Wat Betekent TO IMPLORE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te smeken

Voorbeelden van het gebruik van To implore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To implore you.
En smeken u.

Do you want me to implore?
Wil je dat ik smeek?

And I want to implore anyone who has any information at all.
Ik smeek iedereen die meer informatie heeft, zich te melden bij ons.

Suppose I were to implore you?
Stel dat ik je zou smeken?

I ask you to implore God's mercy for a nun who's forsaken him.
Ik vraag jullie om te smeken om Gods genade… voor een afvallige non.

Your devotees are on their knees to implore you!
Uw aanbidders smeken u op hun knieën!

I came to implore you.
Ik ben gekomen om je te smeken.

It is a grace which we constantly need to implore.
Het is een genade waar wij om moeten vragen.

Weren't you going to implore me to do the right thing?
Ga je me nou verzoeken te doen wat juist is?

Your devotees are on their knees to implore you!
Uw aanbidders liggen smekend op hun knieën voor u!

I'm here to ask you, to implore you, please, don't do this.
Ik kom je vragen, smeken… om dit niet te doen.

To implore me to accept the Baron's proposal after all?
Om me te overhalen de Baron zijn aanzoek te aanvaarden?

I'm here to ask you, to implore you, please, don't do this.
Ik ben hier om je te vragen, om je te smeken… alsjeblieft, doe dit niet.

Please attend court tomorrow. I took a chance and drove out here to implore you one more time to..
Ik ben op goed geluk hierheen gereden om je nog één keer te vragen om morgen naar de zitting te komen.

Then they began to implore Him to go away from their region.
En zij begonnen Hem te bidden, dat Hij van hun landpalen wegging.

drove out here to implore you one more time to..
om je nog een keer te smeken om… Ik nam de kans en reed hierheen.

It was given to implore the true Spirit to come over the world" Sept. 20, 1951.
Het is daarom gegeven om de Ware Geest over de wereld af te smeken” 20 september 1951.

I… I wanted to implore you.
ik… ik wilde je smeken.

We come to implore you to preserve our livelihood from the import of silk from the Continent.
We komen u smeken… om onze levensonderhoud te beschermen tegen de import van zijde van het continent.

worries us greatly and I should like to implore the Council to take our genuine needs on board.
ik zou de Raad met luide stem willen verzoeken rekening te houden met onze reële behoeften.

And I… I wanted to implore you… Buddy, Venus is right outside your ship right now… to… to let me send you the images.
Om… mij de afbeeldingen naar jou te laten sturen. Maatje, Venus bevindt zich nu direct buiten jouw schip… en ik… ik wilde je smeken.

Buddy, Venus is right outside your ship right now… and I-- I wanted to implore you… to-- to let me send you the images.
Om… mij de afbeeldingen naar jou te laten sturen. Maatje, Venus bevindt zich nu direct buiten jouw schip… en ik… ik wilde je smeken.

And I-- I wanted to implore you… to-- to let me send you the images. Buddy, Venus is right outside your ship right now.
Om… mij de afbeeldingen naar jou te laten sturen. Maatje, Venus bevindt zich nu direct buiten jouw schip… en ik… ik wilde je smeken.

we will continue to implore the Almighty to reinforce you with His wondrous grace.
wij zullen doorgaan met de Almachtige te smeken om u te sterken met Zijn wondere genade.

gesture in his own defense or uttering a cry to implore mercy.
hij de minste poging ter verdediging beproefd had, of een genadekreet geslaakt zou hebben.

I took a chance and drove out here to implore you one more time to… please attend court tomorrow.
Om je nog een keer te smeken om… Ik nam de kans en reed hierheen om alsjeblieft morgen naar de rechtbank te gaan.

Her love of neighbor drove her to the point that one day she did not hesitate to enter the cell of a man condemned to death, in order to implore him to be reconciled with God.
Haar liefde voor de naaste vervult haar zozeer dat ze op een dag niet aarzelt de cel van een ter dood veroordeelde te betreden om hem te bezweren dat hij zich met God moest verzoenen.

the Union must commit over the five-year term of the incoming Commission to increase border security, and to implore national governments to do more to tackle the sex trade,
de termijn van vijf jaar van de komende Commissie de grensbeveiliging te vergroten en zij moet de nationale regeringen dringend verzoeken om meer te doen aan het aanpakken van de sekshandel, vooral wanneer het gaat om jonge verhandelde

The onus must also pass to us as MEPs to use our access to the media and to our constituents to implore Europeans to avail themselves of these crucial checks.
Het is ook onze taak als leden van het Europees Parlement om onze toegang tot de media en de kiezers te gebruiken om de Europeanen dringend te verzoeken gebruik te maken van die uiterst belangrijke controles.

leading an Arab state to implore Israel to strike other Arab states on its behalf, almost bringing the
het leiden van een Arabische staat om Israël af te smeken naar andere Arabische staten staking namens haar, bijna waardoor het hele Midden-Oosten oorlog,