Wat Betekent TO HEAD BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om terug te gaan
• teruggaan

Voorbeelden van het gebruik van To head back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time to head back?
Tijd om terug te gaan?

You all right? You want to head back?
Gaat het? Wil je teruggaan?

Time to head back to Gulistan.
Tijd om terug te gaan Gulistan.

Are you ready to head back?
Klaar om terug te gaan?

We need to head back as soon as possible.
We moeten zo snel mogelijk teruggaan.

Are you ready to head back?
Ben je klaar om te gaan?

To head back to Anubis' tomb.
Is teruggaan naar de tombe van Anubis.

Look, I need you to head back.
Luister, ik wil dat je teruggaat.

We're about to head back into subfreezing temperatures.
We staan op het punt de kou in te gaan.

I want you and astrid To head back home.
Ik wil dat Astrid en jij naar huis gaan.

I want you to head back there and await further instructions.
Ik wil dat u daar heen terug gaat en instructies afwacht.

Yeah, I think it's time to head back.
Ja, ik denk dat het tijd is op terug te gaan.

I need all of you to head back into your quarters now.
Ik nodig u allen uit om het hoofd terug in uw kwartalen.

Let me know when you're ready to head back.
Laat me weten wanneer je klaar bent om terug te gaan.

Do you want me to head back to New York?
Zal ik teruggaan naar New York?

we need to head back.
We moeten terug gaan.

We need you guys to head back to the hotel.
Jullie moeten teruggaan naar het hotel.

What? You know, I'm… I'm about ready to head back.
Wat? Ik ben er eigenlijk wel aan toe om terug te gaan.

I need all of you to head back to the beach.
Ik wil dat jullie teruggaan naar het strand.

After five hours we decided it was time to head back.
Na vijf uur besloten we dat het tijd was om terug te gaan.

Eventually I decide to head back down again.
Ik besluit uiteindelijk weer naar beneden te lopen.

But it's time for the old crimson comet to head back home.
Het is tijd voor deze oude komeet om naar huis te gaan.

It's little late to head back to the office, right?
Het is wat laat om terug te gaan naar kantoor, of niet?

You know, I'm about ready to head back. What?
Ik ben eigenlijk wel klaar om terug te gaan. Wat?

You want to head back to Saint Bernard, turn left.
Dan moet je teruggaan naar Saint Bernard, en links afslagen.

And my order for you right now is to head back to base.
En mijn bevel nu aan jou is om terug te gaan naar de basis.

Was about to head back to the site; could use some help.
Was van plan om terug te gaan, kan wel wat hulp gebruiken.

Will, MacKenzie says it's time to head back to the studio.
Will, MacKenzie zegt dat 't tijd is om naar de studio terug te gaan.

I need you to head back to that cesspool and get me the kid's puke.
Jij gaat terug naar die tent om z'n kots op te halen.

By then it's time to head back to my hotel.
Inmiddels is het alweer tijd om terug te gaan naar mijn hotel.