Wat Betekent TO HIDE OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verbergen
• te verstoppen
• te verschuilen
• om te schuilen
• zich verborg
• onderduiken

Voorbeelden van het gebruik van To hide out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To hide out?
Om verstoppen?

I came here to hide out!
Ik kwam hier om me te verstoppen.

To hide out.
Om me te verstoppen.

Go take him to hide out.
Neem hem mee om hem te verstoppen.

To hide out at her mother's?
Om zich te verbergen bij haar moeder?

I needed some time to hide out.
Ik moest een tijdje onderduiken.

So, you want to hide out with me… is that it?
Je wilt je dus verstoppen bij mij?

Not a bad place to hide out.
Geen slechte plek om te verstoppen.

Place to hide out for a couple of days first.
Dus een goede plaats om eerst voor een paar dagen te verstoppen.

It's a good place to hide out.
Een goeie plek om je te verbergen.

I used to hide out in my school's library during lunch.
Ik gebruikte de bibliotheek op school om me te verbergen tijdens de lunch.

I need a place to hide out.
Ik moet me ergens verstoppen.

He headed north to hide out with a friend by the name of Martin Robledo.
Hij verstopte zich in het noorden bij zijn vriend Martin Robledo.

As good a place as any to hide out.
Een goede plek om je te verbergen.

You just need to hide out a little longer.
Je hoeft je alleen maar wat langer te verbergen.

I gotta find a place to hide out.
Ik moet me ergens verschuilen.

Only to hide out in places where we're accepted unconditionally?
Om ons alleen maar te verschuilen op plekken waar we onvoorwaardelijk worden geaccepteerd?

Great place for Ralph to hide out.
Mooie plek voor Ralph om zich te verbergen.

A good place to hide out from the world and plot your revenge.
Een goede plek om je te verbergen voor de wereld en je wraak te plannen.

Seemed like a pretty good place to hide out.
Leek een goede plek om te schuilen.

I needed a place to hide out for a while.
Ik had een plaats om voor een tijd te schuilen.

You were looking for a place to hide out.
Je zocht een plek om je te verstoppen.

Convenient place to hide out from a crime.
Handige plek om je voor een misdaad te verbergen.

This is your idea of a safe place to hide out?
Dit is jouw idee om je hier veilig te verbergen?

So he wants to try to hide out in the woods.
Hij wil zich verschuilen in het bos.

Using him as a cover or someplace to hide out?
Gebruikt hem als dekmantel of om iets te verstoppen?

It's not like you to hide out in the bunker.
Niets voor jou om je te verstoppen in de bunker.

Empty barn's a pretty good place to hide out.
Een lege schuur is een mooie plek om je schuil te houden.

He needs a place to hide out for a while.
Hij moet een plek om onder te duiken voor een tijdje.

The perfect place for the Perrys to hide out.
De perfecte plaats voor de Perry's om zich te verstoppen.