Wat Betekent TO ENDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verduren
• te verdragen
• te doorstaan
• te ondergaan
• heeft om te overleven
• uithouden
• om te volharden
• duurzaam
• te blijven dulden

Voorbeelden van het gebruik van To endure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And nine to endure.
En negen te doorstaan.

Try to endure the pain.
Prober de pijn te doorstaan.

How am I supposed to endure this?
Hoe moet ik dit uithouden?

Try to endure it.
Probeer het te doorstaan.

Even you can learn how to endure.
Zelfs jij kunt leren dat te verdragen.

Then I get to endure it again.
Dan krijg ik het weer te verduren.

I know this is difficult to endure.
Ik weet dat dit moeilijk te verdragen is.

To endure a life like you did, Mother.
Een leven te doorstaan zoals jij deed, moeder.

Her capacity to endure pain.
Haar capaciteit om pijn te verdragen.

And to endure his 15th crash of the season.
En om zijn 15de val van het seizoen te doorstaan.

Give us the strength to endure this.
Geef ons de kracht om dit te doorstaan.

Each trying to endure the retching pains the longest.
Beide probeerden de ellendige pijn het langst te verduren.

Tomatoes blast able to endure drought.
Tomaten schieten in staat om droogte te verdragen.

Easy to endure, knowing that you will be waiting when I wake.
Makkelijk te verdragen, wetende dat je op me wacht als ik ontwaak.

That is the problem, to endure for years.
Dat is het probleem, het jaren uithouden.

Able to endure long riding sessions as more aggressive approaches.
Staat te verduren lang rijden sessies als meer agressieve aanpak.

But what better way to endure eternity?
Geen betere manier om de eeuwigheid te doorstaan.

No. this ridiculous therapy. It's because I'm forced to endure.
Omdat ik gedwongen word deze belachelijke therapie te ondergaan. Nee.

I'm too old now to endure his wrath.
Ik ben nu te oud om die toorn te verdragen.

Such situations are very hard to endure.
Dergelijke situaties zijn zeer moeilijk te verduren.

Increased ability to endure physical exertion.
Verhoogd vermogen om lichamelijke inspanning te verduren.

Respiratory often get a lot to endure.
De luchtwegen krijgen dikwijls heel wat te verduren.

Also, Spain will get to endure terrible attacks!
Ook Spanje zal vreselijke aanslagen te verduren krijgen!

In this situation, pain is difficult to endure.
In deze situatie is pijn moeilijk te verduren.

Even that was to endure for a short stay still.
Zelfs dat was nog steeds te verduren voor de korte verblijf.

No-one should be forced to endure it.
Niemand zou moeten gedwongen worden om het te verdragen.

Lord, help your son to endure these dreadful sufferings.
Lord, help je zoon… dit verschrikkelijke lijden te doorstaan.

I know that you have been trained to endure torture.
Ik weet dat je erop getraind bent om martelingen te ondergaan.

Should learn how to endure to become a great actor.
Je zou moeten leren wat te doorstaan om een groot acteur te worden.

Losing a close person is never easy to endure.
Het verliezen van een diepgaande persoon is zelden eenvoudig te verduren.