Wat Betekent TO ENTAIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in te houden

Voorbeelden van het gebruik van To entail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why? Because I feel happier knowing what my day is going to entail.
Want ik ben gelukkiger als ik weet wat m'n dag gaat inhouden. Waarom?

the teaching seems to entail doing an increasing number of projects.
het onderwijs lijkt te leiden tot het doen van een toenemend aantal projecten.

Our team has literally spent years honing the best way to tell you of our existence and what your ascension is to entail.
Ons team is letterlijk jaren bezig geweest de beste manier te vinden om jullie van ons bestaan op de hoogte te brengen en wat jullie ascentie in zal houden.

Any replenishment of foreign reserves is not to entail an increase in the subscribed capital of the ECB.
Aanvulling van de externe reserve leidt niet tot een verhoging van het geplaatste kapitaal van de ECB.

of enabling CCS technologies, are likely to entail state aid.
veruit de hoogste kosten om CCS-technologieën mogelijk te maken, zullen waarschijnlijk bestaan uit staatssteun.

Only the option of banning CO2 seems to entail costs that are out of proportion vis-à-vis benefits.
Alleen de optie van een CO2-verbod lijkt kosten met zich mee te brengen die niet in verhouding tot de voordelen staan.

Indeed, it is evident that when the candidate countries join, the current system will prove to entail too heavy a financial burden.
Het is immers duidelijk dat wanneer de kandidaat-lidstaten toetreden het huidige systeem een te zware financiële last zal blijken in te houden.

At present, it ought to entail a moratorium on the release of new genetically modified crops into the environment.
Dit zou momenteel een moratorium moeten betekenen voor de introductie van nieuwe genetisch gemodificeerde gewassen.

Finally, the preferred options dealing with CRA independence are not expected to entail any significant costs.
Tot slot ligt het niet in de lijn der verwachting dat de voorkeursopties betreffende de onafhankelijkheid van RB's noemenswaardige kosten met zich mee zullen brengen.

This reorganization of the JRC's activities is not likely to entail any change in the volume of financial
Deze heroriëntatie van de activiteiten van het GCO zou moeten worden verwezenlijkt met handhaving van de financiële middelen

European Democrats, to entail two possible disadvantages.
Europese Democraten betreft, twee nadelen te kleven.

Upon examination, however, these changes do not appear to entail any amendments to Community legislation as it currently stands.
Bij onderzoek blijkt evenwel dat deze wijzigingen geen amendementen op de thans geldende communautaire wetgeving meebrengen.

It is actually stated clearly that opening up the rail freight transport market will lead to increased competition which is likely to entail job losses.
De rapporteur stelt het overigens heel duidelijk: de liberalisering van het goederenvervoer per spoor zal leiden tot meer concurrentie, hetgeen waarschijnlijk een daling van het aantal arbeidsplaatsen met zich mee zal brengen.

exercise of policy options, the options likely to entail an administrative burden were discarded at an early stage.
zijn de opties die een te grote administratieve belasting met zich meebrachten, al in een vroeg stadium verworpen.

The preferred Article 7 option is unlikely to entail additional costs to Member States
Het is weinig waarschijnlijk dat de voorkeursoptie voor artikel 7 extra kosten met zich mee zou brengen voor de lidstaten en de aan verplichtingen gebonden partijen(nutsbedrijven)

The Finnish delegation expressed concerns about the increased costs the new rules are likely to entail for Finnish industry because of its dependence on maritime transport.
De Finse delegatie toonde zich bezorgd over de hogere kosten die de nieuwe voorschriften wellicht met zich zullen meebrengen voor de Finse industrie vanwege haar afhankelijkheid van het zeevervoer.

even more by the 2004 one, and in the light of globalisation the Constitutional project appeared to entail never-ending change.
de uitbreiding van 1995, en bij de uitbreiding van 2004 zelfs nog ingrijpender. In het licht van de mondialisering leekt de ontwerp-Grondwet een oneindig proces van verandering met zich mee te brengen.

Jogging with your little one does not have to entail a lot of expense, for even a cheap jogging stroller can help make jogging a fun experience for your baby.
Joggen met je kleintje hoeft niet te leiden tot een heleboel kosten, voor zelfs een goedkope Aanstotende Wandelwagen kan helpen maken joggen een leuke ervaring voor uw baby.

to the standards and the fulfilment of the requirements are likely to entail considerable extra reporting costs.
de naleving van normen en het voldoen aan eisen vermoedelijk aanzienlijk hogere rapportagekosten met zich meebrengen.

But finding something satisfying to do with our time seems inevitably to entail doing some sort of work:“meaningful leisure” wears thin after a while.
Maar het vinden van iets bevredigends om te doen met je tijd lijkt onvermijdelijk het doen van een of ander soort werk in te houden:“betekenisvolle vrije tijd” verliest na een tijdje zijn betekenis.

the measure appears to be imputable to the Member States and to entail the use of state resources.
tegen marktprijzen te verkopen, lijkt deze maatregel aan de lidstaten toe te rekenen te zijn- en het gebruik van staatsmiddelen in te houden.

The Member States may make provision for the supply to entail in addition the carriage of the products to the warehouses of the charitable organization and, where appropriate, their distribution to the recipients.
De Lid-Staten kunnen bepalen dat de levering ook het vervoer van de produkten tot de opslagplaatsen van de liefdadigheidsorganisatie en, in voorkomend geval, de distributie aan de begunstigden omvat.

deposit of Annex I and II substances is so carried out as to entail no danger of pollution to the Rhine.
II vallende stoffen op zodanige wijze geschiedt, dat dit geen bedreiging inhoudt van verontreiniging van het water van de Rijn.

such as isolation distances between GM and non-GM fields, appear to entail greater efforts for GM crop growers than necessary,
percelen met niet‑GG-gewassen, lijken grotere inspanningen van de telers van GG-gewassen te vergen dan nodig is, wat vraagtekens doet

subject to the proviso that shipbuilding adjustments are not to entail sudden economic and social consequences.
een zodanige manier wordt aangepakt dat zij geen bruuske sociaal-economische gevolgen met zich meebrengt.

that implementation of the Commission's proposal would be likely to entail job losses in tobacco growing for almost 300 000 persons,
zou de uitvoering van het voorstel van de Commissie naar alle waarschijnlijkheid leiden tot een banenverlies in de tabaksteelt van bijna 300 000, waarvan 170 000 in Griekenland en 64 000 in Italië verloren zouden gaan,

without this needing to entail any restrictions on other contributions to the policy under heading 5.
van rubriek 5,'Administratieve uitgaven?, zonder dat dit enige beperkingen hoeft in te houden voor overige beleidsonderdelen onder rubriek 5.

which is predicted to entail a serious degradation of the environment; this applies particularly to..
waarin het milieu vermoedelijk sterk achteruitgaat, met name als gevolg van.

which could not be considered to entail a distortion, restriction orobstruction of competition.
welke voorwaarden naar het oordeel van deze Commissie niet leidden tot een vervalsing, beperking of verhindering van de mededinging.