Wat Betekent UITHOUDEN in het Engels - Engels Vertaling

• last
• stand
• hold out
• bear
• endure
• survive
• put up
• putting up
• longer

Voorbeelden van het gebruik van Uithouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal dit niet uithouden.
I won't stand this.

Uithouden. Je moet 't nog even bij ons.
You will have to bear with us for a while.

Ik kan het amper uithouden.
I can barely stand it.

We kunnen dit uithouden zo lang als het duurt.
We can hold out as long as it takes.

Ik zou het hier niet uithouden.
I couldn't stand it.

En ik kon het niet uithouden, kon het niet verdragen.
I couldn't stand it, I couldn't stand it.

Als we het zo lang uithouden.
If we hold out so long.

Ga je het uithouden tot we je vermoorden?- Opgever?
Quitter. are you really gonna hold out until we kill you?

Hoe kan u het uithouden?
Don't know how you can bear it?

Ga je het uithouden tot we je vermoorden?- Opgever!
Are you really gonna hold out until we kill you? quitter. ohh!

Hij gaat het niet lang uithouden.
He's not gonna last long.

Hij zal het een tijdje uithouden maar we weten allebei dat hij zwak is.
He will hold out for a while but we both know he's weak.

Ik vraag me af hoe ze het uithouden.
I wonder how they stand.

Ik kan het niet langer uithouden en vraag de Vrouwe of dit mag weggaan.
I can bear it no longer and ask the Lady whether it might pass.

Ik kon het niet langer uithouden.
I could hold out no longer.

Ik zal het langer uithouden dan jij.
I will last longer than you.

Ik ben niet als iedereen en ik kan het niet uithouden.
I ain't everybody, and I can't stand it.

Zou dat het lang uithouden op aarde?
Would it survive long on earth?

De generator kan het niet eeuwig uithouden.
Generator can't last forever.

Ik zou het geen dag uithouden in Hollywood.
I wouldn't last a day in Hollywood.

En jij zult het hierbinnen geen dag uithouden.
And you won't last a day in here.

Ik zou het niet lang uithouden daar. Nee.
No. Wouldn't last long there.

Ik zweer het, ik weet niet hou jullie het met mij uithouden.
I don't know how you put up with me.

Jij zou het nog geen dag uithouden bij de marine.
You would not last one day in the navy.

Ik zal je de uitleg meedelen van wat jij niet kon uithouden.
But I will now explain the things you could not bear.

Ze kan het niet langer uithouden.
She can stand it no longer.

Ik zou het op deze altijd koude plek zonder jou niet uithouden.
I couldn't bear this cold, eternal place without you.

Hoe moet ik het anders uithouden?
How can I bear it otherwise?

kon het nauwelijks uithouden.
could barely stand it.

Kunnen we het vijf minuten uithouden?
Can we survive 5 minutes?

Hoe "uithouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leven was geen uithouden meer.

Het gewoon uithouden bij dat lijden.

Dat uithouden was van groot belang.

Het uithouden hoort ook bij bidden.

Niet met jezelf uithouden is geen schande.

Pfff...als we dat maar uithouden tot vanavond.

Je eigen naaktheid uithouden onder Gods ogen.

Helaas, niets Dus maar even uithouden daar.

Leesmateriaal uithouden zoveel mogelijk uit je ogen.

Speel het spel Uithouden 60 seconden online.

Hoe "stand, hold out, last" te gebruiken in een Engels zin

Parliaments must not stand still either.

Know what else you stand for.

We’ll hold out for another three-nighter.

The last little guy left Friday.

The last two thirds—pong-ping—take some practice.

When was your last professional trim?

Usually this feeling doesn't last long.

Super Ideal Short Coat Stand Pictures.

The quality contractors will stand out.

She'll hold out her mouth laughingly.