Wat Betekent TO HEAR SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om iets te horen
• naar iets luisteren

Voorbeelden van het gebruik van To hear something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Want to hear something?
Wil je iets horen?

Or will it? I would love to hear something.
Ik wil haar iets horen zingen. Of wel?

Ready to hear something? I want you?
Wil je wat horen?

You were trying to hear something.
Je probeerde iets te horen.

Want to hear something really crazy?
Wil je iets weten wat echt gek is?

Would you like to hear something?
Wil u wat horen?

Want to hear something you don't want to hear?.
Wil je iets horen, wat je niet wil horen?

Do you want to hear something?
Wil je wat horen?

I began to hear something ripping in my head.
Ik hoorde iets scheuren in mijn hoofd.

Boss, I need you to hear something.
Baas, je moet naar iets luisteren.

Hey, want to hear something that will really get you mad?
Hé, wil je iets horen wat je echt boos zou maken?

When do we get to hear something?
Wanneer krijgen we wat te horen?

We pretend to hear something, which justifies us entering the premises without a warrant.
Waar we doen of we iets horen waardoor we zonder bevel binnen kunnen.

Sin, I want you to hear something.
Sin, je moet even naar iets luisteren.

You want to hear something even worse?
Wil je iets horen wat nog erger is?

I just feel the need to hear something breaking.
voel ik me genoodzaakt om iets te horen breken.

I'm trying to hear something in here.
Ik probeer iets te horen.

Same as the car-wash girl… both victims seemed to hear something right before they died.
Beide slachtoffers leken iets te horen, vlak voor ze stierven.

You want to hear something really messed-up?
Wil je iets horen wat echt verknipt is?

Do you want to hear something?
Wil je iets luisteren?

Oh. You want to hear something about Elvis?- No?
Nee. Willen jullie iets horen over Elvis?

I want you to hear something.
Ik wil dat je naar iets luistert.

Do you want to hear something that would comfort you?
Wil je iets horen dat je geruststelt?

After the Big Bang there was no air To hear something in this sense was silent.
Er is geen manier om iets te horen, dus in die zin was het stil.

Do you want to hear something that will cheer you up?
Wil je iets horen dat je op zal vrolijken?

You ready to hear something?
Wil je wat horen?

I just… I want to hear something that makes some sense, okay?
Ik… ik wil iets horen wat logisch is, oké?

You want to hear something?
Je wilt iets horen?

Would you like to hear something that I have never told anyone ever?
Wil je iets horen wat ik nooit iemand heb verteld?

You want to hear something?
Wil je naar iets luisteren?