Wat Betekent TO IMPROVE IMPLEMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de tenuitvoerlegging te verbeteren
• uitvoering te verbeteren
• ter verbetering van de uitvoering
• betere toepassing
• betere uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van To improve implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have a number of tools at our disposal to improve implementation.
Er staat ons een aantal hulpmiddelen ter beschikking om de tenuitvoerlegging te verbeteren.

The Committee asks the Council to improve implementation of the Charter by taking a formal decision stipulating that.
Het verzoekt de Raad de tenuitvoerlegging te verbeteren door een officieel besluit te nemen waarbij wordt bepaald dat.

We try to use all these available instruments to improve implementation.
We proberen al deze instrumenten in te zetten om de tenuitvoerlegging te verbeteren.

Measures to improve implementation were proposed in the 1996 Communication on Implementing Community Environmental Law9.
Maatregelen om de uitvoering te verbeteren, zijn voorgesteld in de mededeling uit 1996 over de tenuitvoerlegging van de communautaire milieuwetgeving9.

Commission takes legal action to improve implementation of environmental laws.
Commissie neemt juridische stappen voor een betere toepassing van de milieuwetgeving.

In order to improve implementation of the new regulation, the EESC recommends more thorough integration and harmonisation with the existing Directive on Waste.
Met het oog op een betere tenuitvoerlegging van de nieuwe verordening beveelt het Comité aan die meer te integreren en te harmoniseren met de bestaande afvalstoffenrichtlijn.

The availability of the new budget line from 2001 onwards has already helped to improve implementation of the action plans.
Nu al worden de actieplannen beter uitgevoerd dankzij het nieuwe begrotingsonderdeel dat sinds 2001 beschikbaar is.

The Council discussed a proposal for a directive intended to improve implementation and enforcement of the 1996 directive on the posting of workers for the provision of services.
De Raad heeft een voorstel besproken voor een richtlijn ter verbetering van de uitvoering en handhaving van de richtlijn van 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten.

This policy paper was written by the EMA, which was given the mandate by the European Commission to improve implementation of the existing legislation.
Dit beleid is opgesteld door de EMA die vanuit de Europese Commissie de taak heeft gekregen om de bestaande wetgeving beter te implementeren.

The Council discussed a proposed directive intended to improve implementation and enforcement of the 1996 directive on the posting of workers for the provision of services in another member state.
De Raad heeft een richtlijnvoorstel besproken ter verbetering van de uitvoering en handhaving van de richtlijn van 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten in een andere lidstaat.

Member States have in the last 2 years shown a real willingness to improve implementation.
nu 10jaar oud en de lidstaten hebben de afgelopen twee jaar laten merken dat ze echtbereid zijn de uitvoering te verbeteren.

With the proposal being discussed here, this process is now entering a new stage, intended to improve implementation of transparent disclosure rules by reducing
Met het onderhavige richtlijnvoorstel gaat dit proces een nieuwe fase in, gericht op een betere toepassing van de regels voor transparante informatie,

have increasingly participated with the current Member States in co-operative efforts to improve implementation.
andere steun ontvangen en hebben ze samen met de huidige lidstaten meer en meer inspanningen geleverd om de tenuitvoerlegging te verbeteren.

All the parties concerned have joined together over recent years in making an effort to improve implementation, and now we have succeeded,
Alle betrokkenen hebben zich de afgelopen jaren ingespannen om de tenuitvoerlegging te verbeteren, en daar zijn wij nu in geslaagd! Het resultaat is

Candid assessments of existing legislation will often serve to highlight ways of lightening the regulatory load to improve implementation and raise standards.
Eerlijke evaluaties van bestaande wetgeving zullen dikwijls dienen om manieren te vinden om de regelgevingsdruk te verlichten teneinde de uitvoering te verbeteren en de kwaliteitsnormen te verhogen.

especially to improve implementation, avoid excessive delays,
met name om de uitvoeringsprestaties te verbeteren, buitensporige vertragingen te vermijden,

the Commission adopted a two-stage approach combining non-legislative action(to improve implementation) with amendment of the Directive as a longer term aim.
de Commissie koos daarbij voor een tweefasenbenadering die actie van niet‑wetgevende aard(om de tenuitvoerlegging te verbeteren) combineert met wijziging van de richtlijn als doel op langere termijn.

The main aim of the new proposal is to improve implementation of Directives 2003/71 and 2004/109, simplifying the processes
Het voorstel voor een richtlijn dat onderwerp is van het onderhavige advies beoogt hoofdzakelijk de toepassing te verbeteren van de Richtlijnen nrs. 2003/71

differing views on how to implement the laws have not helped to improve implementation and have resulted in litigation.
meningsverschillen over de juiste interpretatie van de wetgeving hebben evenmin bijgedragen tot een betere uitvoering maar wel aanleiding gegeven tot rechtsgedingen.

Firstly, resources for the additional measures to improve implementation are being taken from the Phare budget, so additional resources are not being drawn on, nor are resources being transferred.
in de eerste plaats worden voor de extra maatregelen om het implementeringsvermogen te verbeteren middelen uit de PHARE-begroting gebruikt.

would undertake an examination of the procedures in order to present proposals to improve implementation and speed up disbursements.
de procedures zullen onderzoeken om voorstellen tot verbetering van de uitvoering en versnelling van de uitbetalingen te kunnen indienen.

In addition to supporting research on risk assessment, the Commission is working in several regulatory areas to improve implementation, assess the adequacy of existing legislation,
Naast de ondersteuning van onderzoek op het gebied van risicobeoordeling werkt de Commissie op verschillende regelgevingsgebieden aan een verbetering van de uitvoering, een beoordeling of de bestaande wetgeving volstaat

to be taken by the Member States and the Commission has been adopted in order to improve implementation and achieve better control from 1996 on.
er is in elk geval een actieplan goedgekeurd met maatregelen betreffende de Lid Staten en de Commissie, om vanaf 1996 de uitvoering te verbeteren en hierop meer greep te krijgen.

research of indicators to improve implementation of gender equality in the second phase of the programme.
de vaststelling van indicatoren voor de verbetering van de toepassing van de seksegelijkheid in de tweede fase van het programma.

proposing incentives in EU programmes to improve implementation, and working through the Bologna Process.
te versterken, stimulansen in EU-programma's ter verbetering van de tenuitvoerlegging voor te stellen en aan het Bolognaproces mee te werken.

recent statistics of seizures and stopped shipments have shown a clear downward trend, which suggests that the efforts to improve implementation have already tangibly improved the effectiveness of the current legislation in preventing diversion.
onderschepte zendingen een duidelijk neerwaartse trend vertoond, waaruit kan worden afgeleid dat de inspanningen voor een betere uitvoering reeds hebben geleid tot een concrete verbetering van de doeltreffendheid van de bestaande wetgeving met betrekking tot het voorkomen van misbruik.

to examine the implementation of the Strategy with a view to proposing elements to improve implementation and, as appropriate, elements to complement it,
de uitvoering van de strategie te toetsen, teneinde in december 2008 elementen ter verbetering van de uitvoering en, in voorkomend geval,

pressing if we consider that prolonging access to the Cohesion Fund in this way to improve implementation of structural measures in the candidate countries must be seen as a completely new strategy
de inzet van een dergelijk groot bedrag aan middelen van het Cohesiefonds voor de verbetering van de uitvoering van structuurmaatregelen in de kandidaat-landen voor toetreding, gezien moet worden als een echte nieuwe strategie

A special emphasis is also given to improving implementation and governance.
Met name ligt het accent op de verbetering van implementatie en governance.

The Latvian NRP combines a political commitment to improving implementation of EU law with firm targets
Het Letse nationale hervormingsprogramma combineert politiek engagement voor de verbetering van de tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving met ambitieuze doelstellingen