Wat Betekent TO HIS KNOWLEDGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij zijn weten
• hem ter kennis is

Voorbeelden van het gebruik van To his knowledge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Due to his knowledge and experience Mr.
Mede door zijn kennis en ervaring waarborgt dhr.

Our menu is a testament to his knowledge and creativity.
Onze kaart is een bewijs van zijn kennis en creativiteit.

To his knowledge, he was the only Navy conscript with this rank.
Bij zijn weten is hij de enige Marine dienstplichtige die deze rang heeft.

But he wasn't referring to his knowledge of Dutch and German.
En dan heeft hij het niet over zijn kennis van het Nederlands en het Duits.

Thanks to his knowledge, expertise and focus, we have obtained a very stringent report.
Aan zijn kennis, expertise en doelgerichtheid hebben we een zeer overtuigend rapport te danken.

all in accordance to His Knowledge and Measure.
alles in overeenstemming met Zijn Kennis en Maatstaf.

He works according to His knowledge, and we must give Him credit always for doing that.
Hij werkt naar Zijn kennis en we moeten Hem daarvoor de eer geven.

the artist M.C. Escher, and had some influence on his work due to his knowledge of crystallography.
bekende kunstenaar Maurits Escher, op wiens werk hij door zijn kristallografische kennis enige invloed heeft gehad.

Due to his knowledge and experience, Harrie was asked for management functions ever more often.
Bestuurlijk actief Harrie werd door zijn kennis en kunde steeds vaker gevraagd voor bestuurlijke functies.

Finally, the applicant is the sole addressee of the decision of the Governing Council, which was brought to his knowledge by letter of 8 November 1999.
Ten slotte is verzoeker de enige adressaat van het besluit van de raad van bestuur, dat hem ter kennis is gebracht bij de brief van 8 november 1999.

Due to his knowledge of the French classic car world,
Door zijn kennis van de Franse oldtimerwereld, weet hij precies

In Holland Communist Party member of parliament D. Wijnkoop plead in vain for De Kom to be set free, who to his knowledge'never joined any communist organization.
In Nederland pleitte het Kamerlid van de Communistische Partij in Nederland(CPN) D. Wijnkoop tevergeefs voor de invrijheidstelling van De Kom, die bij zijn weten'nooit in eenige communistische organisatie heeft gezeten.

Thanks to his knowledge of the human body, Cornelissen knows exactly how the complex cellular system inside us fits together.
Door zijn kennis van het menselijk lichaam weet hij precies hoe het ingewikkelde cellulaire stelsel binnenin de mens in elkaar steekt.

In the analogous case of revision of a judgment, in accordance with Article 125 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance, the period allowed is three months from the date on which the fact relied on by the applicant came to his knowledge.
In het analoge geval van de herziening van een arrest geldt volgens artikel 125 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de dag waarop het door de verzoeker aangevoerde feit hem ter kennis is gekomen.

It came to his knowledge that the new Sapa Inca himselves was in the city of Cajamarca on a 14 days travel from the coast.
Intussen liet Pizarro zich goed inlichten. Hij kwam te weten dat de nieuwe Sapa Inca zich bevond in Cajamarca op 14 reisdagen van de kust.

be subject to a duty of professional secrecy with regard to the confidential information which has come to his knowledge in the course of the performance of his duties.
tijdens de uitoefening als na de beëindiging van zijn ambt aan het beroepsgeheim onderworpen, wat betreft de vertrouwelijke informatie die hem bij de vervulling van zijn taken ter kennis is gekomen.

Your principal stated that, to his knowledge, you engaged in an intimate relationship with Mr. Fitz after he was no longer a teacher at the school.
Je directeur zei dat, naar zijn weten… je een intieme relatie met Mr Fitz kreeg… nadat hij geen leraar meer hier op school was..

Due to his knowledge of French, Morel was often sent to Belgium, where he was able to view the internal accounts of the Congo Free State held by Elder Dempster.
Omdat Morel Frans kende werd hij naar België gestuurd waar hij de interne documenten van de Congo Vrijstaat kon inkijken.

information which has come to his knowledge in the course of, or in connection with, the performance of
ter gelegenheid daarvan te zijner kennis komen, in welke vorm dan ook,

Indication by the applicant whether, to his knowledge, binding tariff information
De vermelding door de aanvrager of bij zijn weten reeds een bindende tarief-