translation of " ATT EMIGRERA " in English?

• to emigrate
• emigration
• to immigrate
• to migrate

Examples of using Att emigrera in Swedish and their translations into English

Det finns skäl till att emigrera.
I have reason to emigrate.

Men norrmännen att emigrera var som helst de vill.
But the norwegians to emigrate anywhere they want.

Har du funderat på att emigrera?
Have you thought about emigrating?

Tillstånd att emigrera till lockelserna i Väst?
Permission to emigrate and enjoy the amenities of the West?

Aldrig har jag någonsin tänkt mig att emigrera.
Never have I ever thought to emigrate.

Tillstånd att emigrera till lockelserna i Väst?
And enjoy the amenities of the West? Permission to emigrate.

De vräktes… så min far bestämde sig för att emigrera.
So my father decided to emigrate.

Valde att emigrera, söka ett bättre liv i den nya världen.
Chose to emigrate, seeking out a better life in the new world.

Vi etablerar inte en ny rätt att emigrera.
We are not establishing a new right to migrate.

Sovjet tillåts henne att emigrera i utbyte mot information.
The Soviets allowed her to emigrate in exchange for information.

Miljoner människor över hela världen är redo att emigrera.
Million people worldwide are ready to emigrate.

Dessvärre blir hon tvungen att emigrera till ett annat land.
Unfortunately, she will have to emigrate to another country.

Europaparlamentet kämpar för människors rätt att emigrera.
This House fights for the right of people to emigrate.

Var är det enklaste sättet att emigrera från Ryssland: länder, dokument, utvandringsstadier.
Where is the easiest way to emigrate from Russia: countries, documents, stages of emigration.

På grund av dessa förhållanden har många tvingats att emigrera.
In these conditions, many have been forced to emigrate.

Salazars diktatur fick hela familjer att emigrera till Frankrike, många av dem gick hela vägen;
Salazar's dictatorship saw whole families emigrating to France, many of them walking the whole way;

När vi får sådana barn i England, så uppmuntrar vi dem till att emigrera.
When we have children like that in england we encourage them to emigrate.

Under tidigare kriser kunde familjer rädda sig genom att emigrera eller lyckas behålla flera arbeten.
During previous crises, families were able to save themselves by emigrating or by holding down several jobs.

med det försvann även tanken på att emigrera.
together with that disappeared my thoughts about emigrating.

Annars kommer vi förstås att uppmuntra andra att emigrera, och jag tycker att det är mycket viktigt att övervaka det här.
If they do appear to favour them, you will obviously encourage others to leave, and I think that it is extremely important to monitor this.

I början av 1991 valde Derieva tillsammans med make och son att emigrera till Israel.
In 1983, Ulanovskaya immigrated with her husband, son, and mother to Israel.

Unga män som övervägde att emigrera såg inte bara på skillnaden mellan direkta löner i USA och Tyskland
Young men considering emigration looked at not only the gap between higher hourly"direct wages" in the United States

kände Chagall under stor press att emigrera till Frankrike.
Chagall felt under great pressure to emigrate to France.

Efter att personligen drabbas av den höga brottsligheten i Johannesburg beslutade han sig för att emigrera till USA, i hopp om en bättre livskvalitet och chansen att utveckla sin skådespelarkarriär.
After being personally affected by the high levels of crime in Johannesburg, he decided to immigrate to the USA, hoping for a better quality of life.

I samband med det fängslades flera av deras medlemmar och andra tvingades att emigrera.
In connection to this, several of their members were arrested while others were forced to emigrate.

I detta betänkande förordas en europeisk invandringspolitik som inte grundas på principen att det är en rättighet att emigrera, inte ett brott,
This report advocates European migration policy that is not based on the understanding that emigration is a right

Efter terrorattackerna i Paris 2015 gjorde en tankesmedja med kopplingar till Jewish Agency upp en plan för att hjälpa 120 000 franska judar att emigrera till Israel.
After the Paris terror attacks in 2015, a Jewish Agency-affiliated think tank prepared a plan to help 120,000 French Jews emigrate to Israel.

Genom att göra det finansiellt enkelt för unga människor av båda kön att emigrera till Kanada. Mitt projekt är att uppmuntra.
By making it financially easy, young people of both sexes… to emigrate to Canada. My project is to encourage.

mot de kriminella organisationer som utnyttjar rätten att emigrera.
against the criminal organisations which exploit the right to migrate.

Paret reste till Salzburg där de förberedde sin plan att emigrera till Sverige.
The Sigmunds moved to Salzburg, where they prepared their plan to move to Sweden.

How to use "att emigrera" in a Swedish sentence

Konungen planerade att emigrera till Schweiz.

Skattemässigt bra land att emigrera till.

Maj:ts tillstånd att emigrera Nr. 454/08.

och att emigrera lär inte hjälpa.

Att emigrera var ett svårt beslut.

Maj:ts tillstånd att emigrera till USA.

Nämligen den att emigrera till Amerika.

Hundratusentals européer valde att emigrera dit.

Judar förbjuds därför att emigrera från Tyskland.

Han tvingades att emigrera ett flertal gånger.

How to use "emigration" in an English sentence

Grab your FREE Emigration Guide today!

The Poor Law and Emigration 56.

Emigration leads Lithuania to even deeper decline.

Harmon’s Emigration Market borders the Yalecrest neighborhood.

Emigration und Exil österreichischer Wissenschaft 193040.

moldable sturgis dismantles its emigration diminutively.

the new railroad made emigration easier.

What has the return of emigration meant?

Hamburg emigration record for Gottlieb Gess.

Prelinger Archives download Emigration and now!